Γένεση
30,1 Και όταν η Ραχήλ είδε ότι δεν γέννησε στον Ιακώβ παιδιά, η Ραχήλ τη ζήλεψε
αδελφή; και είπε στον Ιακώβ: Δώσε μου παιδιά, αλλιώς θα πεθάνω.
30:2 Και ο θυμός του Ιακώβ άναψε εναντίον της Ραχήλ· και είπε: Είμαι στο Θεό
αντ' αυτού, ποιος σου απέκρυψε τον καρπό της μήτρας;
30:3 Και είπε: Ιδού η υπηρέτριά μου Μπιλά, μπες μέσα σ' αυτήν. και θα αντέξει
στα γόνατά μου, για να κάνω κι εγώ παιδιά από αυτήν.
30:4 Και του έδωσε την Μπιλά την υπηρέτριά της για γυναίκα· και ο Ιακώβ μπήκε στο
αυτήν.
30,5 Και η Βιλά συνέλαβε και γέννησε στον Ιακώβ έναν γιο.
30:6 Και η Ραχήλ είπε: Ο Θεός με έκρινε, και άκουσε και τη φωνή μου, και
μου έδωσε ένα γιο· γι' αυτό την αποκάλεσε το όνομά του Δαν.
30,7 Και η Μπιλά, η υπηρέτρια της Ραχήλ, συνέλαβε πάλι, και γέννησε στον Ιακώβ δεύτερο γιο.
30:8 Και η Ραχήλ είπε: Με μεγάλες πάλες έχω παλέψει με την αδερφή μου,
και επικράτησα· και αποκάλεσε το όνομά του Νεφθαλί.
30,9 Όταν η Λία είδε ότι είχε φύγει από την γέννα, πήρε τη Ζιλφά την υπηρέτρια της, και
της έδωσε τον Ιακώβ για γυναίκα.
30,10 Και η Ζίλπα η υπηρέτρια της Λίας γέννησε στον Ιακώβ έναν γιο.
30,11 Και η Λεία είπε: Έρχεται στρατός· και ονόμασε Γαδ.
30:12 Και η Ζίλπα η υπηρέτρια της Λίας γέννησε στον Ιακώβ δεύτερο γιο.
30:13 Και η Λεία είπε: Ευτυχής είμαι, διότι οι κόρες θα με αποκαλούν ευλογημένη· και
φώναξε το όνομά του Άσερ.
30:14 Και ο Ρουβήν πήγε τις ημέρες του θερισμού του σιταριού, και βρήκε μανδραγόρας στο
χωράφι, και τα έφερε στη μητέρα του τη Λία. Τότε η Ραχήλ είπε στη Λία:
Δώσε μου, σε παρακαλώ, από τους μανδραγόρους του γιου σου.
30:15 Και της είπε: Είναι μικρό πράγμα που με πήρες
σύζυγος? και θέλεις να πάρεις και τους μανδραγόρους του γιου μου; Και η Ρέιτσελ
είπε, Γι' αυτό θα ξαπλώσει μαζί σου το βράδυ για τους μανδραγόρους του γιου σου.
30,16 Και ο Ιακώβ βγήκε από το χωράφι το βράδυ, και η Λεία βγήκε στο
συνάντησε τον και είπε: Πρέπει να μπεις σε μένα. γιατί σίγουρα έχω προσλάβει
εσύ με τους μανδραγόρους του γιου μου. Και ξάπλωσε μαζί της εκείνο το βράδυ.
30:17 Και ο Θεός άκουσε τη Λία, και αυτή συνέλαβε, και γέννησε τον Ιακώβ τον πέμπτο
υιός.
30:18 Και η Λία είπε: Ο Θεός μου έδωσε το μισθό μου, επειδή έδωσα την κόρη μου
στον άντρα μου: και φώναξε το όνομά του Ισάχαρ.
30,19 Και η Λεία συνέλαβε πάλι και γέννησε στον Ιακώβ τον έκτο γιο.
30:20 Και η Λία είπε: Ο Θεός με χάρισε μια καλή προίκα. τώρα θα ο άντρας μου
μείνε μαζί μου, γιατί του γέννησα έξι γιους· και κάλεσε το όνομά του
Ζαβουλών.
30,21 Κατόπιν γέννησε μια κόρη και την ονόμασε Ντίνα.
30,22 Και θυμήθηκε ο Θεός τη Ραχήλ, και ο Θεός την εισάκουσε και την άνοιξε
μήτρα.
30:23 Και συνέλαβε και γέννησε υιόν. και είπε, ο Θεός μου πήρε
όνειδος:
30:24 Και αποκάλεσε το όνομά του Ιωσήφ. και είπε: Ο Κύριος θα μου προσθέσει
άλλος γιος.
30,25 Και συνέβη όταν η Ραχήλ γέννησε τον Ιωσήφ, είπε στον Ιακώβ
Λάβαν, διώξε με, για να πάω στον δικό μου τόπο και στον δικό μου
Χώρα.
