1 Σαμουήλ
25:1 Και πέθανε ο Σαμουήλ. και συγκεντρώθηκαν όλοι οι Ισραηλίτες, και
τον θρήνησε και τον έθαψε στο σπίτι του στη Ραμά. Και σηκώθηκε ο Δαβίδ, και
κατέβηκε στην έρημο του Παραν.
25:2 Και ήταν ένας άνθρωπος στη Μαών, του οποίου τα υπάρχοντα ήταν στην Κάρμηλο. και το
ο άνθρωπος ήταν πολύ σπουδαίος και είχε τρεις χιλιάδες πρόβατα και χίλια
κατσίκες: και κούρεψε τα πρόβατά του στην Κάρμηλο.
25:3 Και το όνομα του ανθρώπου ήταν Ναβάλ. και το όνομα της συζύγου του Abigail: και
ήταν μια γυναίκα με καλή κατανόηση και όμορφη όψη:
αλλά ο άντρας ήταν τραχύς και κακός στις πράξεις του. και ήταν του σπιτιού
του Κάλεμπ.
25,4 Και ο Δαβίδ άκουσε στην έρημο ότι ο Ναβάλ κούρεψε τα πρόβατά του.
25,5 Και ο Δαβίδ έστειλε δέκα νέους, και είπε ο Δαβίδ στους νέους· Λάβετε
ανέβα εσύ στον Κάρμηλο και πήγαινε στον Ναβάλ και χαιρέτισε τον στο όνομά μου.
25:6 Και έτσι θα πείτε σε αυτόν που ζει σε ευημερία, Ειρήνη και στους δύο
εσύ, και ειρήνη στο σπίτι σου, και ειρήνη σε όλα όσα έχεις.
25:7 Και τώρα άκουσα ότι έχεις κουρείς· τώρα οι ποιμένες σου που
ήμασταν μαζί μας, δεν τους βλάψαμε, ούτε έπρεπε να λείπει
τους, όλο το διάστημα που ήταν στο Κάρμηλο.
25:8 Ρωτήστε τους νέους σας, και θα σας δείξουν. Γι' αυτό ας τα παλληκάρια
βρες εύνοια στα μάτια σου· γιατί ερχόμαστε σε καλή μέρα· δώσε, σε παρακαλώ,
οτιδήποτε έρθει στο χέρι σου στους δούλους σου και στον γιο σου τον Δαβίδ.
25,9 Και όταν ήρθαν οι νέοι του Δαβίδ, μίλησαν στον Ναβάλ σύμφωνα με όλους
αυτά τα λόγια στο όνομα του Δαβίδ, και σταμάτησαν.
25,10 Και ο Νάβαλ αποκρίθηκε στους δούλους του Δαβίδ, και είπε: Ποιος είναι ο Δαβίδ; και ποιος είναι
ο γιος του Ιεσσαί; υπάρχουν πολλοί υπηρέτες τώρα τις μέρες που ξεφεύγουν
κάθε άνθρωπος από τον αφέντη του.
25:11 Να πάρω λοιπόν το ψωμί μου και το νερό μου και τη σάρκα μου που έχω;
σκότωσε για τους κουρευτές μου, και δώσε το σε ανθρώπους, που δεν ξέρω από πού
αυτοί είναι?
25,12 Και οι νέοι του Δαβίδ γύρισαν τον δρόμο τους, και πήγαν πάλι, και ήρθαν και το είπαν
του όλα αυτά τα ρητά.
25:13 Και ο Δαβίδ είπε στους άντρες του, Ζώνετε τον καθένα το σπαθί του. Και αυτοί
Ζούσε σε κάθε άνθρωπο το σπαθί του. και ο Δαβίδ ζούσε επίσης το σπαθί του: και
ανέβηκαν μετά τον Δαβίδ περίπου τετρακόσιοι άνδρες. και διακόσια κατοικία
από τα πράγματα.
25,14 Αλλά ένας από τους νέους είπε στην Αβιγαία, τη γυναίκα του Ναβάλ, λέγοντας: Ιδού,
Ο Δαβίδ έστειλε αγγελιοφόρους από την έρημο για να χαιρετήσουν τον κύριό μας. και αυτος
καγκελόδεμα πάνω τους.
25:15 Αλλά οι άντρες ήταν πολύ καλοί μαζί μας, και δεν πληγωθήκαμε, ούτε χάσαμε
εμείς οτιδήποτε, αρκεί να μιλούσαμε μαζί τους, όταν ήμασταν μέσα
τα γηπεδα:
25:16 Ήταν τείχος για εμάς και τη νύχτα και τη μέρα, όσο ήμασταν
με αυτούς να κρατούν τα πρόβατα.
