Yesaya
45:1 Ale Yehowa gblɔ na eƒe amesiamina, Kores, amesi ƒe nuɖusi le asinye
holden, be woabɔbɔ dukɔwo ɖe eŋkume; eye maɖe akɔta le
fiawo, be woaʋu agbo eve siwo do le eme la ɖe eŋkume; eye agboawo hã mawɔe o
woatu wo;
45:2 Madze ŋgɔ wò, eye maɖɔ teƒe siwo le dzɔdzɔe la ɖo
gbã akɔbligboawo kakɛkakɛe, eye nàlã gayibɔtiawo.
45:3 Matsɔ viviti me kesinɔnuwo kple kesinɔnu ɣaɣlawo ana wò
ɣaɣlaƒewo, bena nànya be nye, Yehowa, ame si yɔ wò
wò ŋkɔe nye Israel ƒe Mawu.
45:4 Le nye dɔla Yakob kple nye tiatia Israel ta la, meyɔ
wò ŋkɔ: Metsɔ ŋkɔ na wò, togbɔ be mènyam o hã.
45:5 Nyee nye Yehowa, eye ame bubu aɖeke meli o, Mawu aɖeke meli kpe ɖe ŋunye o
bla alidziblanu na wò, togbɔ be mènyam o hã.
45:6 Be woanya tso ɣedzeƒe kple ɣetoɖoƒe, be
ame aɖeke meli kpe ɖe ŋunye o. Nyee nye Yehowa, eye ame bubu aɖeke megali o.
45:7 Mewɔa kekeli, eye mewɔa viviti, mewɔa ŋutifafa, eye mewɔa vɔ̃, I
Yehowa wɔ nusiawo katã.
45:8 Mi dziƒowo, miɖiɖi tso dziƒo, eye dziŋgɔli nakɔ
dzɔdzɔenyenye: anyigba naʋu, eye woahe ɖeɖekpɔkpɔ vɛ, .
eye dzɔdzɔenyenye natsi ɖekae; Nye Yehowae wɔe.
45:9 Baba na amesi le dzre wɔm kple ewɔla! Na zemela nadze agbagba kple
anyigba ƒe ze kakɛwo. Ðe anyi la agblɔ na amesi le nu wɔm la
e, Nukae nèwɔ? alo wò dɔwɔwɔ, Asiwo mele esi oa?
10 Baba na ame si gblɔ na fofoa bena: Nuka dzim nèle? alo na
nyɔnu, Nukae nèhe vɛ?
45:11 Ale Yehowa, Israel ƒe Kɔkɔetɔ kple ewɔla, gblɔe nye esi: Bia tso asinye
nu siwo gbɔna le vinyewo kple nye asinudɔwɔwɔwo ŋuti
miɖe gbe nam.
12 Nyee wɔ anyigba, eye mewɔ amegbetɔ ɖe edzi, nye asiwo le asinye
keke dziƒowo ɖe enu, eye mede se na woƒe aʋakɔwo katã.
13 Mefɔe ɖe tsitre le dzɔdzɔenyenye me, eye mafia mɔ eƒe mɔwo katã.
eyae atu nye du, eye wòaɖe asi le nye aboyomewo ŋu, ke menye ɖe asixɔxɔ ta o
alo teƒeɖoɖo hã o, aʋakɔwo ƒe Yehowa ye gblɔe.
45:14 Ale Yehowa gblɔe nye esi: Egipte ƒe dɔsesẽwɔwɔ kple Etiopia ƒe adzɔnuwo
eye Sabetɔwo dome ŋutsu kɔkɔwo ava gbɔwò, eye woawo hã
woazu tɔwò: woakplɔ wò ɖo; woatsɔ kɔsɔkɔsɔ ava
dzi, eye woadze klo ɖe gbɔwò, woaɖe kuku
gblɔ na wò bena: Nyateƒee, Mawu le mewò; eye ame bubu aɖeke megali o, le afima
menye Mawu o.
45:15 Nyateƒee, Mawu, si ɣla eɖokui, Oo Israel ƒe Mawu, Ðela lae nènye.
45:16 Ŋu akpe wo katã, eye woado ŋukpe wo katã, woadzo
be woatɔtɔ ame siwo nye legbawo wɔlawo ɖekae.
17 Ke Israel akpɔ ɖeɖe le Yehowa me kple ɖeɖe mavɔ
ŋu magakpe ŋu alo atɔtɔ xexe si nuwuwu meli na o.
45:18 Elabena ale Yehowa, ame si wɔ dziƒowo la gblɔe nye esi: Mawu ŋutɔe nye ema
wɔ anyigba eye wòwɔe; eɖoe anyi, menye eyae wɔe o
dzodzro, ewɔe be woanɔ eme: Nyee nye Yehowa; eye ɖeke meli o
bubu.
45:19 Nyemeƒo nu le adzame, le anyigba ƒe teƒe doviviti aɖe o
na Yakob ƒe dzidzimeviwo bena: Midim dzodzro, nye Yehowa le nu ƒom
dzɔdzɔenyenye, meɖea gbeƒã nu siwo le eteƒe.
45:20 Miƒo mia ɖokui nu ƒu eye miava; mi ame siwo si le la, mite ɖe mia nɔewo ŋu
dukɔwo: sidzedze aɖeke mele wo si o, ame si ɖoa woƒe kpatiwo
nɔnɔmetata, eye nàdo gbe ɖa na mawu si mate ŋu axɔ na ame o.
45:21 Migblɔe, eye miate ɖe wo ŋu; ẽ, mina woaɖo aɖaŋu ɖekae: ame
ɖe gbeƒã esia tso blema ke? ame kae gblɔe tso ɣemaɣi?
ɖe menye nyee nye Yehowa oa? eye Mawu bubu aɖeke megali tsɔ wu nye o; Mawu dzɔdzɔe aɖe kple
Ðela aɖe; ame aɖeke meli kpe ɖe ŋunye o.
22 Mikpɔ ɖa, eye miakpɔ ɖeɖe, anyigba ƒe mlɔenuwo katã, elabena nyee nye Mawu.
eye ame bubu aɖeke megali o.
45:23 Meka atam na ɖokuinye be, nya la do le nye nu me yi
dzɔdzɔenyenye, eye magatrɔ agbɔ o, Bena klo sia klo nade ta agu nam, .
aɖe sia gbe aka atam.
45:24 Nyateƒee, ame aɖe agblɔ be: dzɔdzɔenyenye kple ŋusẽ le asinye le Yehowa me.
eya gbɔe amewo ava; eye amesiwo katã do dziku ɖe eŋu la, awɔe
ŋu nakpe wò.
45:25 Yehowa me la, woabu Israel dzidzimeviwo katã be dzɔdzɔetɔwo, eye woaƒo adegbe.