1 Makabeoj
2:1 En tiuj tagoj leviĝis Matatja, filo de Johano, filo de Simeon, a
pastro el la filoj de Joarib, el Jerusalem, kaj logxis en Modin.
2:2 Kaj li havis kvin filojn, Johanonan, nomatan Kadis;
2:3 Simon; nomita Thassi:
2:4 Judas, kiu estis nomata Makabeo;
2:5 Eleazar, nomata Avaran, kaj Jonatan, kies familinomo estis Afo.
2:6 Kaj kiam li vidis la blasfemojn, kiuj estis faritaj en Judujo kaj
Jerusalemo,
2:7 Li diris: Ve al mi! kial mi naskiĝis por vidi ĉi tiun mian mizeron
homoj kaj de la sankta urbo, kaj loĝi tie, kiam ĝi estos transdonita
en la manon de la malamiko, kaj la sanktejo en la manon de
fremduloj?
2:8 Ŝia templo fariĝis kiel homo sen gloro.
2:9 GXiaj gloraj vazoj estas forportitaj en kaptitecon, sxiaj infanoj
mortigitaj sur la stratoj, ŝiaj junuloj per la glavo de la malamiko.
2:10 Kiu nacio ne havis parton en sia regno kaj ne ricevis el sia militakiro?
2:11 Ĉiuj ŝiaj ornamaĵoj estas forigitaj; de libera virino ŝi fariĝis a
sklavo.
2:12 Kaj jen nia sanktejo, nia beleco kaj nia gloro, estas metita
dezerto, kaj la nacianoj ĝin malsanktigis.
2:13 Por kio do ni plu vivos?
2:14 Tiam Matatja kaj liaj filoj dissxiris siajn vestojn kaj surmetis sur sin sakajxon,
kaj funebris tre dolora.
2:15 Dume la oficistoj de la reĝo, tiaj, kiuj devigis la popolon
ribelo, venis en la urbon Modin, por oferi ilin.
2:16 Kaj kiam venis al ili multaj el Izrael, ankaŭ Matatja kaj liaj filoj
kunvenis.
2:17 Tiam respondis la oficistoj de la reĝo, kaj diris al Matatja tiamaniere:
Vi estas reganto, kaj honorinda kaj granda viro en ĉi tiu urbo, kaj
fortigita kun filoj kaj fratoj:
2:18 Nun vi do unue venu, kaj plenumu la ordonon de la reĝo, kiel
kiel faris ĉiuj nacioj, kaj ankaŭ la viroj de Jehuda kaj tiaj
restu en Jerusalem; tiel vi kaj via domo estu en la nombro de la
la amikoj de la reĝo, kaj vi kaj viaj infanoj estos honorataj per arĝento
kaj oron, kaj multajn rekompencojn.
2:19 Tiam Matatja respondis kaj parolis per lauxta vocxo:Kvankam cxiuj
popoloj, kiuj estas sub la regado de la reĝo, obeas al li kaj ĉiuj forfalas
unu el la religio de iliaj patroj, kaj donu konsenton al lia
ordonoj:
2:20 Tamen mi kaj miaj filoj kaj miaj fratoj iros en nia interligo
patroj.
2:21 Dio gardu, ke ni forlasu la leĝon kaj la leĝojn.
2:22 Ni ankaŭ ne aŭskultos la vortojn de la reĝo, por foriri de nia religio
dekstre, aŭ maldekstre.
2:23 Kaj kiam li ĉesis paroli tiujn vortojn, eniris unu el la Judoj
la vido de ĉiuj por oferi sur la altaro kiu estis ĉe Modin, laŭ
al la ordono de la reĝo.
2:24 Kion, kiam Matatja vidis, li ekflamis de fervoro kaj lia
rimenoj ektremis, kaj li ne povis deteni sian koleron laŭ tio
juĝo: tial li kuris kaj mortigis lin sur la altaro.
2:25 Ankaŭ la komisiton de la reĝo, kiu devigis homojn oferi, li mortigis;
en tiu tempo, kaj la altaron li faligis.
2:26 Tiel li agadis fervore por la leĝo de Dio, kiel faris Pinees
Zambri, filo de Salom.
2:27 Kaj Matatja kriis tra la urbo per lauxta vocxo, dirante:
Kiu fervoras pri la legxo kaj observas la interligon, tiu tiu
sekvu min.
2:28 Kaj li kaj liaj filoj forkuris sur la montojn, kaj forlasis ĉion, kion ili estis
havis en la urbo.
2:29 Tiam multaj, kiuj serĉis justecon kaj juĝon, malsupreniris en la
dezerto, loĝi tie:
2:30 Kaj ili kaj iliaj infanoj kaj iliaj edzinoj; kaj iliaj brutoj;
ĉar suferoj pligrandiĝis sur ili.
2:31 Kaj kiam oni sciigis al la servantoj de la reĝo, kaj al la ĉeestanta armeo
Jerusalem, en la urbo de David, tiu kelkaj viroj, kiuj rompis la
la ordono de la reĝo, estis malsupreniritaj en la sekretajn lokojn en la
dezerto,
2:32 Ili persekutis ilin grandan nombron, kaj atinginte ilin, ili
tendaris kontraû ili kaj faris militon kontraû ili en la sabato.
2:33 Kaj ili diris al ili: Tio, kion vi faris ĝis nun, sufiĉu;
eliru kaj faru laux la ordono de la regxo, kaj vi
vivos.
