Yeremya
38:1 Emegbe Sefatiya, Matan vi kple Gedalia, Pasur vi, kple
Yukal, Selemiya vi kple Pasur, Malkiya vi, se nya si wogblɔ
nya siwo Yeremiya gblɔ na dukɔ blibo la bena:
38:2 Ale Yehowa gblɔe nye esi: Ame si anɔ du sia me la, aku le du sia me
yi, to dɔwuame kple dɔvɔ̃ me, ke ame si doa go yina
Kaldeatɔwo anɔ agbe; elabena eƒe agbe anɔ esi wòanye lã lénu, eye
anɔ agbe.
38:3 Ale Yehowa gblɔe nye esi: Woatsɔ du sia ade asi na
Babilon-fia ƒe aʋakɔ, si axɔe.
38:4 Eya ta amegãwo gblɔ na fia la be: “Míele kuku ɖem na wò bena ame sia naɖe kuku.”
woawui, elabena ale wògbɔdzɔa aʋawɔla siwo
minɔ du sia me, kple dukɔ la katã ƒe asiwo me, le nuƒoƒo ma tɔgbe me
nyawo na wo, elabena ame sia mele dukɔ sia ƒe nyonyo dim o, .
gake vevesesea ya.
38:5 Tete fia Zedekiya gblɔ bena: Kpɔ ɖa, ele mia si me, elabena fia la li
menye ame si ate ŋu awɔ naneke ɖe ŋuwò o.
38:6 Emegbe wolé Yeremya, eye wotsɔe ƒu gbe ɖe Malkiya ƒe gaxɔ me
Hamelek vi, si le gaxɔ la ƒe xɔxɔnu, eye woɖe asi le wo ŋu
Yeremya kple kawo. Eye tsi aɖeke menɔ gaxɔa me o, negbe aŋɔ koe
Yeremya nyrɔ ɖe tsikpe me.
38:7 Ke esi Etiopiatɔ Ebedmelex, amegãwo dometɔ ɖeka, si nɔ Etiopiatɔ
fia ƒe me, wose be wotsɔ Yeremiya de gaxɔ me; fia la
emegbe ebɔbɔ nɔ Benyamin ƒe agbo nu;
38:8 Ebedmelex do go le fia ƒe me, eye wòƒo nu kple fia la be:
gblɔ be, .
38:9 Nye aƒetɔ fia, ame siawo wɔ vɔ̃ le nu siwo katã wowɔ na wo la me
Nyagblɔɖila Yeremya, si wotsɔ ƒu gbe ɖe gaxɔ me; eye eyae nye ema
lɔ̃a ku le dɔwuame ta le teƒe si wòle, elabena megali o
abolo le dua me.
38:10 Tete fia la de se na Etiopiatɔ Ebedmelex bena: Miɖee ɖa
eyata ŋutsu blaetɔ̃ kpe ɖe ŋuwò, eye nàkɔ nyagblɔɖila Yeremiya le
gaxɔ me, hafi wòaku.
11 Ale Ebedmelex kplɔ ŋutsuawo ɖe asi, eye wòyi fia ƒe me
le gaxɔa te, eye wòɖe avɔ xoxo siwo wotsɔ ƒu gbe kple avɔ xoxo siwo gblẽ la tso afima, .
eye wotsɔ ka ɖiɖi wo ɖe gaxɔa me yi Yeremiya gbɔ.
38:12 Eye Etiopiatɔ Ebedmelex gblɔ na Yeremya be: “Tsɔ nu xoxo siawo da ɖe eme.”
clouts kple avɔ gbegblẽwo le wò abɔtadowo te le kaawo te. Kple
Yeremya wɔe nenema.
13 Ale wotsɔ ka he Yeremiya, eye wokɔe do goe le gaxɔa me.
eye Yeremiya tsi gaxɔa ƒe xɔxɔnu.
