1 Reĝoj
8:1 Tiam Salomono kunvenigis la plejagxulojn de Izrael kaj cxiujn estrojn de la Izraelidoj
triboj, la cxefoj de patrodomoj de la Izraelidoj, al la regxo
Salomono en Jerusalem, por ke ili enportu la keston de interligo
de la Eternulo el la urbo de David, kiu estas Cion.
8:2 Kaj kolektiĝis ĉiuj Izraelidoj al la reĝo Salomono ĉe la
festenu en la monato Etanim, tio estas la sepa monato.
8:3 Kaj venis ĉiuj plejaĝuloj de Izrael, kaj la pastroj prenis la keston.
8:4 Kaj ili alportis la keston de la Eternulo kaj la tabernaklon de la Eternulo
komunumo kaj cxiujn sanktajn vazojn, kiuj estis en la tabernaklo
tion alportis la pastroj kaj la Levidoj.
8:5 kaj la reĝo Salomono kaj la tuta komunumo de Izrael, kiu estis
kunvenis al li, estis kun li antaŭ la kesto, oferante ŝafojn kaj
bovoj, kiujn oni ne povis rakonti nek kalkuli pro multeco.
8:6 Kaj la pastroj enportis la keston de interligo de la Eternulo al lia
loko, en la plejsanktejon de la domo, al la plejsanktejo, eĉ malsupre
la flugiloj de la keruboj.
8:7 Ĉar la keruboj etendis siajn du flugilojn super la loko de la
kaj la keruboj kovris la keston kaj ĝiajn stangojn supre.
8:8 Kaj ili eltiris la stangojn, tiel ke la finoj de la stangoj estis videblaj
en la sanktejo antaŭ la plejsanktejo, kaj ili ne estis videblaj ekstere;
tie ili estas gxis la nuna tago.
8:9 En la kesto estis nenio krom la du ŝtonaj tabeloj, kiujn Moseo
metu tien sur HXoreb, kiam la Eternulo faris interligon kun la filoj de
Izrael, kiam ili eliris el la lando Egipta.
8:10 Kaj kiam la pastroj eliris el la sanktejo,
ke la nubo plenigis la domon de la Eternulo,
8:11 tiel ke la pastroj ne povis stari por servi pro la nubo;
ĉar la gloro de la Eternulo plenigis la domon de la Eternulo.
8:12 Tiam Salomono ekparolis:La Eternulo diris, ke Li loĝos en la densaĵo
mallumo.
8:13 Mi konstruis al vi domon por loĝi, loĝlokon por vi
resti en eterne.
8:14 Kaj la reĝo turnis sian vizaĝon kaj benis la tutan komunumon
Izrael: (kaj staris la tuta komunumo de Izrael;)
8:15 Kaj li diris: Benata estu la Eternulo, Dio de Izrael, kiu parolis kun lia
buŝon al mia patro David, kaj per sia mano tion plenumis, dirante:
8:16 De post la tago, kiam Mi elkondukis Mian popolon Izrael el Egiptujo, mi
ne elektis urbon el ĉiuj triboj de Izrael, por konstrui domon, kiu mia
nomo povus esti en ĝi; sed Davidon mi elektis por esti super Mia popolo Izrael.
8:17 Kaj estis en la koro de mia patro David konstrui domon por tiu
nomo de la Eternulo, Dio de Izrael.
8:18 Kaj la Eternulo diris al mia patro David:Kiel tio estis en via koro
konstruu domon al mia nomo, vi faris bone, ke tio estas en via koro.
8:19 Tamen la domon ne konstruu; sed via filo, kiu venos
el viaj lumboj, li konstruos la domon al mia nomo.
8:20 Kaj la Eternulo plenumis Sian vorton, kiun Li diris, kaj Mi leviĝis
la ĉambron de mia patro David, kaj sidiĝu sur la trono de Izrael, kiel la
la Eternulo promesis, kaj konstruis domon al la nomo de la Eternulo, Dio de
Israelo.
8:21 Kaj Mi starigis tie lokon por la kesto, en kiu estas la interligo de la
la Eternulo, kiun Li faris kun niaj patroj, kiam Li elkondukis ilin el la
lando Egipta.
8:22 Kaj Salomono staris antaŭ la altaro de la Eternulo antaŭ ĉiuj
la komunumo de Izrael, kaj etendis siajn manojn al la cxielo;
8:23 Kaj li diris:Ho Eternulo, Dio de Izrael, ne ekzistas Dio kiel Vi en la ĉielo
supre aŭ sur la tero malsupre, Kiu observas interligon kaj kompaton kun Via
servantoj, kiuj iras antaŭ Vi per sia tuta koro;
8:24 kiu observis kun Via servanto David, mia patro, kion Vi promesis al li;
vi ankaux parolis per via busxo kaj plenumis gxin per via mano;
kiel estas hodiaŭ.
