Yohanes
7:1 Le nu siawo megbe la, Yesu zɔ Galilea, elabena medi be yeage ɖe eme o
Yudatɔwo, elabena Yudatɔwo di be yewoawui.
7:2 Ke Yudatɔwo ƒe avɔgbadɔŋkekenyui la gogo.
7:3 Eya ta nɔviawo gblɔ nɛ bena: Dzo le afi sia, eye nayi Yudea.
bena wò nusrɔ̃lawo hã nakpɔ dɔ siwo nèwɔna.
7:4 Elabena ame aɖeke meli si wɔa naneke le adzame, eye eya ŋutɔ hã o
dina be woanya ye gaglãa. Ne èwɔ nusiawo la, ɖe ɖokuiwò fia na
xexeame.
7:5 Elabena nɔviaŋutsuwo hã mexɔ edzi se o.
7:6 Eye Yesu gblɔ na wo bena: Nye ɣeyiɣi mede haɖe o, ke miaƒe ɣeyiɣia de
dzra ɖo ɣesiaɣi.
7:7 Xexeame mate ŋu alé fu wò o; ke nye la, elé fui, elabena meɖi ɖase le eŋu.
be eƒe dɔwɔwɔwo nye vɔ̃.
7:8 Miyi ŋkekenyui sia dzi, nyemeyi ŋkekenyui sia ɖu ge haɖe o, le nye ɣeyiɣi ta
meyɔ fũ haɖe o va.
7:9 Esi wògblɔ nya siawo na wo vɔ la, egatsi Galilea.
7:10 Ke esi nɔviaŋutsuwo yi la, eya hã yi ŋkekenyuia ɖuƒe.
menye le gaglãgbe o, ke boŋ abe alesi wòle le adzame ene.
7:11 Tete Yudatɔwo di Yesu le kplɔ̃ɖoƒea, eye wobia bena: Afikae wòle?
7:12 Eye liʋiliʋilili geɖe le dukɔ la dome le eŋu, na ame aɖewo
gblɔ bena: Ame nyuie wònye, ame bubuwo gblɔ bena: Ao; ke eblea dukɔ la.
7:13 Ke hã ame aɖeke meƒo nu tso eŋu gaglãa le Yudatɔwo ƒe vɔvɔ̃ ta o.
7:14 Le ŋkekenyui la titina lɔƒo la, Yesu yi gbedoxɔ la me, eye
fia nu.
7:15 Eye Yudatɔwo ƒe mo wɔ yaa, eye wogblɔ bena: Aleke ame sia nya ŋɔŋlɔdzesiwo le esi
mesrɔ̃ nu kpɔ oa?
7:16 Yesu ɖo eŋu na wo bena: Nye nufiafia la menye tɔnye o, ke boŋ etɔ
dɔm ɖa.
7:17 Ne ame aɖe di be yeawɔ yeƒe lɔlɔ̃nu la, adze si nufiafia la nenye
nye Mawu tɔ, alo nenye be nye ŋutɔ meƒo nu tsoe.
7:18 Ame si ƒoa nu tso eɖokui ŋu la, eya ŋutɔ ƒe ŋutikɔkɔe dim, ke ame si le didim
eƒe ŋutikɔkɔe, si dɔe ɖa la, nenema ke nye nyateƒe, eye madzɔmadzɔnyenye aɖeke mele eme o
nɛ.
7:19 Ðe menye Mose tsɔ se la na mi, gake mia dometɔ aɖeke melé se la me ɖe asi oa? Nu ka ta
miele yiyim be yewoawum?
7:20 Dukɔa ɖo eŋu gblɔ bena: Gbɔgbɔ vɔ̃ aɖe le asiwò
wòe?
7:21 Yesu ɖo eŋu na wo bena: Dɔ ɖeka koe mewɔ kple mi katã
nukutɔe.
7:22 Eya ta Mose tsɔ aʋatsotso na mi; (menye esi Mose gbɔe wòtso tae o,
ke fofoawo tɔ;) eye miawo mietso aʋa na ŋutsu le Sabat ŋkeke dzi.
7:23 Ne ame aɖe tso aʋa le Sabat ŋkeke dzi la, ekema Mose ƒe se la
mele be woagbãe o; ɖe miele dziku dom ɖe ŋunye, elabena mewɔ ame
wo katã wole blibo le Sabat ŋkekea dzia?
7:24 Migadrɔ̃ ʋɔnu le dzedzeme nu o, ke boŋ midrɔ̃ ʋɔnu dzɔdzɔe.
7:25 Eye Yerusalemtɔ aɖewo gblɔ be: “Ðe menye amesi dim wole lae nye esia oa?”
wu?
7:26 Ke kpɔ ɖa, ele nu ƒom dzinɔameƒotɔe, eye womegblɔ nya aɖeke nɛ o. Wɔ nusi
dziɖulawo nya vavã be Kristo la ŋutɔe nye esiaa?
