Dɔ
34:1 Gawu la, Elihu ɖo eŋu be:
34:2 Mi nunyalawo, mise nye nyawo; eye miɖo tom, mi amesiwo si nu le
sidzedze.
34:3 Elabena to tea nyawo kpɔna abe alesi nu ɖɔa nuɖuɖu vivina ene.
34:4 Mina míatia ʋɔnudɔdrɔ̃ na mí, mina míanya nu si nyo le mía nɔewo dome.
34:5 Elabena Hiob gblɔ bena: Nye dzɔdzɔetɔ, eye Mawu xɔ nye ʋɔnudɔdrɔ̃ ɖa.
34:6 Ðe wòle be mada alakpa ɖe nye gomenɔamesi ŋua? nye abi la, womate ŋu adae ne menye nenema o
dzidada.
34:7 Ame kae le abe Hiob ene, ame si noa vlododo abe tsi ene?
34:8 Ame si dea ha kple nuvɔ̃wɔlawo, eye wòzɔna kplii
ame vɔ̃ɖiwo.
34:9 Elabena egblɔ bena: Viɖe aɖeke meɖea vi na ame be wòakpɔ dzidzɔ o
eya ŋutɔ kple Mawu.
34:10 Eya ta mi nugɔmeselawo, miɖo tom.
be wòawɔ vɔ̃ɖinyenye; eye tso Ŋusẽkatãtɔ la gbɔ, be wòawɔe
wɔ nu madzɔmadzɔ.
11 Amegbetɔ ƒe dɔwɔwɔ aɖo eteƒe nɛ, eye wòana ame sia ame nawɔe
di le eƒe mɔwo nu.
34:12 Ẽ, nyateƒee, Mawu mawɔ nu vɔ̃ɖi o, eye Ŋusẽkatãtɔ la hã matrɔ gbo o
ʋɔnudɔdrɔ̃.
34:13 Ameka de asi nɛ be wòakpɔ anyigba dzi? alo amesi tsɔ nyaa ɖo
xexeame katã?
34:14 Ne etsɔ eƒe dzi ɖo amegbetɔ ŋu, ne eƒo eƒe gbɔgbɔ nu ƒu ɖe eɖokui ŋu eye
eƒe gbɔgbɔ;
34:15 Ŋutilãwo katã atsrɔ̃ ɖekae, eye amegbetɔ atrɔ azu ke.
34:16 Ne gɔmesese le asiwò azɔ la, se esia, ɖo to nye gbe
nyawo.
34:17 Ðe ame si lé fu dzɔdzɔenyenye gɔ̃ hã aɖu dzia? eye ɖe nàbu fɔe nenema
nye akpa gãtɔ le dzɔdzɔenyenye mea?
34:18 Ðe wòsɔ be woagblɔ na fia bena: Wòe nye ame vɔ̃ɖia? eye na amegãwo bena: Miawoe nye ema
mawumavɔ̃mavɔ̃la?
34:19 Ke ame si mexɔa amegãwo ƒe nɔnɔme o, alo
ebua kesinɔtɔwo wu ame dahewo? elabena wo katã wonye etɔ ƒe dɔwɔwɔ
asiwo.
34:20 Le ɣeyiɣi kpui aɖe ko me la, woaku, eye dukɔ la atsi dzimaɖi
zãtitina, eye wòadzo, eye woakplɔ kalẽtɔwo adzoe le gota
asi.
34:21 Elabena eƒe ŋkuwo le amegbetɔ ƒe mɔwo ŋu, eye wòkpɔa eƒe zɔzɔmewo katã.
34:22 Viviti alo ku ƒe vɔvɔli aɖeke meli o, afisi nuvɔ̃wɔlawo mele o
ate ŋu aɣla wo ɖokui.
34:23 Elabena matsɔ nu ada ame dzi wu dzɔdzɔenyenye o; be wòage ɖe eme
ʋɔnudɔdrɔ̃ kple Mawu.
34:24 Agbã kalẽtɔ siwo womate ŋu axlẽ o, eye wòatsɔ ame bubuwo ade eme
wo teƒe.
34:25 Eya ta enya woƒe dɔwɔwɔwo, eye wòtrɔa wo le zã me.
ale be wotsrɔ̃ wo.
34:26 Eƒoa wo abe ame vɔ̃ɖiwo ene le ame bubuwo ŋkume;
34:27 Elabena wotrɔ tso egbɔ, eye womebu etɔ aɖeke ŋu o
mɔ siwo dzi woato:
34:28 Ale wona ame dahe ƒe ɣlidodo va egbɔ, eye wòsee
fukpelawo ƒe ɣlidodo.
34:29 Ne ena tomefafa la, ameka ate ŋu ahe fuɖename vɛ? kple ne eɣla eɖokui
eƒe mo, ekema ame kae ate ŋu akpɔe? eɖanye dukɔ aɖe ŋue wowɔe ɖo o, .
alo ɖe ame ɖeka ko ŋu:
34:30 Be alakpanuwɔla nagaɖu fia o, ne dukɔ la nagazu mɔ̃ o.
34 Nyateƒee, esɔ be woagblɔ na Mawu be: Metsɔ tohehe, melɔ̃
megado dziku azɔ o:
34 Nu si nyemekpɔ o la, fiam, ne mewɔ vodada la, mawɔe
maganɔ anyi azɔ o.
34:33 Ðe wòle be wòanɔ abe wò tamesusu enea? aɖo eteƒe nɛ, eɖanye wòe o
gbe, alo nenye be ètiae; eye menye nyee o: eya ta gblɔ nya si nègblɔ
nyae wu.
34:34 Nugɔmesesetɔwo nagblɔe nam, eye nunyala naɖo tom.
34:35 Hiob ƒo nu manyamanyae, eye eƒe nyawo nye nunya manɔmee.
34:36 Nye didi enye be woate Hiob kpɔ vaseɖe nuwuwu le eƒe ŋuɖoɖowo ta
na ame vɔ̃ɖiwo.
34:37 Elabena etsɔa aglãdzedze kpena ɖe eƒe nu vɔ̃ ŋu, eƒoa asikpe le mía dome.
eye wòdzia eƒe nya ɖe Mawu ŋu ɖe edzi.