25:17 Τώρα λοιπόν μάθε και σκέψου τι θα κάνεις. γιατί το κακό είναι
αποφασισμένος ενάντια στον κύριό μας και ενάντια σε όλο το σπιτικό του· γιατί είναι
τέτοιος γιος του Μπελιάλ, που δεν μπορεί να του μιλήσει ένας άντρας.
25:18 Τότε η Abigail έσπευσε και πήρε διακόσια ψωμιά και δύο μπουκάλια
κρασί, και πέντε πρόβατα έτοιμα ντυμένα, και πέντε μέτρα λιωμένο καλαμπόκι,
και εκατό συστάδες σταφίδες, και διακόσια κέικ από σύκα, και
τα έβαλε στα γαϊδούρια.
25:19 Και είπε στους δούλους της: Πηγαίνετε μπροστά μου. ιδού, έρχομαι μετά
εσύ. Αλλά δεν είπε στον σύζυγό της Ναβάλ.
25:20 Και καθώς καβάλησε στον γάιδαρο, κατέβηκε από το κρυφό
του λόφου, και ιδού, ο Δαβίδ και οι άνδρες του κατέβηκαν εναντίον της. και
τους γνώρισε.
25:21 Τώρα ο Δαβίδ είχε πει: Μάταια κράτησα όλα όσα έχει αυτός ο άνθρωπος
στην έρημο, έτσι ώστε τίποτα δεν έλειπε από όλα όσα αφορούσαν
αυτός: και μου ανταπέδωσε το κακό με το καλό.
25,22 Έτσι και περισσότερο να κάνει ο Θεός στους εχθρούς του Δαβίδ, αν φύγω από όλους
που σχετίζονται με αυτόν από το φως του πρωινού όποιος τσαντίζεται εναντίον του
τείχος.
25:23 Και όταν η Αβιγαία είδε τον Δαβίδ, έσπευσε, και άναψε το γαϊδούρι, και
έπεσε μπροστά στον Δαβίδ με το πρόσωπό της, και έσκυψε στο έδαφος,
25:24 Και έπεσε στα πόδια του και είπε: Πάνω μου, κύριέ μου, άφησέ μου αυτό
η ανομία είναι: και ας μιλήσει η υπηρέτριά σου, σε παρακαλώ, με τη δική σου
ακροατήριο, και άκου τα λόγια της υπηρέτριάς σου.
25:25 Ας μην προσέχει ο κύριός μου, σε παρακαλώ, αυτόν τον άνθρωπο του Βελιάλ, τον Νάβαλ.
Όπως είναι το όνομά του, έτσι είναι και αυτός. Ναβάλ είναι το όνομά του, και η ανοησία είναι μαζί του: αλλά
Εγώ η υπηρέτριά σου δεν είδα τους νέους του κυρίου μου, που εσύ έστειλες.
25:26 Τώρα, λοιπόν, κύριέ μου, όπως ζει ο Κύριος, και όπως ζει η ψυχή σου,
βλέποντας ότι ο Κύριος σε εμπόδισε να έρθεις να χύσεις αίμα και από
εκδικούμενος τον εαυτό σου με το ίδιο σου το χέρι, άφησε τώρα τους εχθρούς σου και εκείνους
που επιζητούν το κακό στον κύριό μου, να είσαι σαν τον Νάβαλ.
25:27 Και τώρα αυτή την ευλογία που η υπηρέτρια σου έφερε στον κύριό μου,
ας δοθεί ακόμη και στους νέους που ακολουθούν τον κύριό μου.
25:28 Σε παρακαλώ, συγχώρεσε το παράπτωμα της δούλης σου· γιατί ο Κύριος θέλει
βεβαίως κάνε στον κύριό μου ένα σίγουρο σπίτι. γιατί ο κύριός μου πολεμά το
μάχες του Κυρίου, και το κακό δεν βρέθηκε σε σένα όλες τις ημέρες σου.
25:29 Ωστόσο, ένας άνθρωπος αναστήθηκε για να σε κυνηγήσει και να αναζητήσει την ψυχή σου· αλλά η ψυχή του
Ο κύριός μου θα είναι δεμένος στη δέσμη της ζωής με τον Κύριο τον Θεό σου. και
τις ψυχές των εχθρών σου, θα τις βγάλει, όπως έξω από το
στη μέση μιας σφεντόνας.