7:27 Ke hã míenya afi si wòtso, gake ne Kristo va la, ame aɖeke meli o
nya afisi wòtso.
7:28 Eye Yesu do ɣli le gbedoxɔa me esime wònɔ nu fiam bena: Mi ame evea siaa mienyam.
eye mienya afi si metso, eye menye nye ŋutɔ gbɔe metso o, ke boŋ ame si dɔ dɔ ɖa la gbɔe metso.”
nyee nye nyateƒe, ame si mienya o.
7:29 Ke menyae, elabena eya gbɔe metso, eye eyae dɔm ɖa.”
7:30 Emegbe wodi be yewoalée, gake ame aɖeke metsɔ asi ɖo edzi o, elabena etɔ
gaƒoƒoa meɖo haɖe o.
7:31 Eye dukɔ la dometɔ geɖewo xɔ edzi se, eye wogblɔ bena: Ne Kristo va la, .
ɖe wòawɔ nukunu geɖe wu esiwo ame sia wɔ?
7:32 Farisitɔwo se be dukɔ la li liʋiliʋi le nya siawo ŋu le eŋu;
eye Farisitɔwo kple nunɔlawo ƒe tatɔwo dɔ asrafomegãwo ɖa be woava lée.
7:33 Yesu gblɔ na wo bena: Megale mia gbɔ ɣeyiɣi kpui aɖe, eye emegbe nye hã manɔ anyi kpli mi
yi amesi dɔm ɖa la gbɔ.
7:34 Miadim, gake miakpɔm o, eye afi si mele la, miawo hã le afima
mate ŋu ava o.
7:35 Eye Yudatɔwo gblɔ na wo nɔewo be: “Afi kae wòayi ne míayi.”
mèkpɔe oa? ayi ame siwo kaka ɖe Trɔ̃subɔlawo dome la gbɔ, eye
fia nu Trɔ̃subɔlawo?
7:36 Nya ka ƒomevie wògblɔ be: Miadim, eye miawɔe
miekpɔm o, eye afi si mele la, miate ŋu ava afima oa?
7:37 Le ŋkeke mamlɛa, ŋkeke gã ma dzi la, Yesu tsi tre hedo ɣli be:
gblɔ bena: Ne tsikɔ le ame aɖe wum la, neva gbɔnye, eye wòano nu.
7:38 Ame si xɔ dzinye se, abe alesi ŋɔŋlɔ la gblɔe ene la, tso eƒe ƒodo me
atso tsi gbagbewo ƒe tɔsisiwo.
7:39 (Ke esia ƒo nu tso Gbɔgbɔ, si wòle be amesiwo xɔ edzi se la ŋu
xɔ: elabena wometsɔ Gbɔgbɔ Kɔkɔe la na haɖe o; elabena Yesue nye ema
wometsɔ ŋutikɔkɔe na haɖe o.)
7:40 Ameha la dometɔ geɖe se nya sia gblɔ bena: Tso a
nyateƒee nye Nyagblɔɖila la.
7:41 Ame bubuwo gblɔ bena: Ame siae nye Kristo la. Ke ame aɖewo gblɔ bena: Ðe Kristo ado tso emea?
Galilea?
7:42 Ðe ŋɔŋlɔ la megblɔ bena: Dawid ƒe dzidzime me Kristo va oa?
kple Betlehem du si me Dawid nɔ la me?
7:43 Ale mamã va dukɔ la dome le eya ta.
7:44 Eye wo dometɔ aɖewo di be yewoalée; gake ame aɖeke metsɔ asi ɖo edzi o.
7:45 Emegbe asrafomegãwo va nunɔlawo ƒe tatɔwo kple Farisitɔwo gbɔ; eye wogblɔ be
na wo bena: Nukaŋuti miekplɔe vɛ o?
7:46 Kpovitɔawo ɖo eŋu be: “Ame aɖeke meƒo nu abe amesia ene kpɔ o.”
7:47 Tete Farisitɔwo ɖo eŋu na wo be: “Ðe woble miawo hã?”
7:48 Ðe dziɖulawo alo Farisitɔwo dometɔ aɖe xɔ edzi sea?
7:49 Ke dukɔ sia si menya se la o la, woƒo fi de wo.
7:50 Nikodemo gblɔ na wo bena: Amesi va Yesu gbɔ le zã me, eye wònye ame ɖeka
wo,)
7:51 Ðe míaƒe se la drɔ̃a ʋɔnu ame aɖe hafi senɛ, eye wònya nu si wòwɔna?
7:52 Woɖo eŋu nɛ be: “Wò hã Galileatɔa?” Di nu, eye
kpɔ ɖa, elabena nyagblɔɖila aɖeke metso Galilea o.
7:53 Eye ame sia ame yi eya ŋutɔ ƒe aƒe me.