Konyifafawo
1:1 Aleke du si me amewo yɔ fũu la le eɖokui si! aleke wòle
va zu abe ahosi ene! nyɔnu si nye gã le dukɔwo dome, kple fiavinyɔnu
le nutowo dome la, aleke wòva zu adzɔxelae!
1:2 Efaa avi vevie le zã me, eye eƒe aɖatsiwo le ŋgonu
eƒe lɔlɔ̃tɔwo katã, ame aɖeke mele esi si afa akɔ nɛ o: exɔlɔ̃wo katã wɔ nu ɖe eŋu
alakpatɔe kplii, wozu eƒe futɔwo.
1:3 Yuda yi aboyo me le fukpekpe kple gã ta
kluvinyenye: enɔa dukɔwo dome, mekpɔa gbɔɖeme aɖeke o
yometitilawo va do goe le xaxaawo dome.
1:4 Zion ƒe mɔwo fa konyi, elabena ame aɖeke mevaa kplɔ̃ɖoƒewo o
eƒe agbowo zu aƒedo: eƒe nunɔlawo le hũ ɖem, eƒe ɖetugbui leaƒewo le fu kpem, eye
ele vevesese me.
1:5 Eƒe futɔwoe nye amegãwo, eƒe futɔwo kpɔa dzidzedze; elabena Yehowa le esi
ɖe fu nɛ le eƒe dzidada gbogboawo ta
yi aboyo me le futɔwo ŋkume.
1:6 Zion vinyɔnu ƒe tugbedzedze katã dzo le eƒe amegãwo gbɔ
wozu abe atiglinyi siwo mekpɔa lãnyiƒe o ene, eye wodzona le egodo
ŋusẽ le ame si le eyome tim la ŋkume.
1:7 Yerusalem ɖo ŋku eƒe fukpekpe kple eƒe fukpekpewo dzi
eƒe nu vivi siwo katã nɔ esi le blema, esime eƒe dukɔ
ge ɖe futɔ la si me, eye ame aɖeke mekpe ɖe eŋu o: tsitretsiɖeŋulawo
kpɔe, eye wòɖu fewu le eƒe Sabatwo dzi.
1:8 Yerusalem wɔ nu vɔ̃ vevie; eyata woɖee ɖa: nu mawo katã
de bubu eŋu do vloe, elabena wokpɔ eƒe amama
hũ, eye wòtrɔna ɖe megbe.
1:9 Eƒe ɖiƒoƒo le eƒe awudziwuiwo me; meɖoa ŋku eƒe nuwuwu mamlɛtɔ dzi o;
eyata eɖi va anyi nukutɔe: akɔfala aɖeke menɔ esi o. Oo Yehowa, .
kpɔ nye fukpekpe ɖa, elabena futɔ la do eɖokui ɖe dzi.
1:10 Futɔ la do eƒe asi ɖe eƒe nu viviwo katã dzi, elabena
ekpɔe bena, dukɔwo ge ɖe eƒe kɔkɔeƒe, ame si nènye
de se be woagage ɖe wò hamea me o.
1:11 Eƒe dukɔwo katã le hũ ɖem, wole abolo dim; wotsɔ woƒe vivisese na
nu siwo woatsɔ aɖu nu na luʋɔ: Oo Yehowa, kpɔ ɖa, eye nàbu eŋu kpɔ; elabena nyee nye ema
va zu ame nyɔŋuwo.
1:12 Mi ame siwo katã va yina la, ɖe menye naneke na mi oa? kpɔ ɖa, eye nàkpɔe ɖa be ɖe li hã
nuxaxa ɖesiaɖe si le abe nye nuxaxa ene, si wowɔ nam, si wotsɔ...
Yehowa ɖe fu nam le eƒe dɔmedzoedodo ƒe ŋkeke la dzi.
1:13 Eɖo dzo ɖe nye ƒuwo me tso dziƒo, eye wòɖu dzi
wo: ekeke ɖɔ ɖe nye afɔwo ŋu, etrɔm ɖe megbe, ewɔe
na mezu aƒedo eye megbɔdzɔ ŋkeke bliboa.
1:14 Eƒe asi bla nye dzidadawo ƒe kɔkuti, eye wobla wo, .
eye nava nye kɔ dzi, eyae na nye ŋusẽ dze anyi, Yehowa
etsɔm de asi na wo, amesiwo me nyemate ŋu atso o.
1:15 Yehowa tu afɔ nye kalẽtɔwo katã le titina.
eyɔ ha aɖe ɖe ŋunye, be woagbã nye ɖekakpuiwo: Yehowa
etu afɔ ɖetugbui leaƒe, Yuda vinyɔnu, abe wainfiãƒe ene.
1:16 Nu siawo ta mele avi fam; nye ŋku, tsi le sisim le nye ŋku dzi, .
elabena akɔfala si ana gbɔdzɔe nye luʋɔ la le adzɔge tso gbɔnye: nye
ɖeviwo zu aƒedo, elabena futɔ la ɖu dzi.
1:17 Zion keke eƒe asiwo ɖa, eye ame aɖeke meli afa akɔ nɛ o
Yehowa de se na Yakob bena, eƒe futɔwo nanɔ anyi
ƒo xlãe: Yerusalem le abe nyɔnu si le dzinu kpɔm ene le wo dome.
1:18 Yehowa nye ame dzɔdzɔe; elabena medze aglã ɖe eƒe sedede ŋu.
mise, meɖe kuku, amewo katã, eye mikpɔ nye nuxaxa ɖa: nye ɖetugbui leaƒe kple nye
woɖe ɖekakpuiwo yi aboyo me.
1:19 Meyɔ nye lɔlɔ̃tɔwo, gake woblem: nye nunɔlawo kple nye hamemegãwo
ɖe asi le gbɔgbɔ la ŋu le dua me, esime wonɔ woƒe lã dim be yewoatsɔ akpɔ gbɔdzɔe
woƒe luʋɔwo.
1:20 Kpɔ ɖa, Oo Yehowa; elabena mele xaxa me, nye dɔgbowo le ʋuʋum; nye dzi
wotrɔna le menye; elabena medze aglã vevie: yi le gota
ku, le aƒeme la, ele abe ku ene.
1:21 Wose be mele hũ ɖem, ame aɖeke meli afa akɔ nam o
futɔwo se nye xaxa ŋuti nya; dzi dzɔ wo be èwɔe.
àtsɔ ŋkeke si nèyɔ la vɛ, eye woanɔ abe
nam.
1:22 Na woƒe vɔ̃ɖinyenye katã nava ŋgɔwò; eye nawɔ wo abe ale si nèwɔe ene
ewɔm ɖe nye dzidadawo katã ta, elabena nye hũɖeɖewo sɔ gbɔ, eye
nye dzi gbã gudugudu.