Xabakuk
3:1 Nyagblɔɖila Xabakuk ƒe gbedodoɖa ɖe Sigionot dzi.
3:2 Oo Yehowa, mese wò nuƒoƒo, eye vɔvɔ̃ ɖom be: Oo Yehowa, gagbɔ agbe wò dɔwɔwɔ
le ƒeawo dome, le ƒeawo dome la, miɖee fia; eme
dziku ɖo ŋku nublanuikpɔkpɔ dzi.
3:3 Mawu tso Teman, eye Kɔkɔetɔ la tso Paran-to dzi. Selah. Eƒe ŋutikɔkɔe
tsyɔ dziƒowo dzi, eye eƒe kafukafu yɔ anyigba la fũ.
3:4 Eƒe keklẽ le abe kekeli ene; dzowo nɔ dodom tso etɔ me
asi: eye eƒe ŋusẽ ɣla ɖe afima.
3:5 Dɔvɔ̃ la yi ŋgɔ nɛ, eye dzoka xɔxɔwo do ɖe etɔ dzi
afᴐwo.
3:6 Etsi tre, eye wòdzidze anyigba la, ekpɔe, eye wòmã anyigba
dukɔwo; eye to mavɔwo kaka, mavɔmavɔwo
togbɛwo bɔbɔ nyateƒe: eƒe mɔwo li tegbee.
3:7 Mekpɔ Kusan ƒe agbadɔwo le xaxa me, kple xɔmetsovɔ siwo le anyigba dzi
Midian ʋuʋu nyateƒe.
3:8 Ðe tɔsisiwo ƒe nu medze Yehowa ŋu oa? nye wò dziku ɖe
tɔsisiwoe? nye wò dziku ɖe atsiaƒu ŋu, be èdo sɔ ɖe tɔwò dzi
sɔwo kple wò xɔnametasiaɖamwo?
3:9 Wò dati la le amama keŋkeŋ, le toawo ƒe atamkaka nu
wò nya. Selah. Ètsɔ tɔsisiwo mã anyigba la me.
3:10 Towo kpɔ wò, eye woʋuʋu, tsi la yɔ fũ
va to afima: gogloƒea do eƒe gbe, eye wòkɔ eƒe asiwo ɖe dzi le dziƒo.
3:11 Ɣe kple ɣleti tsi tre ɖe woƒe nɔƒe, le wò kekeli me
aŋutrɔwo yi, eye le wò akplɔ si le keklẽm la ƒe keklẽ ta.
3:12 Èzɔ to anyigba la dzi kple dziku, èŋe
trɔ̃subɔlawo le dziku me.
3:13 Èdo go hena wò dukɔ ƒe ɖeɖekpɔkpɔ, hena ɖeɖekpɔkpɔ
kple wò amesiamina; ède abi ta le aƒe si me
vɔ̃ɖi, to gɔmeɖoanyia didi vaseɖe kɔ me. Selah.
3:14 Ètsɔ eƒe atikplɔwo ƒo eƒe kɔƒewo ƒe ta
do abe ahomya ene be yeakam, woƒe dzidzɔkpɔkpɔ le abe ɖe wole nu ɖum ene
ame dahewo le adzame.
3:15 Èzɔ to atsiaƒu me kple wò sɔwo, to ƒuƒoƒo si me
tsi gãwo.
3:16 Esi mesee la, nye ƒodo ʋuʋu; nye nuyiwo ʋuʋu le gbea ta be:
gbegblẽ ge ɖe nye ƒuwo me, eye meʋuʋu le ɖokuinye me, ne mate ŋui
gbɔ ɖe eme le xaxagbe la, ne eva dukɔ la gbɔ la, awɔe
tsɔ eƒe asrafowo dze wo dzi.
3:17 Togbɔ be gboti mase se o hã la, matse ku le...
weintsetsewo; amititsetse ƒe dɔwɔwɔ nu ayi, eye agblewo matse ku o
adelã; woatsrɔ̃ alẽha la ɖa le alẽha la me, eye maganɔ anyi o
lãha le nudzraƒewo:
3:18 Ke hã matso aseye le Yehowa me, makpɔ dzidzɔ le nye xɔname ƒe Mawu la me.
3:19 Yehowa Mawue nye nye ŋusẽ, eye wòana nye afɔwo nanɔ abe nyitsu ƒe afɔwo ene.
eye wòana mazɔ le nye togbɛwo dzi. Na hadzilagã la
le nye haƒonu siwo ŋu ka le dzi.