Judith ƒe nya
1:1 Le Nabukadonosor, si ɖu fia le ƒe wuievelia ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒe wuievelia me
Ninive, si nye du gã la; le Arfaxad, si ɖu fia ɖe ƒe...
Mediatɔwo le Ecbatane, 1999 me.
1:2 Eye wotsɔ kpe siwo wokpa abɔklugui etɔ̃ tu gliwo ɖe Ekbatane godoo
keke eye wòdidi abɔklugui ade, eye wòna gli la ƒe kɔkɔme nye blaadre
abɔklugui, eye eƒe kekeme abɔklugui blaatɔ̃.
1:3 Eye nàɖo eƒe xɔ kɔkɔwo ɖe eƒe agbowo nu wòakɔ abɔklugui alafa ɖeka.
eye eƒe kekeme le gɔmeɖoanyia me abɔklugui blaade;
1:4 Eye wòwɔ eƒe agbowo, wonye agbo siwo wodo ɖe dzi vaseɖe kɔkɔƒe
ƒe abɔklugui blaadre, eye woƒe kekeme nye abɔklugui blaene, na
eƒe aʋakɔ sesẽwo dome yiyi kple eƒe aʋakɔwo ƒe ɖoɖo
afɔzɔlawo:
1:5 Le ŋkeke mawo me gɔ̃ hã la, Fia Nabukadonosor wɔ aʋa kple Fia Arfaxad le
gbadzaƒe gã la, si nye gbadzaƒe si le Ragau ƒe liƒowo dzi.
1:6 Eye ame siwo katã le togbɛwo dzi kple wo katã va egbɔ
si nɔ Frat, kple Tigris kple Hidaspes, kpakple gbadzaƒe si le
Ariox, Elimea-fia, kple dukɔ geɖewo tso ƒe viwo me
Chelod, ƒo wo ɖokui nu ƒu ɖe aʋa la ŋu.
1:7 Azɔ Asiriatɔwo ƒe fia Nabukadonosor dɔ ame ɖe ame siwo katã le eme la gbɔ
Persia kple amesiwo katã nɔ ɣetoɖoƒe gome kple amesiwo le eme
Kilikia, Damasko, Libano, Antilibano, kple esiawo katã
nɔ ƒuta, .
1:8 Eye na dukɔ siwo le Karmel kple Galad kple dukɔ siwo le
Galilea kɔkɔtɔ kple Esdrelom gbadzaƒe gã la, .
1:9 Na ame siwo katã nɔ Samaria kple eƒe duwo kple eƒe golɔgoewo me
Yordan va se ɖe Yerusalem, Betane, Kelu, Kades, kple tɔsisi la
Egipte, Tafnes, Ramse kple Gesem-nyigba blibo la katã dzi.
1:10 Vaseɖe esime miava to Tanis kple Memfis, eye miaɖo afima nɔlawo katã gbɔ
Egipte, va se ɖe esime miava ɖo Etiopia ƒe liƒowo dzi.
1:11 Gake anyigba la dzi nɔlawo katã tsɔ sedede si nye
Asiriatɔwo ƒe fia Nabukadonosor, eye womeyi kplii le...
aʋa; elabena womevɔ̃nɛ o, ẽ, enɔ wo ŋkume abe ame ɖeka ene
ame, eye wodɔ eƒe amedɔdɔwo ɖa le wo gbɔ mawɔmawɔe, eye
kple ŋukpe.
1:12 Eya ta Nabukadonosor do dziku ɖe dukɔ sia katã ŋu vevie, eye wòka atam
to eƒe fiazikpui kple fiaɖuƒe dzi, bena wòabia hlɔ̃ amewo katã godoo
Kilikia, Damasko kple Siria ƒe ƒuta mawo, eye be wòawu wo
Moab-nyigba dzi nɔlawo katã kple ɖeviwo kple yi
Amon kple Yudea blibo kple amesiwo katã nɔ Egipte va se ɖe esime miava
atsiaƒu eveawo ƒe liƒowo.
1:13 Emegbe etsɔ eƒe ŋusẽ zɔ aʋa ɖe Fia Arfaxad ŋu le
ƒe wuiadrelia, eye wòɖu dzi le eƒe aʋa la me, elabena edze anyi
Arfaxad ƒe ŋusẽ katã kple eƒe sɔdolawo katã kpakple eƒe tasiaɖamwo katã;
14 Eye wòzu aƒetɔ ɖe eƒe duwo dzi, eye wòva Ekbatane, eye wòxɔ...
xɔ kɔkɔwo, eye wògblẽ eƒe ablɔwo, eye wòtrɔ eƒe atsyɔ̃
ɖe ŋukpe me.
1:15 Elé Arfaxad hã le Ragau towo dzi, eye wòwui
kple eƒe aŋutrɔwo, eye wòtsrɔ̃e keŋkeŋ gbemagbe.
1:16 Eya ta etrɔ yi Niniwe emegbe, eya kple eƒe ha blibo la katã
dukɔ vovovowo nye aʋawɔlawo ƒe ha gã aɖe ŋutɔ, eye afimae wònɔ
eɖe dzi ɖi, eye wòɖu kplɔ̃, eya kple eƒe aʋakɔ siaa, alafa ɖeka
ŋkeke blaeve.