38:14 Tete fia Zedekiya dɔ ame be woakplɔ nyagblɔɖila Yeremiya ayi egbɔ
agbo etɔ̃lia, si le Yehowa ƒe aƒe la me, eye fia la gblɔ be
Yeremya, mabia nya aɖe wò; mègaɣla naneke ɖem o.
38:15 Eye Yeremiya gblɔ na Zedekiya bena: Ne megblɔe na wò la, àdi
menye ɖe wòwum godoo oa? eye ne meɖo aɖaŋu na wò la, màdi oa
miɖo tom?
38:16 Eye fia Zedekiya ka atam na Yeremya le adzame gblɔ bena: Abe Yehowa ene
agbe, si wɔ mí luʋɔ sia, nyemawu wò hã o
matsɔ wò ade asi na ame siawo siwo le wò agbe dim.
38:17 Eye Yeremiya gblɔ na Zedekiya be: “Ale Yehowa, aʋakɔwo ƒe Mawu, gblɔe nye esi.
Israel ƒe Mawu la; Ne èdi godoo la, yi ɖe fia si le
Babilon ƒe amegãwo, ekema wò luʋɔ anɔ agbe, eye du sia maganɔ anyi o
wotsɔ dzo fiãe; eye wò kple wò aƒe nanɔ agbe.
38:18 Ke ne mèyi Babilon-fia ƒe amegãwo gbɔ o la, ekema
woatsɔ du sia ade asi na Kaldeatɔwo, eye woawo hã
tɔ dzoe, eye màsi le wo si me o.
38:19 Eye fia Zedekiya gblɔ na Yeremya be: “Mele vɔvɔ̃m na Yudatɔwo be
wodze Kaldeatɔwo si, be woagatsɔm ade asi na wo o, eye
woɖua fewu le ŋunye.
38:20 Ke Yeremya gblɔ bena: Womaɖe wò o. Ðo to, mele kuku ɖem na wò, .
Yehowa ƒe gbe, si mele gbɔgblɔm na wò, ale wòanyo na wò
wò, eye wò luʋɔ anɔ agbe.
38:21 Ke ne ègbe be yemado go o la, nya si le Yehowa si lae nye esi
ɖee fiam be:
38:22 Kpɔ ɖa, nyɔnu siwo katã susɔ ɖe Yuda-fia ƒe aƒe me
woakplɔe ava Babilon-fia ƒe amegãwo kple nyɔnu mawo gbɔ
agblɔ bena: Xɔ̃wòwoe ɖo wò, eye woɖu dzi
wò: wò afɔwo nyrɔ ɖe aŋɔ me, eye wotrɔ megbe.
38:23 Ale woakplɔ srɔ̃wòwo kple viwòwo katã ayi Kaldeatɔwo gbɔ.
eye màsi le wo si me o, ke boŋ woalé wò
Babilon-fia ƒe asi, eye natɔ dzo du sia
kple dzo.
38:24 Tete Zedekiya gblɔ na Yeremya bena: Ame aɖeke megana nya siawo o
màku o.
38:25 Ke ne amegãwo se be meƒo nu kpli wò, eye wova
wò, eye nàgblɔ na wò bena: Gblɔ nya si nègblɔ na mí azɔ
fia la, mègaɣlae ɖe mí o, eye míawu wò o; hã
nusi fia la gblɔ na wò be:
38:26 Emegbe nagblɔ na wo bena: Metsɔ nye kukuɖeɖe ɖo ŋkume
fia, bena matrɔ ayi Yonatan ƒe me, be maku o
afi ma.
38:27 Tete amegãwo katã va Yeremiya gbɔ, eye wobiae, eye wògblɔe na wo
le nya siawo katã, siwo fia la de se la nu. Ale wodzo
off nuƒoƒo kplii; elabena womekpɔ nya la dze sii o.
38:28 Ale Yeremiya nɔ gaxɔ la ƒe xɔxɔnu vaseɖe gbemagbe
Woxɔ Yerusalem, eye wònɔ afima esime woxɔ Yerusalem.