8:25 Nun do, ho Eternulo, Dio de Izrael, gardu Via servanto David, mia patro
ke vi promesis al li, dirante:Ne mankos al vi homo en mia
vido sidi sur la trono de Izrael; por ke viaj infanoj atentu
sian vojon, ke ili iras antaŭ mi, kiel Vi iris antaŭ mi.
8:26 Kaj nun, ho Dio de Izrael, veriĝu Via vorto, kiu
vi parolis al via servanto David, mia patro.
8:27 Sed ĉu Dio vere loĝos sur la tero? jen la cxielo kaj cxielo de
la cxielo ne povas vin enteni; kiom malpli ĉi tiu domo, kiun mi havas
konstruita?
8:28 Tamen vi atentu la preĝon de Via sklavo kaj lia
petegas, ho Eternulo, mia Dio, ke vi auxskultu la krion kaj la pregxon,
kiun Via servanto preĝas antaŭ Vi hodiaŭ;
8:29 por ke Viaj okuloj estu malfermitaj al ĉi tiu domo nokte kaj tage, eĉ al
la loko, pri kiu Vi diris: Mia nomo tie estos; tiu vi
eble aŭskultos la preĝon, kiun Via servanto faros pri tio
loko.
8:30 Kaj auxskultu la petegon de Via servanto kaj de Via popolo
Izrael, kiam ili pregxos al cxi tiu loko, kaj auxskultu en la cxielo
via logxejo; kaj kiam vi auxdos, pardonu.
8:31 Se iu krimas kontraŭ sia proksimulo, Kaj ĵuro estas farita sur li
por igi lin jxuri, kaj la jxuro venu antaux Via altaro en cxi tio
domo:
8:32 Tiam aŭskultu en la ĉielo, kaj agu, kaj juĝu Viajn servantojn, kondamnante la
malvirtulo, por alporti sian vojon sur lian kapon; kaj pravigante la justulojn, al
donu al li laux lia justeco.
8:33 Kiam Via popolo Izrael estos batita de la malamiko, pro tio
pekis antaŭ vi kaj revenos al vi kaj konfesos vian
nomu kaj preĝu kaj preĝu al Vi en ĉi tiu domo;
8:34 Tiam aŭskultu en la ĉielo, kaj pardonu la pekon de Via popolo Izrael, kaj
revenigu ilin en la landon, kiun Vi donis al iliaj patroj.
8:35 Kiam la ĉielo estos fermita kaj ne estos pluvo, ĉar ili pekis
kontraŭ vi; se ili pregxos al cxi tiu loko kaj konfesos Vian nomon, kaj
deturnu vin de ilia peko, kiam Vi ilin premas;
8:36 Tiam aŭskultu en la ĉielo, kaj pardonu la pekon de Viaj servantoj kaj de Viaj servantoj.
Via popolo Izrael, ke Vi instruu al ili la bonan vojon, kiun ili devas
iru kaj donu pluvon sur vian teron, kiun Vi donis al Via popolo
por heredo.
8:37 Se estos en la tero malsato, se estos pesto, eksplodigo,
milduo, akrido, aŭ se estas raŭpo; se ilia malamiko sieĝos ilin
en la lando de iliaj urboj; kia ajn plago, kia ajn malsano
estu;
8:38 Kian preĝon kaj petegon faru iu ajn aŭ ĉiuj viaj
popolo Izrael, kiu konos ĉiun la plagon de sia koro,
kaj etendis siajn manojn al ĉi tiu domo;
8:39 Tiam auxskultu en la cxielo vian logxejon, kaj pardonu kaj faru, kaj
donu al cxiu laux sia konduto, kies koron vi konas; (por
vi, nur vi, konas la korojn de ĉiuj homidoj;)
8:40 por ke ili vin timu dum la tuta tempo, kiam ili vivas en la lando, kiu vivas
Vi donis al niaj patroj.
8:41 Cetere pri fremdulo, tio ne estas el Via popolo Izrael, sed
venas el malproksima lando pro Via nomo;
8:42 (Ĉar ili aŭdos pri Via granda nomo kaj pri Via forta mano kaj pri Via forta mano
via etendita brako;) kiam li venos kaj pregxos al cxi tiu domo;
8:43 Auxskultu en la cxielo Vian logxejon, kaj faru cxion, kio estas
fremdulo vokas al Vi, por ke ĉiuj popoloj de la tero sciu vian
nomon, por timi Vin, kiel Via popolo Izrael; kaj ke ili sciu tion
ĉi tiu domo, kiun mi konstruis, estas nomata per Via nomo.
8:44 Se via popolo eliros batali kontraŭ sia malamiko, kien ajn vi
sendos ilin, kaj pregxos al la Eternulo al la urbo, kiun vi
elektis, kaj al la domo, kiun Mi konstruis al Via nomo;
8:45 Tiam aŭskultu en la ĉielo ilian preĝon kaj ilian petegon, kaj
konservi ilian aferon.
