2 Βασιλιάδες
2:1 Και συνέβη όταν ο Κύριος θα έπαιρνε τον Ηλία στον ουρανό με ένα
ανεμοστρόβιλος, που ο Ηλίας πήγε με τον Ελισσαιέ από τα Γάλγαλα.
2:2 Και ο Ηλίας είπε στον Ελισσαιέ, Μείνε εδώ, σε παρακαλώ. γιατί ο Κύριος έχει
με έστειλε στο Μπέθελ. Και ο Ελισσαιέ είπε προς αυτόν: Όπως ζει ο Κύριος, και όπως
η ψυχή σου ζει, δεν θα σε αφήσω. Κατέβηκαν λοιπόν στο Μπέθελ.
2,3 Και οι γιοι των προφητών που ήταν στη Βαιθήλ βγήκαν στον Ελισσαιέ,
και του είπε: Ξέρεις ότι ο Κύριος θα πάρει τον κύριό σου
από το κεφάλι σου μέχρι σήμερα; Και είπε: Ναι, το ξέρω. κράτα την ησυχία σου.
2:4 Και ο Ηλίας του είπε· Ελισαιέ, μείνε εδώ, σε παρακαλώ. για τον ΚΥΡΙΟ
με έστειλε στην Ιεριχώ. Και είπε: Όπως ζει ο Κύριος, και όπως σου
η ψυχή ζει, δεν θα σε αφήσω. Ήρθαν λοιπόν στην Ιεριχώ.
2,5 Και οι γιοι των προφητών που ήταν στην Ιεριχώ ήρθαν στον Ελισσαιέ, και
είπε προς αυτόν: Ξέρεις ότι ο Κύριος θα αφαιρέσει τον κύριό σου
το κεφάλι σου σήμερα; Και εκείνος απάντησε: Ναι, το ξέρω. κράτα την ησυχία σου.
2:6 Και ο Ηλίας είπε προς αυτόν: Μείνε, σε παρακαλώ, εδώ. γιατί ο Κύριος έχει
με έστειλε στην Ιορδανία. Και είπε: Όπως ζει ο Κύριος, και όπως η ψυχή σου
ζεις, δεν θα σε αφήσω. Και συνέχισαν οι δυο τους.
2:7 Και πήγαν πενήντα άνδρες από τους γιους των προφητών και στάθηκαν να δουν μακριά
μακριά: και οι δύο στάθηκαν δίπλα στον Ιορδάνη.
2:8 Και ο Ηλίας πήρε το μανδύα του, και το τύλιξε και το χτύπησε
νερά, και μοιράστηκαν εδώ κι εκεί, έτσι που πήγαν οι δύο
πάνω σε ξερό έδαφος.
2:9 Και όταν πέρασαν, είπε ο Ηλίας
Ελισαιέ, ρώτησε τι θα κάνω για σένα, προτού με πάρουν μακριά σου.
Και ο Ελισσαιέ είπε: Σε παρακαλώ, ας είναι διπλό το πνεύμα σου
μου.
2:10 Και είπε: Ζήτησες κάτι δύσκολο· ωστόσο, αν με δεις
Όταν με πάρουν από σένα, έτσι θα γίνει σε σένα. αλλά αν όχι, αυτό
δεν θα είναι έτσι.
2:11 Και καθώς συνέχιζαν και μιλούσαν, ιδού,
φάνηκε πύρινο άρμα και πύρινα άλογα και τα χώρισαν
και τα δύο χωριστά? και ο Ηλίας ανέβηκε με ανεμοστρόβιλο στον ουρανό.
2:12 Και ο Ελισσαιέ το είδε, και φώναξε: Πατέρα μου, πατέρα μου, το άρμα του
Ισραήλ και οι ιππείς αυτού. Και δεν τον είδε πια: και πήρε
κρατά τα δικά του ρούχα και τα νοικιάζει σε δύο κομμάτια.
2:13 Πήρε και το μανδύα του Ηλία που έπεσε από αυτόν, και επέστρεψε,
και στάθηκε στην όχθη της Ιορδανίας.
2:14 Και πήρε το μανδύα του Ηλία που έπεσε από πάνω του, και χτύπησε τον
νερά, και είπε: Πού είναι ο Κύριος ο Θεός του Ηλία; και όταν είχε επίσης
χτύπησαν τα νερά, χωρίστηκαν εδώ κι εκεί· και ο Ελισσαιέ πήγε
πάνω από.
2:15 Και όταν τον είδαν οι γιοι των προφητών που θα έβλεπαν στην Ιεριχώ,
Είπαν: Το πνεύμα του Ηλία αναπαύεται στον Ελισσαιέ. Και έφτασαν στο
τον συνάντησε και προσκύνησε μέχρι το έδαφος μπροστά του.
2:16 Και του είπαν: Δες τώρα, είναι πενήντα με τους δούλους σου
ισχυροί άνδρες? άσε τους να φύγουν, σε παρακαλούμε, και ζήτησε τον κύριό σου, μήπως
ίσως το Πνεύμα του Κυρίου τον ανέλαβε και τον έριξε
κάποιο βουνό ή σε κάποια κοιλάδα. Και είπε: Δεν θα στείλετε.
2,17 Και όταν τον παρακίνησαν μέχρις ότου ντροπιάστηκε, είπε: Στείλε. Αυτοί έστειλαν
άρα πενήντα άντρες? και έψαξαν τρεις μέρες, αλλά δεν τον βρήκαν.
2,18 Και όταν ήρθαν πάλι προς αυτόν, (διότι παρέμεινε στην Ιεριχώ), είπε
σ' αυτούς: Δεν σας είπα, μην πάτε;
2:19 Και οι άντρες της πόλης είπαν στον Ελισσαιέ: Δες, σε παρακαλώ,
η κατάσταση αυτής της πόλης είναι ευχάριστη, όπως βλέπει ο κύριός μου: αλλά το νερό είναι
τίποτα, και το έδαφος άγονο.
2:20 Και είπε: Φέρτε μου ένα νέο φιαλίδιο και βάλτε αλάτι. Και αυτοί
του το έφερε.
2:21 Και βγήκε στην πηγή των υδάτων, και έριξε μέσα το αλάτι
εκεί, και είπε: Έτσι λέει ο Κύριος, θεράπευσα αυτά τα νερά. εκεί
δεν θα είναι από εκεί πια θάνατος ή άγονη γη.
2:22 Έτσι τα νερά θεραπεύτηκαν μέχρι σήμερα, σύμφωνα με τη ρήση του
Ο Ελισαίος που μίλησε.
2,23 Και ανέβηκε από εκεί εις το Βαιθήλ· και καθώς ανέβαινε κατά το μέρος
βγήκαν έξω από την πόλη μικρά παιδιά και τον κορόιδευαν,
και του είπε: Ανέβα, φαλακρό κεφάλι. ανέβα, φαλακρό κεφάλι.
2:24 Και γύρισε πίσω και τους κοίταξε και τους καταράστηκε στο όνομα
ο Κύριος. Και βγήκαν δύο αρκούδες από το δάσος, και το απόβαρο
σαράντα δύο παιδιά τους.
2,25 Και πήγε από εκεί στο όρος Κάρμηλος, και από εκεί επέστρεψε
Σαμάρεια.