Mark
5:1 Eye wotso atsiaƒua ƒe go kemɛ dzi, le anyigba si dzi
Gadaretɔwo.
5:2 Esi wòdo le tɔdziʋua me la, enumake amea do go le ʋua me
yɔdowo me ame aɖe si si gbɔgbɔ makɔmakɔ le, .
5:3 Ame si nɔ yɔdowo dome; eye ame aɖeke mete ŋu blae o, ao, menye nenema o
kple kɔsɔkɔsɔwo:
5:4 Elabena wotsɔ kɔsɔkɔsɔwo kple kɔsɔkɔsɔwo blae zi geɖe, eye...
eɖe kɔsɔkɔsɔwo, eye kɔsɔkɔsɔawo gbã
pieces: eye ame aɖeke hã mete ŋu ɖu edzi o.
5:5 Eye ɣesiaɣi, zã kple keli, enɔa towo kple yɔdowo me.
nɔ avi fam, eye wòtsɔ kpewo lã eɖokui.
5:6 Ke esi wòkpɔ Yesu le adzɔge la, eƒu du yi ɖade ta agu nɛ.
5:7 Eye wòdo ɣli kple gbe sesẽ gblɔ bena: Nukae le asinye kpli wò?
Yesu, Mawu dziƒoʋĩtɔ la ƒe Vi? Meka atam na wò to Mawu dzi, be wò
mègawɔ funyafunyam o.
5:8 Elabena egblɔ nɛ bena: Wò gbɔgbɔ makɔmakɔ, do go le ame la me.
5:9 Eye wòbiae bena: Nukae nye wò ŋkɔ? Eye wòɖo eŋu bena: Nye ŋkɔe nye!
Legion: elabena míesɔ gbɔ.
5:10 Eye wòɖe kuku nɛ vevie be yemaɖe asi le wo ŋu le
dukᴐ.
5:11 Ke ha gã aɖe nɔ toawo gbɔ
nuɖuɖu nana amewo.
5:12 Eye gbɔgbɔ vɔ̃wo katã ɖe kuku nɛ gblɔ bena: Ðo mí ɖe hawo me, ne míayi
ate ŋu age ɖe wo me.
5:13 Yesu ɖe mɔ na wo enumake. Eye gbɔgbɔ makɔmakɔwo do go, .
eye woge ɖe haawo me, eye lãha la ƒu du sesĩe to togbɛ aɖe dzi
teƒe ɖe atsiaƒu me, (wonɔ abe akpe eve ene;) eye womiã ɖe eme
atsiaƒu dzi.
5:14 Eye ha kplɔlawo si yi ɖagblɔe le dua me kple le
dukᴐ. Eye wodo go be yewoakpɔ nu si wowɔ la ɖa.
5:15 Eye wova Yesu gbɔ, eye wokpɔ ame si gbɔgbɔ vɔ̃ nɔ la.
eye asrafoha la nɔ esi, wobɔbɔ nɔ anyi, eye wodo awu, eye le eƒe susu nyui me: eye
vɔvɔ̃ ɖo wo.
5:16 Eye ame siwo kpɔe la gblɔ ale si wòdzɔ ɖe ame si xɔ anyigba la dzi la na wo
kple Abosam, eye le hawo hã gome.
5:17 Eye wode asi gbedodoɖa nɛ be wòadzo le woƒe anyigbawo dzi.
5:18 Esi wòge ɖe tɔdziʋua me la, ame si nɔ ʋua me
abosam do gbe ɖa nɛ be wòanɔ ye gbɔ.
5:19 Ke Yesu meɖe mɔ nɛ o, ke egblɔ nɛ bena: Yi aƒe gbɔwò
xɔlɔ̃wo, eye nàgblɔ nu gã siwo Aƒetɔ la wɔ na wò la na wo, eye
eƒe dɔme trɔ ɖe ŋuwò.
5:20 Eye wòdzo, eye wòde asi gbeƒãɖeɖe nu gã siwo le Dekapoli me
Yesu wɔ nu nɛ, eye wòwɔ nuku na amewo katã.
5:21 Esi Yesu gatso tɔdziʋu yi go kemɛ dzi la, esɔ gbɔ ŋutɔ
amewo ƒo ƒu ɖe egbɔ, eye wògogo atsiaƒu.
