Mateo
2:1 Ke esi wodzi Yesu le Betlehem le Yudea le Herodes ƒe ŋkekeawo me
fia, kpɔ ɖa, nunyalawo tso ɣedzeƒe va Yerusalem, .
2:2 Wogblɔ bena: Afika ame si wodzi Yudatɔwo ƒe Fia la le? elabena míekpɔ etɔ
ɣletivi le ɣedzeƒe, eye wova be yewoade ta agu nɛ.
2:3 Esi fia Herodes se nya siawo la, etsi dzodzodzoe
Yerusalem kplii.
2:4 Esi wòƒo dukɔ la ƒe nunɔlawo ƒe tatɔwo kple agbalẽfialawo katã nu ƒu vɔ la
ɖekae la, ebia afisi wòle be woadzi Kristo le tso wo si.
2:5 Wogblɔ nɛ bena: Betlehem si le Yudea, elabena ale woŋlɔe ɖi.”
to nyagblɔɖila dzi, .
2:6 Eye wò Betlehem, si le Yuda-nyigba dzi la, menye suetɔ kekeake le dukɔwo dome o
Yuda ƒe amegãwo, elabena mewòe Dziɖula, si aɖu dzi la atso
nye dukɔ Israel.
2:7 Tete Herodes yɔ nunyalawo le adzame la, ebia wo
veviedodotɔe ɣekaɣie ɣletivi la do.
2:8 Eye wòdɔ wo ɖe Betlexem, eye wògblɔ bena: Miyi ɖadi vevie
ɖevi sue la; eye ne mieke ɖe eŋu la, migbugbɔ nya nam be nyee
ate ŋu ava de ta agu nɛ hã.
2:9 Esi wose fia la, wodzo; eye, kpɔ ɖa, ɣletivi la, si
wokpɔ nu le ɣedzeƒe, wodze wo ŋgɔ va se ɖe esime wòva, eye wòtsi tre
afisi ɖevi sue la nɔ.
2:10 Esi wokpɔ ɣletivi la, wokpɔ dzidzɔ ŋutɔ.
2:11 Esi woge ɖe aƒea me la, wokpɔ ɖevi la kple
Maria dadaa, eye wòdze klo de ta agu nɛ, eye esi wowu enu
ʋu woƒe kesinɔnuwo, wotsɔ nunanawo nɛ; sika, kple
lifi, kple mire.
12 Esi Mawu xlɔ̃ nu wo le drɔ̃e me be woagatrɔ ayi Herodes gbɔ o.
wodzo yi wo denyigba dzi to mɔ bubu dzi.
2:13 Esi wodzo la, kpɔ ɖa, Yehowa ƒe dɔla ɖe eɖokui fia
Yosef le drɔ̃e me gblɔ bena: Tso nàkplɔ ɖevi la kple etɔ
danye, nasi ayi Egipte, eye nànɔ afi ma va se ɖe esime magblɔ nya na wò.
elabena Herodes adi ɖevi sue la be yeatsrɔ̃e.
2:14 Esi wòfɔ la, ekplɔ ɖevi la kple dadaa le zã me, eye
dzo yi Egipte:
2:15 Eye wònɔ afi ma va se ɖe Herodes ƒe ku me, bene wòava eme
woƒo nu tso Yehowa ŋu to nyagblɔɖila dzi gblɔ bena: Egipte metso
yɔ vinyea.
2:16 Tete Herodes kpɔ be nunyalawo le fewu ɖum le ye ŋu la, ekpɔe
edo dziku vevie, eye wòdɔ ame ɖa, eye wòwu ɖevi siwo katã le eme
Betlexem kple eƒe nutowo katã me, tso ƒe eve kple esiwo mexɔ nenema haɖe o dzi.
le ɣeyiɣi si wòbia nunyalawo vevie la nu.
2:17 Eye nya si nyagblɔɖila Yeremy gblɔ be:
2:18 Le Rama la, wose gbe aɖe, konyifafa kple avifafa kpakple gbe gã aɖe
le konyifafa me, Rahel le avi fam ɖe viawo ta, eye medi be woafa akɔ nɛ o, .
elabena womele nenema o.
2:19 Ke esi Herodes ku la, kpɔ ɖa, Yehowa ƒe dɔla aɖe ɖe eɖokui fia le a
drɔ̃e na Yosef le Egipte, .
2:20 Wogblɔ bena: Tso nàkplɔ ɖevi sue la kple dadaa ayi ɖe
Israel-nyigba dzi: elabena ame siwo le ɖevi sue la ƒe agbe dim la ku.
2:21 Eye wòtso, eye wòkplɔ ɖevi la kple dadaa yi ɖe
Israel-nyigba dzi.
2:22 Ke esi wòse be Arkelao le fia ɖum le Yudea le eƒe xɔ me
fofo Herodes, enɔ vɔvɔ̃m be yeayi afima: togbɔ be woxlɔ̃ nui hã
Mawu ƒe nya le drɔ̃e me, eye wòtrɔ yi Galilea ƒe nutowo me.
2:23 Eye wòva nɔ du aɖe si woyɔna be Nazaret me, bene wòava eme
va eme si nyagblɔɖilawo gblɔ be, Woayɔe be a
Nazaretetɔ.