Σημάδι
12:1 Και άρχισε να τους μιλάει με παραβολές. Κάποιος άνθρωπος φύτεψε α
αμπελώνας, και έστησε φράχτη γύρω του, και έσκαψε ένα μέρος για το κρασί,
και έχτισε έναν πύργο, και τον άφησε σε γεωργούς, και πήγε σε ένα μακρινό
Χώρα.
12,2 Και κατά την εποχή έστειλε στους γεωργούς έναν δούλο, για να μπορέσει
λάβετε από τους κτηνοτρόφους τον καρπό του αμπελώνα.
12:3 Και τον έπιασαν και τον χτύπησαν και τον απέστειλαν άδειο.
12:4 Και πάλι τους έστειλε άλλον δούλο. και σε αυτόν έριξαν
πέτρες, και τον τραυμάτισε στο κεφάλι, και τον απέστειλε ντροπιαστικά
χειρίζεται.
12:5 Και πάλι έστειλε άλλον. και τον σκότωσαν, και πολλούς άλλους. χτύπημα
κάποιους και σκοτώνοντας κάποιους.
12,6 Έχοντας λοιπόν έναν γιο, τον πολυαγαπημένο του, τον έστειλε και τελευταίος
σ' αυτούς, λέγοντας: Θα σέβονται τον γιο μου.
12:7 Και οι γεωργοί εκείνοι είπαν μεταξύ τους· Αυτός είναι ο κληρονόμος. έλα, άσε
θα τον σκοτώσουμε, και η κληρονομιά θα είναι δική μας.
12,8 Και τον έπιασαν και τον σκότωσαν και τον έριξαν έξω από τον αμπελώνα.
12:9 Τι θα κάνει λοιπόν ο κύριος του αμπελώνα; θα έρθει και
καταστρέψει τους γεωργούς και θα δώσει τον αμπελώνα σε άλλους.
12:10 Και δεν έχετε διαβάσει αυτή τη γραφή. Η πέτρα που οι οικοδόμοι
το rejected γίνεται ο επικεφαλής της γωνίας:
12:11 Αυτό ήταν το έργο του Κυρίου, και είναι θαυμάσιο στα μάτια μας;
12:12 Και ζητούσαν να τον κρατήσουν, αλλά φοβήθηκαν τον λαό· επειδή ήξεραν
ότι είχε πει την παραβολή εναντίον τους· και τον άφησαν και πήγαν
με τον τρόπο τους.
12,13 Και του στέλνουν μερικούς από τους Φαρισαίους και τους Ηρωδιανούς, για να
πιάστε τον στα λόγια του.
12:14 Και όταν ήρθαν, του λένε: Δάσκαλε, ξέρουμε ότι είσαι
είσαι αληθινός και δεν νοιάζεσαι για κανέναν, γιατί δεν βλέπεις το πρόσωπο του
άντρες, αλλά διδάσκουν την οδό του Θεού με αλήθεια: Είναι νόμιμο να δίνουμε φόρο
στον Καίσαρα ή όχι;
12:15 Θα δώσουμε ή δεν θα δώσουμε; Αλλά αυτός, γνωρίζοντας την υποκρισία τους,
είπε προς αυτούς: Γιατί με πειράζετε; φέρε μου μια δεκάρα να το δω.
12:16 Και το έφεραν. Και τους λέει: Τίνος είναι αυτή η εικόνα και
επιγραφή? Και του είπαν, του Καίσαρα.
12,17 Και αποκρινόμενος ο Ιησούς είπε προς αυτούς· Δώστε στον Καίσαρα όσα είναι
του Καίσαρα και του Θεού τα του Θεού. Και θαύμασαν
αυτόν.
12:18 Έρχονται τότε προς αυτόν οι Σαδδουκαίοι, που λένε ότι δεν υπάρχει ανάσταση.
και τον ρώτησαν λέγοντας:
12:19 Δάσκαλε, ο Μωυσής μας έγραψε: Αν πεθάνει ο αδερφός κάποιου και αφήσει τη γυναίκα του
πίσω του, και να μην αφήσει παιδιά, για να πάρει ο αδελφός του τα δικά του
σύζυγος και σήκωσε σπέρμα στον αδελφό του.
12,20 Και ήσαν επτά αδελφοί· και ο πρώτος πήρε γυναίκα, και έφυγε από τη ζωή
χωρίς σπόρο.
12:21 Και ο δεύτερος την πήρε και πέθανε, και δεν άφησε σπόρο
τρίτο ομοίως.
12,22 Και οι επτά την απέκτησαν, και δεν άφησαν σπόρο· τελευταία απ' όλα πέθανε η γυναίκα
επίσης.
12,23 Στην ανάσταση, λοιπόν, όταν θα αναστηθούν, ποιανού η γυναίκα θα
είναι από αυτούς; γιατί οι επτά την είχαν για γυναίκα.