8:46 Se ili pekos kontraŭ Vi (ĉar ne ekzistas homo, kiu ne pekus), kaj
Vi koleru kontraux ili kaj transdonu ilin al la malamiko, por ke ili
forportu ilin kaptitojn en la landon de la malamiko, malproksimen aŭ proksiman;
8:47 Tamen se ili pripensos sin en la lando, kie ili estis
kaptitoj, kaj pentu, kaj petegu al Vi en la
lando de tiuj, kiuj kaptis ilin, dirante:Ni pekis, kaj
malbonagis, ni faris malbonon;
8:48 Kaj tiel revenu al vi per sia tuta koro kaj per sia tuta animo,
en la lando de iliaj malamikoj, kiu forkondukis ilin en kaptitecon, kaj preĝu
vin al ilia lando, kiun Vi donis al iliaj patroj, la urbo
kiun Vi elektis, kaj la domon, kiun Mi konstruis al Via nomo;
8:49 Tiam aŭskultu ilian preĝon kaj ilian petegon en la ĉielo via
loĝejo, kaj konservi ilian aferon,
8:50 Kaj pardonu al Via popolo, kiu pekis antaŭ Vi, kaj al ilia tuta
kulpojn, per kiuj ili krimis kontraux Vi, kaj donas
al ili kompaton antaŭ tiuj, kiuj kaptis ilin, por ke ili havu
kompato al ili:
8:51 Ĉar ili estas Via popolo kaj Via heredaĵo, kiun Vi alportis
el Egiptujo, el meze de la fera forno;
8:52 Por ke Viaj okuloj estu malfermitaj al la petego de Via sklavo, kaj
al la petego de Via popolo Izrael, por aŭskulti ilin en ĉiuj
ke ili voku al Vi.
8:53 Ĉar Vi apartigis ilin el inter ĉiuj popoloj de la tero, por
estu via heredaĵo, kiel Vi diris per la mano de Via servanto Moseo,
kiam Vi elkondukis niajn patrojn el Egiptujo, ho Dio Eternulo.
8:54 Kaj estis tiel, ke kiam Salomono finis la preĝadon de ĉio ĉi
pregxo kaj petego al la Eternulo, Li levigxis de antaux la altaro de
la Eternulo, de genuiĝo sur Siaj genuoj kun la manoj etenditaj ĝis la ĉielo.
8:55 Kaj li stariĝis, kaj benis la tutan komunumon de Izrael per laŭte
voĉo, dirante,
8:56 Benata estu la Eternulo, kiu donis ripozon al Sia popolo Izrael,
laux cxio, kion Li promesis: unu vorto el cxiuj mankis
Lia bona promeso, kiun Li promesis per la mano de Sia servanto Moseo.
8:57 La Eternulo, nia Dio, estu kun ni, kiel Li estis kun niaj patroj;
lasu nin, nek forlasu nin:
8:58 Por ke Li klinu nian koron al Li, Por ke li iru laŭ ĉiuj Liaj vojoj kaj al
observu Liajn ordonojn kaj Liajn leĝojn kaj Liajn decidojn, kiujn Li
ordonis niaj patroj.
8:59 Kaj ĉi tiuj estas miaj vortoj, per kiuj mi petegis antaŭ la
Ho Eternulo, estu proksima al la Eternulo, nia Dio, tage kaj nokte, por ke Li gardu
la aferon de Lia servanto kaj la aferon de Lia popolo Izrael en cxiu tempo,
kiel la afero postulas:
8:60 por ke sciu ĉiuj popoloj de la tero, ke la Eternulo estas Dio, kaj tion
estas neniu alia.
8:61 Via koro estu do perfekta kun la Eternulo, nia Dio, por iri
Liajn legxojn kaj observi Liajn ordonojn, kiel nun.
8:62 Kaj la reĝo kaj la tuta Izrael kun li oferis oferon antaŭ la
Eternulo.
8:63 Kaj Salomono alportis pacoferojn, kiujn li alportis
al la Eternulo dudek du mil bovoj kaj cent dudek
mil ŝafoj. Kaj la reĝo kaj ĉiuj Izraelidoj sanktigis la
domo de la Eternulo.
8:64 En tiu sama tago la reĝo sanktigis la antaŭan mezon de la korto
la domo de la Eternulo; cxar tie li alportis bruloferojn kaj viandon
oferojn kaj la sebon de la pacoferoj, ĉar la kupra altaro
tio estis antaŭ ol la Eternulo estis tro malgranda por ricevi la bruloferojn,
kaj farunoferojn kaj la sebon de la pacoferoj.
8:65 Kaj en tiu tempo Salomono faris grandan festenon, kaj kun li la tuta Izrael
komunumo, de la eniro de HXamat gxis la Rivero de Egiptujo,
antaŭ la Eternulo, nia Dio, sep tagojn kaj sep tagojn, eĉ dek kvar tagojn.
8:66 En la oka tago li forsendis la popolon, kaj ili benis la reĝon,
kaj iris al iliaj tendoj ĝojaj kaj ĝojaj pro la tuta boneco
kion faris la Eternulo por Sia servanto David kaj por Sia popolo Izrael.