1 Σαμουήλ
20,1 Και ο Δαβίδ έφυγε από τη Ναϊώθ στη Ραμά, και ήρθε και είπε στον Ιωνάθαν,
Τι έχω κάνει? ποια είναι η ανομία μου; και ποια είναι η αμαρτία μου μπροστά σου
πατέρα, ότι αναζητά τη ζωή μου;
20:2 Και είπε προς αυτόν, Θεός φυλάξοι· δεν θα πεθάνεις· ιδού, πατέρα μου
δεν θα κάνει τίποτα ούτε μεγάλο ούτε μικρό, αλλά ότι θα μου το δείξει: και
γιατί να μου κρύψει αυτό το πράγμα ο πατέρας μου; δεν είναι έτσι.
20,3 Και ο Δαβίδ ορκίστηκε και είπε: Ο πατέρας σου γνωρίζει βεβαίως ότι εγώ
βρήκαν χάρη στα μάτια σου. και λέει, Ας μην μάθει ο Ιωνάθαν
αυτό, για να μην λυπηθεί· αλλά αληθινά όπως ζει ο Κύριος και όπως η ψυχή σου
ζεις, υπάρχει μόνο ένα βήμα ανάμεσα σε μένα και τον θάνατο.
20,4 Τότε είπε ο Ιωνάθαν προς τον Δαβίδ· Ό,τι θέλει η ψυχή σου, θα το κάνω
κάνε το για σένα.
20:5 Και ο Δαβίδ είπε στον Ιωνάθαν: Ιδού, αύριο είναι η νέα σελήνη, και εγώ
Μην παραλείψετε να καθίσετε με τον βασιλιά στο φαγητό: αλλά αφήστε με να φύγω, για να μπορέσω
κρύβομαι στο χωράφι μέχρι την τρίτη ημέρα το βράδυ.
20:6 Αν μου λείπω καθόλου ο πατέρας σου, τότε πες, ο Δαβίδ ζήτησε ένθερμα άδεια
εμένα για να τρέξει στη Βηθλεέμ την πόλη του: γιατί υπάρχει μια ετήσια
θυσία εκεί για όλη την οικογένεια.
20:7 Αν πει έτσι, είναι καλά. ο δούλος σου θα έχει ειρήνη· αλλά αν είναι
πολύ θυμωμένος, τότε να είσαι σίγουρος ότι το κακό καθορίζεται από αυτόν.
20:8 Γι' αυτό θα συμπεριφέρεσαι με καλοσύνη στον δούλο σου. γιατί έφερες
ο δούλος σου σε μια διαθήκη του Κυρίου μαζί σου· παρόλα αυτά, αν
υπάρχει μέσα μου ανομία, σκότωσε με τον εαυτό σου. γιατί να φέρεις
εγώ στον πατέρα σου;
20,9 Και ο Ιωνάθαν είπε: Μακριά από σένα, γιατί αν το ήξερα οπωσδήποτε
Το κακό είχε αποφασίσει ο πατέρας μου να έρθει επάνω σου, τότε δεν το έκανα
να σου το πω;
20:10 Τότε είπε ο Δαβίδ στον Ιωνάθαν: Ποιος θα μου πει; ή αν ο πατέρας σου
να σου απαντήσω χονδρικά;
20,11 Και ο Ιωνάθαν είπε στον Δαβίδ, Έλα και ας βγούμε στον αγρό.
Και βγήκαν και οι δύο στο χωράφι.
20:12 Και ο Ιωνάθαν είπε στον Δαβίδ, Κύριε Θεέ του Ισραήλ, όταν ηχούσα
ο πατέρας μου είναι έτοιμος αύριο οποιαδήποτε ώρα, ή την τρίτη μέρα, και, ιδού, αν
υπάρχει καλό στον Δαβίδ, και τότε δεν στέλνω σε σένα, και να το δείξω
σε;
20:13 Ο Κύριος να το κάνει και πολλά άλλα στον Ιωνάθαν· αλλά αν είναι αρεστό στον πατέρα μου
Κάνε το κακό σου, τότε θα σου το δείξω και θα σε στείλω μακριά, ότι είσαι
μπορείς να πας με ειρήνη· και ο Κύριος να είναι μαζί σου, όπως ήταν μαζί μου
πατέρας.