12,24 Και αποκρινόμενος ο Ιησούς είπε προς αυτούς· Μην πλανάτε λοιπόν, διότι εσείς
δεν γνωρίζεις τις γραφές, ούτε τη δύναμη του Θεού;
12:25 Διότι όταν αναστηθούν από τους νεκρούς, ούτε παντρεύονται, ούτε παντρεύονται
δίνεται σε γάμο? αλλά είναι σαν τους αγγέλους που είναι στον ουρανό.
12:26 Και όσον αφορά τους νεκρούς, να αναστηθούν· δεν έχετε διαβάσει στο βιβλίο
του Μωυσή, πώς του μίλησε στη βάτο ο Θεός, λέγοντας: Εγώ είμαι ο Θεός του
Ο Αβραάμ και ο Θεός του Ισαάκ και ο Θεός του Ιακώβ;
12:27 Δεν είναι ο Θεός των νεκρών, αλλά ο Θεός των ζωντανών· εσείς λοιπόν
κάνει πολύ λάθος.
12:28 Και ήρθε ένας από τους γραμματείς και αφού τους άκουσε να συζητούν μαζί,
και αντιλαμβανόμενος ότι τους είχε απαντήσει καλά, τον ρώτησε: Ποιο είναι το
πρώτη εντολή όλων;
12:29 Και ο Ιησούς του απάντησε: Η πρώτη από όλες τις εντολές είναι: Άκουσε, Ω
Ισραήλ; Ο Κύριος ο Θεός μας είναι ένας Κύριος:
12:30 Και θα αγαπάς τον Κύριο τον Θεό σου με όλη σου την καρδιά και με όλα
η ψυχή σου, και με όλο σου το μυαλό, και με όλη σου τη δύναμη: αυτό είναι το
πρώτη εντολή.
12:31 Και το δεύτερο μοιάζει με αυτό, να αγαπάς τον πλησίον σου όπως
σύ αυτός. Δεν υπάρχει άλλη εντολή μεγαλύτερη από αυτές.
12:32 Και ο γραμματέας του είπε: Λοιπόν, Δάσκαλε, είπες την αλήθεια.
γιατί ένας είναι ο Θεός. και δεν υπάρχει άλλος εκτός από αυτόν:
12:33 Και να τον αγαπάς με όλη την καρδιά, και με όλη την κατανόηση, και
με όλη την ψυχή, και με όλη τη δύναμη, και να αγαπά τον πλησίον του
όπως ο ίδιος, είναι περισσότερο από όλα τα ολοκαυτώματα και τις θυσίες.
12,34 Και όταν ο Ιησούς είδε ότι απάντησε με σύνεση, είπε προς αυτόν· Εσύ
δεν είναι μακριά από τη βασιλεία του Θεού. Και κανένας μετά από αυτό δεν τολμούσε να τον ρωτήσει
Οποιαδήποτε ερώτηση.
12,35 Και ο Ιησούς αποκρίθηκε και είπε, ενώ δίδασκε στο ναό, Πώς λένε οι
γραμματείς ότι ο Χριστός είναι γιος του Δαβίδ;
12:36 Διότι ο ίδιος ο Δαβίδ είπε μέσω του Αγίου Πνεύματος: Ο Κύριος είπε στον Κύριό μου: Κάτσε
εσύ στα δεξιά μου, μέχρι να κάνω τους εχθρούς σου υποπόδιο των ποδιών σου.
12:37 Γι' αυτό ο ίδιος ο Δαβίδ τον αποκαλεί Κύριο. και από πού είναι τότε ο γιος του;
Και ο απλός κόσμος τον άκουσε με χαρά.
12:38 Και τους είπε στη διδασκαλία του: Προσέχετε από τους γραμματείς που αγαπούν
να πηγαίνεις με μακριά ρούχα και να αγαπάς τους χαιρετισμούς στις αγορές,
12:39 Και οι αρχικαθίσματα στις συναγωγές, και τα ανώτερα δωμάτια στο
γιορτές:
12:40 που καταβροχθίζουν τα σπίτια των χηρών και για προσποίηση κάνουν πολύωρες προσευχές.
θα λάβει μεγαλύτερη καταδίκη.
12:41 Και ο Ιησούς κάθισε απέναντι από το θησαυροφυλάκιο, και είδε πώς ο λαός έριχνε
χρήματα στο ταμείο: και πολλοί πλούσιοι έριξαν πολλά.
12:42 Και ήρθε μια φτωχή χήρα, και έριξε μέσα δύο ακάρεα, τα οποία
κάνε μια φάρσα.
12:43 Και κάλεσε κοντά του τους μαθητές του και τους λέει: Αλήθεια λέω
σε σας, ότι αυτή η φτωχή χήρα έχει ρίξει περισσότερα από όλους αυτούς που
έχουν ρίξει στο ταμείο:
12:44 Διότι όλα αυτά έριξαν από την αφθονία τους. αλλά εκείνη που ήθελε το έκανε
έριξε όλα όσα είχε, ακόμη και όλα τα ζωντανά της.