2:34 Sed ili diris:Ni ne eliros, kaj ni ne faros tiun de la reĝo
ordono, malsanktigi la sabaton.
2:35 Tiam ili donis al ili la batalon rapide.
2:36 Tamen ili ne respondis al ili, nek jxetis sur ilin sxtonon, nek
haltis la lokoj, kie ili kuŝis kaŝitaj;
2:37 sed diris: Ni ĉiuj mortu en nia senkulpeco; la ĉielo kaj la tero atestos;
pro ni, ke vi mortigis nin maljuste.
2:38 Kaj ili leviĝis kontraŭ ili en batalo en la sabato, kaj ili mortigis
ilin, kun siaj edzinoj kaj infanoj kaj iliaj brutoj, ĝis la nombro de a
mil homoj.
2:39 Kiam Matatja kaj liaj amikoj tion komprenis, ili funebris
ili ĝuste doloras.
2:40 Kaj unu el ili diris al alia: Se ni ĉiuj faros, kiel faris niaj fratoj,
kaj ne batalu por niaj vivoj kaj leĝoj kontraŭ la nacianoj, ili nun faros
rapide elradikigu nin el la tero.
2:41 En tiu tempo ili do dekretis, dirante: Al kiu ajn venos
batalu kontraŭ ni en la sabato, ni batalos kontraŭ li;
kaj ni ĉiuj mortos, kiel niaj fratoj, kiuj estis murditaj en la
sekretaj lokoj.
2:42 Tiam venis al li aro da Assideanoj, kiuj estis fortuloj
Izrael, ecx cxiujn, kiuj estis memvole sindedicxaj al la legxo.
2:43 Ankaux cxiuj, kiuj forkuris por persekuto, aligxis al ili, kaj
estis halto por ili.
2:44 Kaj ili kunigis siajn fortojn, kaj batis pekulojn en sia kolero, kaj
malvirtuloj en sia kolero; Sed la ceteraj forkuris al la nacioj por savo.
2:45 Tiam Matatja kaj liaj amikoj ĉirkaŭiris, kaj disbatis la
altaroj:
2:46 kaj kiajn infanojn ili trovis inter la limoj de Izrael
necirkumciditaj, tiujn ili cirkumcidis kuraĝe.
2:47 Ili postkuris ankaŭ la fierulojn, kaj la laboro prosperis ĉe ili
mano.
2:48 Kaj ili retrovis la leĝon el la mano de la nacianoj kaj el la mano de la nacianoj
la mano de reĝoj, kaj ili ne permesis al la pekulo triumfi.
2:49 Kaj kiam alproksimiĝis la tempo, kiam Matathias mortos, li diris al sia
filoj: Nun fiereco kaj riprocxo akiris forton, Kaj la tempo de
pereo kaj la kolero de indigno;
2:50 Nun do, miaj filoj, estu fervoraj pri la leĝo, kaj donu viajn animojn
pro la interligo de viaj patroj.
2:51 Rememoru, kiajn agojn faris niaj patroj en sia tempo; tiel vi faros
ricevu grandan honoron kaj eternan nomon.
2:52 CXu Abraham ne trovigxis fidela en tento, kaj gxi estis kalkulita
al li por justeco?
2:53 Jozef en la tempo de sia mizero observis la ordonon kaj estis farita
sinjoro de Egiptujo.
2:54 Nia patro Phinees, fervora kaj fervora, akiris la interligon de
eterna pastreco.
2:55 Jesuo, por plenumi la vorton, fariĝis juĝisto en Izrael.
2:56 Kaleb pro atesto antaŭ la komunumo ricevis la heredaĵon
de la tero.
2:57 David pro kompatema posedis la tronon de eterna regno.
2:58 Elija, ĉar estis fervora kaj fervora por la leĝo, estis akceptita
ĉielo.
2:59 Ananias, Azarja, kaj Misael, kredante, saviĝis el la flamo.
2:60 Daniel pro sia senkulpeco saviĝis el la buŝo de leonoj.
2:61 Kaj tiel rigardu en ĉiuj epokoj, ke neniu fidas
en li estos venkita.
2:62 Ne timu do la vortojn de pekulo, ĉar lia gloro estos sterko kaj
vermoj.
2:63 Hodiaŭ li estos levita, kaj morgaŭ li ne estos trovita;
cxar li revenis en sian polvon kaj venis lia penso
nenio.
2:64 Tial, miaj filoj, estu kuraĝaj kaj montru vin viroj pro tio;
de la leĝo; ĉar per ĝi vi akiros gloron.
2:65 Kaj jen mi scias, ke via frato Simon estas konsilisto, atentu
al li ĉiam: li estos por vi patro.
2:66 Judas Makabeo estis potenca kaj forta, eĉ de sia
juneco: li estu via estro, kaj faru la batalon de la popolo.
2:67 Kaj prenu al vi ĉiujn, kiuj observas la leĝon, kaj venĝu
eraro de via popolo.
2:68 Plene rekompencu la naciojn, Kaj gardu la ordonojn de la nacioj
leĝo.
2:69 Kaj li benis ilin, kaj alkolektiĝis al siaj patroj.
2:70 Kaj li mortis en la cent kvardek-sesa jaro, kaj liaj filoj lin enterigis
en la tomboj de liaj patroj en Modin, kaj la tuta Izrael grandigis
lamenton por li.