20:14 Και δεν θα μου δείχνετε μόνο την ευγένεια, όσο ζω
Κύριε, να μην πεθάνω:
20:15 Αλλά και δεν θα αποκόψεις την καλοσύνη σου από το σπίτι μου για πάντα· όχι,
όχι όταν ο Κύριος έχει εξολοθρεύσει τους εχθρούς του Δαβίδ καθένα από τα
πρόσωπο της γης.
20,16 Και ο Ιωνάθαν συνήψε διαθήκη με τον οίκο του Δαβίδ, λέγοντας: Αφήστε το
Ο ΚΥΡΙΟΣ το απαιτεί ακόμη και από τους εχθρούς του Δαβίδ.
20,17 Και ο Ιωνάθαν ορκίστηκε πάλι τον Δαβίδ, επειδή τον αγαπούσε· γιατί αυτός
τον αγαπούσε όπως αγαπούσε την ψυχή του.
20:18 Τότε ο Ιωνάθαν είπε στον Δαβίδ: Αύριο είναι η νέα σελήνη, και θα
σας λείψει, γιατί η θέση σας θα είναι άδεια.
20:19 Και όταν μείνεις τρεις ημέρες, τότε θα κατέβεις γρήγορα,
και έλα στο μέρος όπου κρύφτηκες όταν η επιχείρηση
ήταν στο χέρι και θα μείνει δίπλα στην πέτρα Εζέλ.
20:20 Και θα ρίξω τρία βέλη στο πλάι του, σαν να έριξα σε
σημάδι.
20:21 Και, ιδού, θα στείλω ένα παλικάρι, λέγοντας: Πήγαινε, βρες τα βέλη. Αν εγώ
πες ρητώς στο παλικάρι: Ιδού, τα βέλη είναι από αυτήν την πλευρά σου,
παρ'τα; τότε έλα: γιατί υπάρχει ειρήνη σε σένα, και δεν υπάρχει κακό. όπως και
ο ΚΥΡΙΟΣ ζει.
20:22 Αλλά αν πω έτσι στον νεαρό, Ιδού, τα βέλη είναι πέρα
σε; πήγαινε· γιατί ο Κύριος σε απέστειλε.
20:23 Και όσον αφορά το θέμα για το οποίο είπαμε εσύ και εγώ, ιδού,
ΚΥΡΙΟΣ να είναι ανάμεσα σε σένα και σε μένα για πάντα.
20,24 Και ο Δαβίδ κρύφτηκε στο χωράφι· και όταν ήρθε η νέα σελήνη, το
ο βασιλιάς τον κάθισε να φάει κρέας.
20:25 Και ο βασιλιάς κάθισε στο κάθισμά του, όπως άλλες φορές, ακόμη και σε ένα κάθισμα δίπλα
το τείχος: και ο Ιωνάθαν σηκώθηκε, και ο Αβενήρ κάθισε στο πλευρό του Σαούλ και του Δαβίδ
ο χώρος ήταν άδειος.
20,26 Ωστόσο, ο Σαούλ δεν είπε τίποτα εκείνη την ημέρα· επειδή, νόμιζε:
Κάτι τον έπιασε, δεν είναι καθαρός. σίγουρα δεν είναι καθαρός.
20,27 Και συνέβη την επομένη, που ήταν η δεύτερη ημέρα του
μήνα, που η θέση του Δαβίδ ήταν άδεια· και ο Σαούλ είπε στον Ιωνάθαν τον δικό του
γιε, Γι' αυτό δεν ήρθε για φαγητό ο γιος του Ιεσσαί ούτε χθες,
ούτε σήμερα;
20,28 Και ο Ιωνάθαν απάντησε στον Σαούλ· ο Δαβίδ με ζήτησε ένθερμα να πάω
Βηθλεέμ:
20:29 Και είπε, Άσε με να φύγω, σε παρακαλώ. γιατί η οικογένειά μας έχει μια θυσία
η πόλη; και ο αδελφός μου, με πρόσταξε να είμαι εκεί: και τώρα, αν
Βρήκα χάρη στα μάτια σου, άσε με να φύγω, σε προσεύχομαι, και να δω
αδέρφια μου. Γι' αυτό δεν έρχεται στο τραπέζι του βασιλιά.
