Traduko de KJV


1 Esdras
9:1 Tiam Esdras levigxinte de la korto de la templo iris en la cxambron de
Joanan, filo de Eliasib,
9:2 kaj restis tie, kaj ne manĝis viandon nek trinkis akvon, funebri pro tio
la grandaj malbonagoj de la homamaso.
9:3 Kaj estis proklamo en la tuta Judujo kaj Jerusalem al ĉiuj tiuj
estis el la kaptiteco, por ke ili estu kunvenigitaj ĉe
Jerusalemo:
9:4 Kaj tiu, kiu ne renkontis tie ene de du aŭ tri tagoj laŭ tio
la maljunuloj, kiuj havis regadon destinitajn, iliaj brutoj estu kaptitaj
la uzado de la templo, kaj sin elpelita el tiuj, kiuj estis el la
kaptiteco.
9:5 Kaj post tri tagoj estis ĉiuj el la tribo de Jehuda kaj Benjamen
kolektiĝis en Jerusalem la dudekan tagon de la naŭa monato.
9:6 Kaj la tuta homamaso sidis tremante sur la larĝa korto de la templo
pro la nuna malbona vetero.
9:7 Tiam Esdras leviĝis, kaj diris al ili: Vi malobeis la leĝon
edziĝi kun fremdaj edzinoj, tiel por pliigi la pekojn de Izrael.
9:8 Kaj nun, konfesante, donu gloron al la Sinjoro, la Dio de niaj patroj,
9:9 Kaj faru Lian volon, kaj apartigu vin de la nacioj de la lando;
kaj de la fremdaj virinoj.
9:10 Tiam ekkriis la tuta homamaso, kaj diris per lauxta vocxo:Kiel vi
parolis, tiel ni faros.
9:11 Sed ĉar la popolo estas multenombra kaj estas malbona vetero, tiel ni
ne povas stari sen, kaj ĉi tio ne estas laboro de unu aŭ du tagoj, vidante nian
malproksimen disvastiĝas peko en ĉi tiuj aferoj:
9:12 Tial la estroj de la homamaso restu, Kaj ĉiuj niaj
loĝejoj, kiuj havas fremdajn edzinojn, venas en la difinita tempo,
9:13 kaj kun ili la estroj kaj juĝistoj de ĉiuj lokoj, ĝis ni deturniĝos
la kolero de la Eternulo de ni pro ĉi tiu afero.
9:14 Tiam Jonatan, filo de Azael, kaj Ĥizkija, filo de Teokano
tial prenis sur ilin ĉi tiun aferon; kaj Mosolam kaj Levidoj kaj
Sabbatheus helpis ilin.
9:15 Kaj tiuj, kiuj estis el la kaptiteco, faris tiel same.
9:16 Kaj la pastro Esdras elektis al li la ĉefajn virojn
familioj, ĉiuj laŭnome; kaj en la unua tago de la deka monato ili sidis
kune por ekzameni la aferon.
9:17 Kaj ilia afero, kiu havis fremdajn edzinojn, estis finita en la
unua tago de la unua monato.
9:18 kaj el la pastroj, kiuj kunvenis kaj havis fremdajn edzinojn, tie
estis trovitaj:
9:19 el la filoj de Jesuo, filo de Josedek, kaj liaj fratoj; Matthelas kaj
Eleazar kaj Joribus kaj Joadanus.
9:20 Kaj ili donis siajn manojn, por forsendi siajn edzinojn kaj por alporti virŝafojn
fari repacigon por iliaj eraroj.
9:21 kaj el la filoj de Emer; Ananias kaj Zabdeus kaj Eanes kaj Sameius,
kaj Ĥireel kaj Azarja.
9:22 kaj el la idoj de Fajsur: Elionas, Massias Israel, kaj Natanael, kaj
Ocidelus kaj Talsas.
9:23 kaj el la Levidoj; Jozabad, kaj Semis, kaj Colius, kiu estis nomita
Calitas kaj Patheus kaj Judas kaj Jonas.
9:24 El la sanktaj kantistoj; Elezauro, Bakĥuro.
9:25 El la pordegistoj; Sallumus, kaj Tolbanes.
9:26 el la Izraelidoj, el la idoj de Foros; Hiermas, kaj Eddias, kaj
Melkias kaj Maelus kaj Eleazar kaj Asibias kaj Baanias.
9:27 el la filoj de Ela; Matanias, Zeĥarjas, kaj Hierielus, kaj Hieremot,
kaj Aedias.
9:28 kaj el la filoj de Zamot; Eliadas, Elisimus, Othonias, Jarimoth, kaj
Sabatus, kaj Sardeus.
9:29 el la idoj de Babaj: Johano kaj Ananias kaj Josabad kaj Amateis.