5:22 Eye kpɔ ɖa, ƒuƒoƒea ƒe amegãwo dometɔ ɖeka, si ŋkɔe nye Yairo, va
ŋkɔ; eye esi wòkpɔe la, edze klo ɖe eƒe afɔ nu, .
5:23 Eye wòɖe kuku nɛ vevie gblɔ bena: Vinyenyɔnuvi mlɔ anyi
ƒe ku: Meɖe kuku, va tsɔ wò asiwo da ɖe edzi, ne wòanɔ anyi
woda gbe le eŋu; eye wòanɔ agbe.
5:24 Eye Yesu yi kplii; eye ame geɖewo dze eyome, eye woƒo zi ɖe eŋu.
5:25 Eye nyɔnu aɖe, si ŋu ʋu le ƒe wuieve.
5:26 Eye wòkpe fu geɖe tso atikewɔla geɖewo gbɔ, eye wòzã nu mawo katã
ewɔe, eye naneke menyo nɛ wu o, ke boŋ eƒe nɔnɔme gavloe ɖe edzi, .
5:27 Esi nyɔnua se Yesu ŋkɔ vɔ la, eva le megbe, eye wòka asi etɔ ŋu
awudodo.
5:28 Elabena egblɔ be: “Ne mate ŋu aka asi eƒe awuwo ko ŋu la, nye lãme asẽ.”
5:29 Enumake eƒe ʋu ƒe vudo la mie; eye wòse le eɖokui me be yele
eƒe ŋutilã be woda gbe le eŋu tso dɔvɔ̃ ma me.
5:30 Enumake Yesu nya le eɖokui me be nɔnɔme nyuiwo do tso eme
eyama, trɔe le agbalẽtaƒe, eye wògblɔ bena: Ameka ka asi nye awuwo ŋu?
5:31 Eye eƒe nusrɔ̃lawo gblɔ nɛ bena: Èkpɔ ameha la le zitɔtɔm
wò, eye nèle gbɔgblɔm bena: Ameka ka asi ŋunye?
5:32 Eye wòtsa ŋku be yeakpɔ nyɔnu si wɔ nu sia.
5:33 Gake nyɔnua va nɔ vɔvɔ̃m eye wònɔ ʋuʋum, esi wònya nu si wowɔ le eŋu la, eva
eye wòdze klo ɖe eŋkume hegblɔ nyateƒe blibo la nɛ.
5:34 Eye wògblɔ nɛ bena: Vinyenyɔnu, wò xɔse na wò haya; yi ɖe eme
ŋutifafa, eye nàhaya tso wò dɔvɔ̃a me.
5:35 Esi wògale nu ƒom la, ame aɖe tso ƒuƒoƒea ƒe aƒe me va
ame aɖewo gblɔ bena: Viwònyɔnu ku!
yi ŋgɔe wu ema?
5:36 Esi Yesu se nya si wogblɔ la ko la, egblɔ na dziɖula la
ƒe ƒuƒoƒea, Migavɔ̃ o, xɔe se ko.
5:37 Eye meɖe mɔ na ame aɖeke be wòadze eyome o, negbe Petro, Yakobo kple Yohanes ko
Yakobo nɔviŋutsu.
5:38 Eye wòva ƒuƒoƒea ƒe amegã ƒe me, eye wòkpɔ...
zitɔtɔ, kple amesiwo le avi fam hele avi fam vevie.
5:39 Esi wòge ɖe eme la, egblɔ na wo bena: Nukatae miele zitɔtɔ sia wɔm, eye...
avifafa? nyɔnuvi la meku o, ke boŋ edɔ alɔ̃.
5:40 Eye wodo nukokoe nɛ. Gake esi wòɖe wo katã do goe la, e
exɔ nyɔnuvi la fofo kple dadaa kpakple amesiwo nɔ egbɔ
eyama, eye wòge ɖe afi si nyɔnuvia mlɔ la me.
5:41 Eye wòlé nyɔnuvia ƒe alɔnu gblɔ nɛ bena: Talita kumi;
si gɔme woɖe be: Nyɔnuvi, mele egblɔm na wò be, tso.
5:42 Enumake nyɔnuvia tsi tre, eye wòzɔ. elabena exɔ ƒe
ƒe wuieve. Eye woƒe mo wɔ yaa kple movidzɔdzɔ gã aɖe.
5:43 Eye wòde se na wo vevie be ame aɖeke naganyae o; eye wòde se
be woana nanee be wòaɖu.