20,30 Τότε ο θυμός του Σαούλ άναψε εναντίον του Ιωνάθαν, και του είπε:
Εσύ γιε της διεστραμμένης επαναστατημένης γυναίκας, δεν ξέρω ότι έχεις
διάλεξε τον γιο του Ιεσσαί στη δική σου σύγχυση και στη σύγχυση
της γύμνιας της μητέρας σου;
20:31 Για όσο ο γιος του Ιεσσαί ζει στη γη, δεν θα
να εδραιωθεί, ούτε το βασίλειό σου. Γι' αυτό τώρα στείλε και πάρε τον
εμένα, γιατί σίγουρα θα πεθάνει.
20,32 Και ο Ιωνάθαν αποκρίθηκε στον Σαούλ τον πατέρα του, και του είπε: Γι' αυτό
θα σκοτωθεί; τι έχει κάνει;
20:33 Και ο Σαούλ του έριξε ακόντιο για να τον χτυπήσει· από αυτό ο Ιωνάθαν γνώριζε ότι
ήταν αποφασισμένος από τον πατέρα του να σκοτώσει τον Ντέιβιντ.
20:34 Και ο Ιωνάθαν σηκώθηκε από το τραπέζι με θυμό και δεν έφαγε κρέας
τη δεύτερη ημέρα του μήνα: επειδή λυπήθηκε για τον Δαβίδ, επειδή του
ο πατέρας του είχε κάνει ντροπή.
20,35 Και συνέβη το πρωί, και ο Ιωνάθαν βγήκε στο
χωράφι την ώρα που ορίστηκε με τον Δαβίδ, και ένα μικρό παλικάρι μαζί του.
20:36 Και είπε στο παλικάρι του: Τρέξε, βρες τώρα τα βέλη που ρίχνω.
Και καθώς το παλικάρι έτρεχε, έριξε ένα βέλος πέρα από αυτόν.
20,37 Και όταν το παλικάρι έφτασε στη θέση του βέλους που είχε ο Ιωνάθαν
πυροβόλησε, ο Τζόναθαν φώναξε πίσω από το παλικάρι και είπε: Δεν είναι το βέλος πιο πέρα
σε?
20:38 Και ο Ιωνάθαν φώναξε μετά από το παλικάρι: Κάνε γρήγορα, βιάσου, μη μείνεις. Και
Το παλικάρι του Ιωνάθαν μάζεψε τα βέλη και ήρθε στον κύριό του.
20:39 Αλλά το παλικάρι δεν ήξερε τίποτα: μόνο ο Ιωνάθαν και ο Δαβίδ ήξεραν το θέμα.
20,40 Και ο Ιωνάθαν έδωσε το πυροβολικό του στο παλικάρι του και του είπε: Πήγαινε,
κουβαλήστε τα στην πόλη.
20:41 Και μόλις έφυγε το παλικάρι, ο Δαβίδ σηκώθηκε από ένα μέρος προς το
νότια, και έπεσε με το πρόσωπο στο έδαφος, και υποκλίθηκε τρεις
φορές: και φιλούσαν ο ένας τον άλλον και έκλαιγαν ο ένας με τον άλλον, ώσπου
Ο Ντέιβιντ ξεπέρασε.
20:42 Και ο Ιωνάθαν είπε στον Δαβίδ: Πήγαινε με ειρήνη, επειδή ορκιστήκαμε και οι δύο
από εμάς στο όνομα του Κυρίου, λέγοντας: Ο Κύριος είναι ανάμεσα σε μένα και σε σένα,
και μεταξύ των σπόρων μου και των σπόρων σου για πάντα. Και σηκώθηκε και έφυγε:
και ο Ιωνάθαν πήγε στην πόλη.