Ρουθ
1:1 Τώρα συνέβη στις ημέρες που αποφάνθηκαν οι δικαστές, ότι υπήρχε ένα
πείνα στη χώρα. Και ένας άνθρωπος από τη Βηθλεεμ Ιούδα πήγε να ξενιτευτεί
στη χώρα του Μωάβ, αυτός και η γυναίκα του και οι δύο γιοι του.
1:2 Και το όνομα του άνδρα ήταν Ελιμέλεχ, και το όνομα της γυναίκας του Ναομί,
και το όνομα των δύο γιων του Μαλλών και Χιλίων, Εφραθίτες του
Βηθλεεμιουδαία. Και ήρθαν στη χώρα του Μωάβ, και συνέχισαν
εκεί.
1:3 Και πέθανε ο σύζυγος της Ελιμέλεχ Ναομί. και έμεινε αυτή και οι δύο γιοι της.
1:4 Και τους πήραν γυναίκες από τις γυναίκες του Μωάβ. το όνομα του ενός ήταν
Ορφά, και το όνομα της άλλης Ρουθ· και κατοίκησαν εκεί περίπου δέκα
χρόνια.
1:5 Και ο Μααλών και ο Χίλιων απέθαναν και οι δύο. και η γυναίκα έμεινε από
τους δύο γιους της και τον άντρα της.
1:6 Τότε σηκώθηκε με τις νύφες της, για να επιστρέψει από το
χώρα του Μωάβ: γιατί είχε ακούσει στη χώρα του Μωάβ πώς το
Ο ΚΥΡΙΟΣ είχε επισκεφτεί τον λαό του δίνοντάς του ψωμί.
1:7 Γι' αυτό βγήκε από τον τόπο όπου βρισκόταν και οι δύο της
νύφες μαζί της? και πήγαν στο δρόμο για να επιστρέψουν στο
γη του Ιούδα.
1:8 Και η Ναομί είπε στις δύο νύφες της: Πηγαίνετε, επιστρέψτε η καθεμία σε αυτήν
σπίτι της μητέρας: ο Κύριος φέρεται ευγενικά μαζί σας, όπως φέρεστε με το
νεκρός και μαζί μου.
1:9 Ο Κύριος σας χαρίζει να βρείτε ανάπαυση, ο καθένας σας στο σπίτι του
ο σύζυγός της. Μετά τους φίλησε. και ύψωσαν τη φωνή τους, και
έκλαψε.
1:10 Και της είπαν: Σίγουρα θα επιστρέψουμε μαζί σου στον λαό σου.
1:11 Και η Ναομί είπε: Γυρίστε, κόρες μου, γιατί θα πάτε μαζί μου; είναι
υπάρχουν άλλοι γιοι στην κοιλιά μου, για να είναι οι άντρες σας;
1:12 Γυρίστε πάλι, κόρες μου, πηγαίνετε στο δρόμο σας. γιατί είμαι πολύ μεγάλος για να έχω ένα
σύζυγος. Αν πρέπει να πω, έχω ελπίδα, αν πρέπει να έχω και σύζυγο
μέχρι τη νύχτα, και πρέπει επίσης να γεννήσει γιους.
1:13 Θα περιμένατε για αυτούς μέχρι να μεγαλώσουν; θα έμενες για αυτούς
από το να έχω συζύγους; Όχι, κόρες μου. γιατί με στεναχωρεί πολύ
για χάρη σας, ότι το χέρι του Κυρίου έχει βγει εναντίον μου.
1:14 Και ύψωσαν τη φωνή τους και έκλαψαν πάλι· και η Ορφά την φίλησε
πεθερά; αλλά η Ρουθ την αγκάλιασε.
1:15 Και είπε: Ιδού, η κουνιάδα σου επέστρεψε στο λαό της,
και στους θεούς της: επιστρέψτε πίσω από την κουνιάδα σας.
1:16 Και η Ρουθ είπε, Παρακάλεσε με να μη σε αφήσω, ούτε να επιστρέψω από την ακολουθία
μετά από σένα: γιατί όπου πας, θα πάω. και όπου μείνεις, εγώ
θα μείνει: ο λαός σου θα είναι λαός μου και ο Θεός σου ο Θεός μου.
1:17 Όπου πεθάνεις, θα πεθάνω, και εκεί θα με ταφούν· ο Κύριος κάνε το
σε μένα, και ακόμη περισσότερο, αν δεν χωρίζει ο θάνατος εσένα και εμένα.
1:18 Όταν είδε ότι είχε τη διάθεση να πάει μαζί της, τότε εκείνη
έφυγε μιλώντας της.
1:19 Πήγαν λοιπόν οι δύο μέχρι που έφτασαν στη Βηθλεέμ. Και συνέβη όταν
ήρθαν στη Βηθλεέμ, ώστε όλη η πόλη συγκινήθηκε γύρω τους, και
είπαν: Αυτή είναι η Ναόμι;
1:20 Και τους είπε: Μη με ονομάζετε Ναομί, λέγε με Μάρα· γιατί
Ο Παντοδύναμος με έχει αντιμετωπίσει πολύ πικρά.
1:21 Βγήκα γεμάτος, και ο Κύριος με έφερε ξανά στο σπίτι άδειος· γιατί τότε
αποκαλείστε με Ναομί, επειδή ο Κύριος μαρτύρησε εναντίον μου, και ο Κύριος
Ο Παντοδύναμος με έχει ταλαιπωρήσει;
1:22 Επέστρεψε λοιπόν η Ναομί και η Ρουθ η Μωαβίτισσα, η νύφη της, με
αυτή, που επέστρεψε από τη χώρα του Μωάβ· και ήρθαν
Η Βηθλεέμ στην αρχή της συγκομιδής του κριθαριού.