Xexlẽdzesiwo
34:1 Eye Yehowa gblɔ na Mose be:
34:2 De se na Israel-viwo, eye nàgblɔ na wo bena: Ne miege ɖe
Kanaan-nyigba; (esiae nye anyigba si adze mia dzi hena an
domenyinu, Kanaan-nyigba kple eƒe ƒutawo gɔ̃ hã:)
34:3 Ekema wò dzigbe gome atso Zin gbedadaƒo le to...
Edom ƒe ƒuta, eye wò dzigbe liƒo nanye Edom ƒe gota gome
dzeƒu si le ɣedzeƒe gome:
34:4 Eye wò liƒo natrɔ tso anyiehe va ɖo Akrabim togbɛ, eye
mito Zin, eye eƒe dodo atso dzigbe va ɖo
Kades-Barnea, eye wòayi Hazaradar, eye wòato Azmon.
34:5 Eye liƒo la atso Azmon va ɖo Egipte-tɔsisi la gbɔ.
eye eƒe dodo le atsiaƒu nu.
34:6 Ke ɣetoɖoƒe liƒo la, atsiaƒu gã la gɔ̃ hã anɔ mia si hena a
liƒo: esia anye wò ɣetoɖoƒe liƒo.
34:7 Eye esia anye miaƒe anyiehe liƒo: miafia asi tso atsiaƒu gã la me
do go na wò Hor-to:
34:8 Miafia miaƒe liƒo tso Hor-to dzi va se ɖe ƒe mɔnu
Hamat; eye mɔ siwo tso liƒoa dzi la ayi Zedad gbɔ.
34:9 Eye liƒo la nayi Zifron, eye eƒe gowo ado go
le Hazarenan: esia anye miaƒe dziehe liƒo.
34:10 Miafia miaƒe ɣedzeƒe liƒo tso Hazarenan vaseɖe Sefam.
34:11 Eye ƒuta la aɖiɖi tso Sefam ayi Ribla, le eƒe ɣedzeƒekpa dzi
Ain; eye liƒo la aɖiɖi, eye wòaɖo to la ƒe axadzi
Kineret-ƒua le ɣedzeƒe gome:
34:12 Liƒo la aɖiɖi va Yordan, eye eƒe gowo ado go
minɔ dzeƒu la gbɔ, esia anye miaƒe anyigba kple eƒe gowo
ƒo xlãe godoo.
34:13 Eye Mose de se na Israel-viwo bena: Anyigba lae nye esia
si ƒe dome mianyi to akɔdada me, si Yehowa de se be miatsɔ ana
to enyi, kple to afã;
34:14 Ruben viwo ƒe to la le woƒe aƒe la nu
fofowo kple Gad-viwo ƒe to la le ƒe ƒe aƒe la nu
wo fofowo, xɔ woƒe domenyinu; kple to la ƒe afã
Manase xɔ woƒe domenyinu;
34:15 To eveawo kple to afã la xɔ woƒe domenyinu le
Yordan ƒe go sia si te ɖe Yerixo ŋu le ɣedzeƒe gome, le ɣedzeƒe gome.
16 Eye Yehowa gblɔ na Mose be:
34:17 Ame siwo ama anyigba la na mi la ƒe ŋkɔwoe nye esi.
Nunɔla Eleazar kple Yosua, Nun vi.
34:18 Miaxɔ amegã ɖeka le to ɖesiaɖe me, ne woama anyigba la ɖe wo nɔewo nu
domenyinu.
34:19 Ŋutsuawo ƒe ŋkɔwoe nye esi: Kaleb viŋutsu tso Yuda to la me
ƒe Yefune.
34:20 Eye Semuel, Amihud vi, tso Simeon viwo ƒe to me.
34:21 Le Benyamin to la me enye Elidad, Kislon vi.
34:22 Dan viwo ƒe to la ƒe amegã Bukki, si nye ƒe vi
Jogli ƒe ŋkɔ.
34:23 Yosef viwo ƒe amegã, le ƒe viwo ƒe to la me
Manase, Haniel, Efod vi.
34:24 Eye Efrayim viwo ƒe to la ƒe amegãe nye Kemuel vi
si tso Siftan.
34:25 Eye Zebulon viwo ƒe to la ƒe amegã, Elizafan si nye
Parnach ƒe viŋutsu.
34:26 Eye Isakar viwo ƒe to la ƒe amegãe nye Paltiel viŋutsu
ƒe Azzan ƒe ŋkɔ.
34:27 Aser viwo ƒe to la ƒe amegã Ahihud, si nye ƒe
Selomi.
34:28 Neftali viwo ƒe to la ƒe amegãe nye Pedahel vi
ƒe Ammihud.
34:29 Ame siawoe Yehowa de se be woama domenyinu la na
Israel-viwo le Kanaan-nyigba dzi.