Yeremya
1:1 Yeremiya, Hilkiya vi, ƒe nyawo, tso nunɔla siwo nɔ anyi
Anatot le Benyamin-nyigba dzi;
1:2 Ame si gbɔ Yehowa ƒe nya va ɖo le Yosiya, Amon vi ƒe ŋkekeawo me
Yuda-fia, le eƒe fiaɖuɖu ƒe ƒe wuietɔ̃lia me.
1:3 Eva le Yuda-fia Yehoyakim, Yosiya vi, ƒe ŋkekeawo me hã.
va se ɖe Zedekiya, Yosiya vi ƒe fia ƒe ƒe wuiɖekɛlia ƒe nuwuwu
Yuda, va se ɖe esime wokplɔ Yerusalem aboyoe le ɣleti atɔ̃lia me.
1:4 Tete Yehowa ƒe nya va gbɔnye be:
1:5 Hafi mawɔ wò ɖe ƒodo me la, menya wò; eye hafi nàva
tso vidzidɔ me la, mekɔ wò, eye meɖo wò nyagblɔɖila
na dukɔwo.
1:6 Eye megblɔ bena: Ao, Aƒetɔ Mawu! kpɔ ɖa, nyemate ŋu aƒo nu o, elabena ɖevi menye.
1:7 Ke Yehowa gblɔ nam bena: Mègagblɔ be ɖevie menye o, elabena àyi
nu siwo katã maɖo ɖe wò, kple nu sia nu si maɖo na wò la, nawɔe
ƒo nu.
1:8 Mègavɔ̃ woƒe mo o, elabena meli kpli wò be maɖe wò, egblɔe
Yehowa.
1:9 Tete Yehowa do eƒe asi ɖa, eye wòka asi nye nu ŋu. Eye Yehowa
gblɔ nam bena: Kpɔ ɖa, metsɔ nye nyawo de nu me na wò.
10 Kpɔ ɖa, egbea meɖo wò ɖe dukɔwo kple fiaɖuƒewo dzi, be
ke ɖa, eye nàhee, agbã, eye wòatsɔ aƒu gbe, atu, .
kple be woaċ nu.
1:11 Azɔ hã Yehowa ƒe gbe va gbɔnye be: Yeremya, nu si le nu kpɔm
wòe? Eye megblɔ bena: Mekpɔ almond-ti ƒe atikplɔ.
1:12 Tete Yehowa gblɔ nam bena: Èkpɔe nyuie, elabena mawɔ nye
nya si woatsɔ awɔe.
1:13 Eye Yehowa ƒe gbe va gbɔnye zi evelia be, “Nukae!”
èkpɔea? Eye megblɔ bena: Mekpɔ ze aɖe si le dzo dam; eye eƒe mo le
ɖo ta dziehe gome.
1:14 Tete Yehowa gblɔ nam bena: vɔ̃ aɖe ado tso dziehe
ɖe anyigba la dzi nɔlawo katã dzi.
15 Elabena kpɔ ɖa, mayɔ dziehefiaɖuƒewo ƒe ƒomewo katã, .
Yehowa ye gblɔe; eye woava, eye ame sia ame atsɔ etɔ ana
fiazikpui le Yerusalem ƒe agbowo nu, eye wòtsi tre ɖe dukɔwo katã ŋu
gliwo ƒo xlãe kple Yuda-duwo katã ŋu.
1:16 Magblɔ nye ʋɔnudɔdrɔ̃wo ɖe wo ŋu le wo katã ŋu
vɔ̃ɖinyenye, ame siwo gblẽm ɖi, eye wodo dzudzɔ ʋeʋĩ na ame bubuwo
mawuwo, eye wodea ta agu na woawo ŋutɔ ƒe asinudɔwɔwɔwo.
1:17 Eya ta bla wò akɔta, eye nàtso aƒo nu na wo katã
be maɖe gbe na wò: mègatsi dzodzodzoe le woƒe mo o, be nyemado ŋukpe o.”
wò le wo ŋkume.
18 Elabena kpɔ ɖa, mewɔ wò egbe du si ŋu wokpɔ ta le kple gayibɔ
sɔti, kple akɔbligliwo ɖe anyigba blibo la ŋu, ɖe fiawo ŋu le
Yuda, ɖe eƒe amegãwo, eƒe nunɔlawo, kple
ɖe anyigba la dzi tɔwo ŋu.
1:19 Woawɔ aʋa kpli wò; gake womaɖu dzi o
wò; elabena meli kpli wò, Yehowa ye gblɔe, be maɖe wò.”