30:26 Δώσε μου τις γυναίκες μου και τα παιδιά μου, για τα οποία σε υπηρέτησα, και άσε
φύγω: γιατί ξέρεις την υπηρεσία μου που σου έκανα.
30:27 Και ο Λάβαν του είπε: Σε παρακαλώ, αν βρήκα χάρη σε σένα
μάτια, στάσου· γιατί έμαθα εκ πείρας ότι ο Κύριος ευλόγησε
εμένα για χάρη σου.
30,28 Και είπε: Δώσε μου τον μισθό σου, και θα τον δώσω.
30:29 Και του είπε: Ξέρεις πώς σε υπηρέτησα και πώς σου
βοοειδή ήταν μαζί μου.
30:30 Γιατί ήταν λίγο αυτό που είχες πριν έρθω, και είναι τώρα
αυξήθηκε σε ένα πλήθος. και ο Κύριος σε ευλόγησε από τότε
ερχόμενος: και τώρα πότε θα φροντίσω και για το δικό μου σπίτι;
30:31 Και είπε: Τι να σου δώσω; Και ο Ιακώβ είπε: Δεν θα δώσεις
εμένα οτιδήποτε: αν θέλεις να το κάνεις αυτό για μένα, θα ταΐσω ξανά και
κράτα το ποίμνιό σου.
30:32 Θα περάσω από όλο το ποίμνιό σου σήμερα, αφαιρώντας από εκεί όλα τα
στίγματα και στίγματα βοοειδή, και όλα τα καφέ βοοειδή ανάμεσα στα πρόβατα,
και τα στίγματα και στίγματα ανάμεσα στις κατσίκες· και από αυτά θα είναι δικό μου
ενοικίαση.
30:33 Έτσι θα απαντήσει η δικαιοσύνη μου για μένα στον καιρό που θα έρθει, όταν θα γίνει
έλα για το μισθό μου μπροστά στο πρόσωπό σου: καθένας που δεν είναι στιγματισμένος και
κηλιδωμένο ανάμεσα στις κατσίκες, και καφέ ανάμεσα στα πρόβατα, αυτό θα είναι
μετρήθηκε κλεμμένο μαζί μου.
30:34 Και ο Λάβαν είπε: Ιδού, θα ήθελα να γίνει σύμφωνα με τον λόγο σου.
30:35 Και αφαίρεσε εκείνη την ημέρα τα κατσίκια που ήταν κομμένα και κοκαλωμένα,
και όλα τα κατσίκια που ήταν στίγματα και κηλίδες, και κάθε ένα που
είχε λίγο λευκό μέσα και όλο το καφέ ανάμεσα στα πρόβατα, και τους έδωσε
στα χέρια των γιων του.
30:36 Και έκανε ταξίδι τριών ημερών μεταξύ του εαυτού του και του Ιακώβ· και ο Ιακώβ τάιζε
τα υπόλοιπα κοπάδια του Λάβαν.
30:37 Και ο Ιακώβ του πήρε ράβδους από πράσινη λεύκα και από φουντουκιά και κάστανο
δέντρο; και στριμώχνονταν άσπρες ράβδους μέσα τους, και έκαναν το λευκό να φαίνεται το οποίο
ήταν στις ράβδους.
30:38 Και έβαλε τις ράβδους που είχε συσσωρεύσει μπροστά στα κοπάδια στις υδρορροές
στις ποτίστρες όταν έρχονταν τα κοπάδια να πιουν, ότι έπρεπε
συλλάβουν όταν ήρθαν να πιουν.
30:39 Και τα κοπάδια συνέλαβαν μπροστά από τις ράβδους και έβγαλαν βοοειδή
δακτυλιοειδείς, στίγματα και στίγματα.
30:40 Και ο Ιακώβ χώρισε τα αρνιά, και έστρεψε τα πρόσωπα των κοπαδιών προς
τα δαχτυλίδια και όλα τα καστανά στο κοπάδι του Λάβαν. και έβαλε τα δικά του
έχουν κοπάδια μόνα τους και μην τα βάζουν στα βοοειδή του Λάβαν.
30:41 Και συνέβαινε, όποτε τα πιο δυνατά βοοειδή κυοφορούσαν, αυτό
Ο Τζέικομπ έβαλε τις ράβδους μπροστά στα μάτια των βοοειδών στις υδρορροές, αυτό
μπορεί να συλλάβουν ανάμεσα στις ράβδους.
30:42 Αλλά όταν τα ζώα ήταν αδύναμα, δεν τα έβαζε μέσα· έτσι τα αδύναμα ήταν
του Λάβαν και του ισχυρότερου του Ιακώβ.
30:43 Και ο άνθρωπος αυξήθηκε πάρα πολύ, και είχε πολλά ζώα, και
υπηρέτριες, και υπηρέτες, και καμήλες και γαϊδούρια.