Mateo
5:1 Esi wòkpɔ amehawo la, eyi to aɖe dzi, eye esi wòtsi
set, eƒe nusrɔ̃lawo va egbɔ;
5:2 Eye wòʋu eƒe nu hefia nu wo gblɔ bena:
5:3 Woayra ame dahewo le gbɔgbɔ me, elabena woawo tɔe nye dziƒofiaɖuƒe la.
5:4 Woayra amesiwo le konyi fam, elabena woafa akɔ na wo.
5:5 Woayra ame fafawo, elabena woanyi anyigba la dome.
5:6 Woayra ame siwo le dzɔdzɔenyenye ƒe dɔwuame kple tsikɔwuame wum, elabena
woayɔ wo me fũ.
5:7 Woayra nublanuikpɔlawo, elabena woakpɔ nublanui na wo.
5:8 Woayra ame siwo ƒe dzi le dzadzɛ, elabena woakpɔ Mawu.
5:9 Woayra ŋutifafawɔlawo, elabena woayɔ wo be ƒe viwo
Mawu.
5:10 Woayra ame siwo yome woti le dzɔdzɔenyenye ta, elabena
wo tɔe nye dziƒofiaɖuƒe la.
5:11 Woayra mi ne amewo do vlo mi, eye woti mi yome, eye woawɔe
gblɔ vɔ̃ ƒomevi ɖesiaɖe ɖe mia ŋu alakpatɔe, le tanye.
5:12 Mikpɔ dzidzɔ, eye miatso aseye, elabena miaƒe fetu lolo le dziƒo, elabena
ale woti nyagblɔɖila siwo nɔ anyi do ŋgɔ na mi la yome.
5:13 Miawoe nye anyigba ƒe dze, ke ne dze bu eƒe ʋeʋẽ la, .
nukae woatsɔ ade dzee? tso ɣemaɣi la, menyo na naneke o, negbe ɖe
woatsɔ wo aƒu gbe, eye woatu afɔ wo ɖe amewo ƒe afɔ te.
5:14 Miawoe nye xexeame ƒe kekeli. Du si woɖo ɖe togbɛ dzi mate ŋu anye o
ɣla eɖokui.
5:15 Amewo hã mesia akaɖi, tsɔnɛ dea aɖaka te o, ke boŋ ɖe a
akaɖiti; eye wòna kekeli na amesiwo katã le aƒea me.
5:16 Mina miaƒe kekeli naklẽ le amewo ŋkume ale be woakpɔ miaƒe dɔ nyui wɔwɔwo.
eye mikafu mia Fofo si le dziƒo la.
5:17 Migabui be meva be magblẽ se la alo nyagblɔɖilawo dome o
va be yeatsrɔ̃, ke boŋ bena wòava eme.
5:18 Vavã mele egblɔm na mi bena: Vaseɖe esime dziƒo kple anyigba nu nava yi
nu suesuesue aɖeke madzo le se la me gbeɖe o, vaseɖe esime wo katã nava eme.
5:19 Eya ta ame sia ame si da se sue siawo dometɔ ɖeka dzi, eye
afia amewo ale, woayɔe be suetɔ le fiaɖuƒe la me
dziƒo: ke ame sia ame si awɔ wo, eye wòafia nu wo la, woayɔe
gã le dziƒofiaɖuƒe la me.
5:20 Elabena mele egblɔm na mi be, ne menye miaƒe dzɔdzɔenyenye magbɔ miaƒe dzɔdzɔenyenye ŋu o
agbalẽfialawo kple Farisitɔwo ƒe dzɔdzɔenyenye, miage ɖe eme gbeɖe o
yi dziƒofiaɖuƒe la me.
5:21 Miese be blematɔwo gblɔ bena: Mègawu ame o;
eye ame sia ame si awu ame la, adze ʋɔnudɔdrɔ̃ ƒe afɔku me.
5:22 Gake nye ya mele egblɔm na mi be, ame sia ame si do dziku ɖe nɔvia ŋu la, evɔ a
nya la adze ʋɔnudɔdrɔ̃ ƒe afɔku me, eye ame sia ame si agblɔ na etɔ
nɔviŋutsu, Raca, anɔ afɔku me le aɖaŋuɖotakpekpea me, gake amesiame si awɔe
gblɔ bena: Wò bometsila, àɖo dzomavɔ ƒe dzo ƒe afɔku me.
5:23 Eya ta ne ètsɔ wò nunana va vɔsamlekpui la gbɔ, eye nèɖo ŋku edzi le afima
be nane le nɔviwò ŋu ɖe ŋuwò;
5:24 Gblẽ wò nunana la ɖe afima le vɔsamlekpui la ŋgɔ, eye nàyi; gbã la, nye
midzra mia kple nɔviwò dome ɖo, eye emegbe nàva tsɔ wò nunana la ana.