25,30 Και θα συμβεί, όταν ο Κύριος θα κάνει στον κύριό μου
σύμφωνα με όλα τα καλά που είπε για σένα, και θα το κάνει
σε διόρισε κυβερνήτη του Ισραήλ.
25:31 Αυτό δεν θα είναι θλίψη για σένα, ούτε προσβολή της καρδιάς μου
Κύριε, είτε ότι χύσατε αίμα χωρίς αιτία, είτε ότι ο κύριός μου το έχει
εκδικήθηκε τον εαυτό του· αλλά όταν ο Κύριος θα έχει κάνει καλά τον κύριό μου,
τότε θυμήσου την υπηρέτριά σου.
25:32 Και ο Δαβίδ είπε στην Αβιγαία, Ευλογητός ο Κύριος ο Θεός του Ισραήλ, που έστειλε
αυτή τη μέρα θα με συναντήσεις:
25:33 Και ευλογημένη να είναι η συμβουλή σου, και ευλογημένη να είσαι εσύ που με κράτησες αυτό
μέρα από το να έρθω να χύσω αίμα και να εκδικηθώ τον εαυτό μου με το δικό μου
χέρι.
25:34 Διότι πράγματι, όπως ζει ο Κύριος ο Θεός του Ισραήλ, που με κράτησε
πίσω από το να σε πληγώσω, παρά μόνο που είχες βιαστεί να έρθεις να με συναντήσεις,
βεβαίως δεν είχε αφεθεί στον Νάβαλ από το πρωινό φως
τσαντίζεται στον τοίχο.
25,35 Και ο Δαβίδ έλαβε από το χέρι της αυτό που του έφερε και είπε
σ' αυτήν, ανέβα με ειρήνη στο σπίτι σου. δες, σε άκουσα
φωνή, και δέχτηκα το πρόσωπό σου.
25:36 Και η Αβιγαία ήρθε στον Ναβάλ. και ιδού, έκανε γλέντι στο σπίτι του,
σαν τη γιορτή ενός βασιλιά. και η καρδιά του Ναβάλ ήταν χαρούμενη μέσα του, γιατί αυτός
ήταν πολύ μεθυσμένος: γι' αυτό δεν του είπε τίποτα, λιγότερο ή περισσότερο, μέχρι
το πρωινό φως.
25,37 Αλλά συνέβη το πρωί, όταν τελείωσε το κρασί από τον Ναβάλ,
και η γυναίκα του του είπε αυτά, ότι η καρδιά του πέθανε μέσα του,
και έγινε σαν πέτρα.
25:38 Και μετά από δέκα περίπου ημέρες, ο Κύριος χτύπησε τον Νάβαλ,
ότι πέθανε.
25:39 Και όταν ο Δαβίδ άκουσε ότι ο Ναβάλ πέθανε, είπε: Ευλογητός ο Κύριος,
που έχει υποστηρίξει την αιτία της ονειδισμού μου από το χέρι του Νάβαλ, και
έχει φυλάξει τον δούλο του από το κακό· επειδή, ο Κύριος τον ανταπέδωσε
η κακία του Νάβαλ πάνω στο κεφάλι του. Και ο Δαβίδ έστειλε και κοινωνούσε
Abigail, για να την πάρει για γυναίκα.
25,40 Και όταν οι δούλοι του Δαβίδ ήρθαν στην Αβιγαία στον Κάρμηλο, αυτοί
της μίλησε λέγοντας: Ο Δαβίδ μας έστειλε σε σένα για να σε πάμε κοντά του
γυναίκα.
25:41 Και σηκώθηκε, προσκύνησε το πρόσωπο της στη γη, και είπε:
Ιδού, η υπηρέτριά σου ας είναι υπηρέτρια για να πλένει τα πόδια των υπηρετών
του κυρίου μου.
25:42 Και η Abigail έσπευσε, και σηκώθηκε, και καβάλησε ένα γαϊδούρι, με πέντε κοπέλες
του δικού της που την ακολουθούσε? και πήγε πίσω από τους απεσταλμένους του Δαβίδ,
και έγινε γυναίκα του.
25:43 Ο Δαβίδ πήρε και τον Αχινοάμ από την Ιεζραήλ. και ήταν και οι δύο δικοί τους
συζύγους.
25:44 Αλλά ο Σαούλ είχε δώσει τη Μιχάλ την κόρη του, τη γυναίκα του Δαβίδ, στον Φάλτι τον γιο
του Laish, που ήταν του Gallim.