Ιουδίθ
10:1 Και μετά από αυτό έπαψε να φωνάζει προς τον Θεό του Ισραήλ και κακό
έβαλε τέλος σε όλα αυτά τα λόγια.
10:2 Σηκώθηκε εκεί που έπεσε και κάλεσε την υπηρέτρια της και κατέβηκε
στο σπίτι στο οποίο έμενε τις ημέρες του Σαββάτου και σε αυτήν
γιορτές,
10,3 Και έβγαλε το σάκο που φορούσε, και έβγαλε τα ενδύματα
της χηρείας της, και έπλυνε όλο το σώμα της με νερό, και άλειψε
τον εαυτό της με πολύτιμη αλοιφή, και έπλεξε τα μαλλιά του κεφαλιού της, και
φόρεσε ένα ελαστικό πάνω του και φόρεσε τα ρούχα της χαράς, με τα οποία
ήταν ντυμένη κατά τη διάρκεια της ζωής του Μανασσή του συζύγου της.
10,4 Και πήρε σανδάλια στα πόδια της, και έβαλε γύρω της τα βραχιόλια της, και
τις αλυσίδες της, και τα δαχτυλίδια της, και τα σκουλαρίκια της, και όλα τα στολίδια της, και
στολίστηκε γενναία, για να γοητεύσει τα μάτια όλων των ανδρών που έπρεπε να δουν
αυτήν.
10:5 Τότε έδωσε στην υπηρέτρια της ένα μπουκάλι κρασί και ένα κρουαζέ λάδι και γέμισε
ένα σακουλάκι με ξεραμένο καλαμπόκι και σβώλους σύκα και με καλό ψωμί. Ετσί αυτή
τα δίπλωσε όλα αυτά μαζί και τα έβαλε επάνω της.
10,6 Έτσι βγήκαν στην πύλη της πόλης Βηθουλία και βρήκαν
που στέκονταν εκεί ο Οζίας και οι αρχαίοι της πόλης, ο Χάμπρης και ο Χάρμης.
10,7 Και όταν την είδαν, αλλοιώθηκε η όψη της και η ενδυμασία της
άλλαξε, απόρησαν την ομορφιά της πολύ και είπαν
αυτήν.
10:8 Ο Θεός, ο Θεός των πατέρων μας, σε δίνει χάρη, και εκπλήρωσε τη δική σου
επιχειρήσεις προς τη δόξα των γιων Ισραήλ, και προς το
ανάταση της Ιερουσαλήμ. Στη συνέχεια προσκύνησαν τον Θεό.
10,9 Και είπε προς αυτούς· Διατάξτε να ανοίξουν οι πύλες της πόλης
εμένα, για να μπορέσω να βγω για να ολοκληρώσω τα πράγματα για τα οποία είπατε
με εμένα. Διέταξαν λοιπόν τους νέους να της ανοίξουν, όπως και εκείνη
ομιλούμενος.
10:10 Και αφού το έκαναν, βγήκε η Ιουδίθ, αυτή και η υπηρέτρια της μαζί της.
και οι άντρες της πόλης την φρόντισαν, μέχρις ότου κατέβηκε
βουνό, και μέχρι που είχε περάσει την κοιλάδα, και δεν μπορούσε να τη δει πια.
10:11 Έτσι βγήκαν κατευθείαν στην κοιλάδα· και η πρώτη φρουρά των
Την συνάντησαν οι Ασσύριοι,
10:12 Και την έπιασε και την ρώτησε: Από ποιους ανθρώπους είσαι; και από πού προέρχεται
σύ? και που πας; Και είπε: Είμαι γυναίκα των Εβραίων,
και τράπηκα σε φυγή από αυτούς· γιατί θα σας δοθούν για να καταναλωθείτε.
10:13 Και έρχομαι ενώπιον του Ολοφέρνη, του αρχηγού του στρατού σας, να
Δηλώστε λόγια αλήθειας. και θα του δείξω έναν δρόμο, από τον οποίο θα πάει,
και να κερδίσεις όλη την λοφώδη χώρα, χωρίς να χάσεις το σώμα ή τη ζωή κανενός
των ανδρών του.
10,14 Και όταν οι άντρες άκουσαν τα λόγια της, και είδαν το πρόσωπό της, αυτοί
απόρησε πολύ για την ομορφιά της και της είπε:
10:15 Έσωσες τη ζωή σου, με το ότι έσπευσες να κατέβεις στο
παρουσία του κυρίου μας: τώρα λοιπόν ελάτε στη σκηνή του και μερικοί από εμάς
θα σε οδηγήσει, μέχρι να σε παραδώσουν στα χέρια του.
10,16 Και όταν σταθείς μπροστά του, μη φοβάσαι στην καρδιά σου, αλλά
Δείξε του σύμφωνα με τον λόγο σου. και θα σε παρακαλέσει καλά.
10:17 Τότε διάλεξαν από αυτούς εκατό άντρες για να τη συνοδεύσουν και αυτήν
υπηρέτρια; και την έφεραν στη σκηνή του Ολοφέρνη.
10,18 Τότε έγινε συνομοταξία σε όλο το στρατόπεδο· επειδή, ο ερχομός της ήταν
θορυβήθηκε ανάμεσα στις σκηνές, και την πλησίασαν, καθώς στεκόταν έξω
τη σκηνή του Ολοφέρνη, ώσπου του είπαν για αυτήν.
10,19 Και θαύμασαν την ομορφιά της και θαύμασαν τους γιους Ισραήλ
εξαιτίας της, και ο καθένας έλεγε στον πλησίον του: Ποιος θα περιφρονούσε
αυτός ο λαός, που έχει ανάμεσά τους τέτοιες γυναίκες; σίγουρα δεν είναι καλό αυτό
ένας άνθρωπος από αυτούς θα μείνει, ο οποίος αν αφεθεί να φύγει μπορεί να εξαπατήσει ολόκληρη τη γη.
10:20 Και αυτοί που κείτονταν κοντά στον Ολοφέρνη βγήκαν έξω, και όλοι οι δούλοι του και
την έφεραν στη σκηνή.
10:21 Τώρα ο Ολοφέρνης αναπαύτηκε στο κρεβάτι του κάτω από ένα κουβούκλιο, το οποίο ήταν υφαντό με
μοβ, και χρυσό, και σμαράγδια, και πολύτιμες πέτρες.
10:22 Του έδειξαν λοιπόν γι' αυτήν. και βγήκε μπροστά στη σκηνή του με ασήμι
λάμπες που πηγαίνουν μπροστά του.
10:23 Και όταν η Ιουδίθ ήρθε μπροστά του και οι δούλοι του, όλοι θαύμασαν
στην ομορφιά της όψης της. και έπεσε με το πρόσωπό της, και
τον σεβάστηκαν· και οι δούλοι του την πήραν.