5:25 Lɔ̃ ɖe wò futɔ gbɔ kaba, esime nèle mɔ dzi kplii;
ne futɔ la nagatsɔ wò ade asi na ʋɔnudrɔ̃la kple ʋɔnudrɔ̃la la gbeɖe o
tsɔ wò de asi na asrafomegã la, eye woatsɔ wò ade gaxɔ me.
5:26 Vavã mele egblɔm na wò bena: Màdo go le afima gbeɖe o vaseɖe esime
wòe xe fe gbogbotɔ kekeake.
5:27 Miese be blematɔwo gblɔ bena: Mègawɔe o
wɔ ahasi: .
5:28 Ke nye ya mele egblɔm na mi bena: Ame sia ame si kpɔa nyɔnu be yeadzroe
ewɔ ahasi kplii xoxo le eƒe dzi me.
5:29 Ne wò ɖusiŋku do dziku na wò la, ɖee do goe, eye nàtsɔe aƒu gbe le gbɔwò.
elabena enyo na wò be wò ŋutinu ɖeka natsrɔ̃, eye
menye be woatsɔ wò ŋutilã blibo aƒu gbe ɖe dzomavɔ me o.
5:30 Eye ne wò nuɖusi do dziku na wò la, lãe ɖa, eye nàtsɔe aƒu gbe le gbɔwò.
elabena enyo na wò be wò ŋutinu ɖeka natsrɔ̃, eye
menye be woatsɔ wò ŋutilã blibo aƒu gbe ɖe dzomavɔ me o.
5:31 Wogblɔ bena: Ame sia ame si gbe srɔ̃a la, netsɔ a
srɔ̃gbegbe ŋuti nuŋɔŋlɔ:
5:32 Gake nye ya mele egblɔm na mi bena: Ame sia ame si gbe srɔ̃a, negbe ɖe eteƒe la
matrewɔwɔ ƒe nya la, nana wòwɔ ahasi, kple amesiame
woaɖe nyɔnu si wogbe, eye wòwɔ ahasi.
5:33 Azɔ hã, miese bena blematɔwo gblɔ bena: Wò!
mègaka atam na ɖokuiwò o, ke boŋ nawɔ wò atamkakawo dzi na Yehowa.
5:34 Ke mele egblɔm na mi bena: Migaka atam kura o; eye menye to dziƒo hã dzi o; elabena Mawu tɔe wònye
fiazikpui:
5:35 Eye to anyigba dzi hã; elabena eƒe afɔɖodzinue wònye, eye menye le Yerusalem o; ɖe eta
nye Fia gã la ƒe du.
5:36 Mègaka ta na wò hã o, elabena màte ŋu awɔ ɖeka o
ɖa ɣi alo yibɔ.
5:37 Ke miaƒe dzeɖoɖo nanye, Ɛ̃, Ẽ; Ao, ao: elabena nusianu si li
vɔ̃ɖinyenye gbɔe wòtsona wu esiawo.
5:38 Miese be wogblɔ bena: Ŋku ɖe ŋku teƒe, eye aɖu ɖe ŋku teƒe
aɖu aɖe:
5:39 Ke mele egblɔm na mi bena: Migatsi tre ɖe vɔ̃ ŋu o, ke boŋ ame sia ame si aƒoe
wò le wò ɖusime, trɔ evelia hã ɖe eŋu.
5:40 Ne ame aɖe di be yeatsɔ nya ɖe ŋuwò le se nu, eye wòaxɔ wò awudziwui la, netsɔe
wò awudziwui hã nanɔ asiwò.
5:41 Ame sia ame si azi dziwò be nàzɔ kilometa ɖeka la, yi eve kplii.
5:42 Na nu ame si bia nu wò kple ame si di be yeado ga le asiwò la
mègatrɔ megbe o.
5:43 Miese be wogblɔ bena: Nalɔ̃ hawòvi, eye
lé fu wò futɔ.
5:44 Ke mele egblɔm na mi bena: Milɔ̃ miaƒe futɔwo, miyra ame siwo ƒoa fi de mi, miwɔe
nyui na ame siwo lé fu mi, eye mido gbe ɖa ɖe ame siwo zãa mi vevie la ta
mi, eye miati mi yome;
5:45 Be mianye mia Fofo si le dziƒo la ƒe viwo, elabena eya
ena eƒe ɣe dzena ɖe ame vɔ̃ɖiwo kple ame nyuiwo dzi, eye wòna tsi dzana ɖe edzi
ame dzɔdzɔewo kple ame madzɔmadzɔwo dzi.
5:46 Elabena ne mielɔ̃ ame siwo lɔ̃a mi la, fetu kae le mia si? mègawɔe gɔ̃ hã o
nudzɔlawo nenema ke?
5:47 Eye ne miedo gbe na mia nɔviwo ɖeɖeko la, nukae miewɔna wu ame bubuwo? mègawɔe o
nudzɔlawo gɔ̃ hã nenemae?
5:48 Eya ta miawo de blibo abe alesi mia Fofo si le dziƒo hã le ene
de blibo.