9:30 el la filoj de Mani; Olamus, Mamuchus, Jedeus, Jasubus, Jasael, kaj
Hieremoth.
9:31 kaj el la filoj de Adi; Naathus, kaj Moosias, Lacunus, kaj Naidus, kaj
Matanias kaj Sestel kaj Balnuus kaj Manaseas.
9:32 kaj el la filoj de Anas; Elionas kaj Aseas kaj Melkias kaj Sabbeus,
kaj Simon Ĥosameo.
9:33 kaj el la filoj de Asom; Altaneus kaj Matias kaj Baanaja, Elifalet,
kaj Manase kaj Semei.
9:34 kaj el la filoj de Maani; Jeremias, Momdis, Omaerus, Juel, Mabdai, kaj
Pelias, kaj Anos, Karabasion, kaj Enasibus, kaj Mamnitanaimus, Eljasis,
Banus, Eliali, Samis, Selemia, Natanja; kaj el la idoj de Ozora;
Sesis, Esril, Azaelus, Samatus, Zambis, Josephus.
9:35 kaj el la filoj de Etma; Mazitias, Zabadaias, Edes, Juel, Banaias.
9:36 Ĉiuj ĉi tiuj prenis fremdajn edzinojn, kaj ili forsendis ilin kun siaj
infanoj.
9:37 Kaj enloĝis la pastroj kaj Levidoj kaj la Izraelidoj
Jerusalem, kaj en la kamparo, en la unua tago de la sepa monato; tiel
la Izraelidoj estis en siaj loĝejoj.
9:38 Kaj la tuta homamaso unuanime kunvenis en la larĝon
loko de la sankta portiko orienten:
9:39 Kaj ili diris al Esdras, la pastro kaj leganto, ke li alportu
la instruo de Moseo, kiu estis donita de la Eternulo, Dio de Izrael.
9:40 Tiam la ĉefpastro Esdras alportis la leĝon al la tuta homamaso el
viro al virino kaj al ĉiuj pastroj, por aŭdi la leĝon en la unua tago de
la sepa monato.
9:41 Kaj li legis sur la larĝa korto antaŭ la sankta portiko de mateno ĝis
tagmezo, antaŭ viroj kaj virinoj; kaj la homamaso atentis la
leĝo.
9:42 Kaj Esdras, la pastro kaj leganto de la leĝo stariĝis sur la ambono de
ligno, kiu estis farita por tiu celo.
9:43 Kaj stariĝis apud li Matatja, Sammus, Ananias, Azarja, Urija,
HXizkija, Balasamus, dekstre;
9:44 Kaj maldekstre de lia mano staris Faldaius, Misael, Melkias, Lotasub,
kaj Nabarias.
9:45 Tiam Esdras prenis la libron de la instruo antaŭ la homamaso, ĉar li sidis
honore en la unua loko antaŭ ili ĉiuj.
9:46 Kaj kiam li malfermis la leĝon, ili ĉiuj staris rekte. Do Esdras
benata la Eternulo, Dio Plejalta, la Dio Cebaot, la Plejpotenca.
9:47 Kaj la tuta popolo respondis: Amen; kaj levinte la manojn ili falis
al la tero, kaj adorklinigxis al la Eternulo.
9:48 Ankaŭ Jesuo, Anuso, Sarabias, Adinus, Jacubus, Sabateas, Auteas, Maianeas,
kaj Kalitas, Asrias, kaj Joazabdus, kaj Ananias, Biatas, la Levidoj,
instruis la legxon de la Eternulo, igante ilin kompreni gxin.
9:49 Tiam Atharat ekparolis al la ĉefpastro Esdras. kaj leganto, kaj al
la Levidoj, kiuj instruis la homamason, al ĉiuj, dirante:
9:50 Ĉi tiu tago estas sankta al la Eternulo; (ĉar ili ĉiuj ploris, kiam ili aŭdis la
leĝo :)
9:51 Iru do, kaj mangxu la sebon kaj trinku la dolcxajxon, kaj sendu parton al ili
kiuj havas nenion;
9:52 Ĉar ĉi tiu tago estas sankta al la Eternulo; kaj ne malĝoju; por la Sinjoro
alportos vin al honoro.
9:53 Kaj la Levidoj sciigis ĉion al la popolo, dirante: Ĉi tiu tago estas
sankta al la Eternulo; ne estu malĝoja.
9:54 Tiam ili iris, ĉiu por manĝi kaj trinki kaj gaji;
kaj doni parton al tiuj, kiuj havis nenion, kaj gajigi;
9:55 Ĉar ili komprenis la vortojn, en kiuj ili estis instruitaj, kaj por
kiun ili estis kunvenintaj.