Mose ƒe Agbalẽ Gbãtɔ
32:1 Eye Yakob yi mɔ dzi, eye Mawu ƒe dɔlawo do goe.
32:2 Esi Yakob kpɔ wo la, egblɔ bena: Mawu ƒe aʋakɔe nye esia
teƒe ma ƒe ŋkɔ Mahanaim.
32:3 Eye Yakob dɔ amedɔdɔwo do ŋgɔ nɛ ɖe nɔvia Esau gbɔ va anyigba la dzi
ƒe Seir, si nye Edom-dukɔ.
32:4 Eye wòde se na wo bena: Ale miagblɔ na nye aƒetɔ Esau;
Wò dɔla Yakob gblɔ bena: Meyi Laban gbɔ, eye metsi anyi
afima vaseɖe fifia:
32:5 Eye nyiwo, tedziwo, alẽwo, ŋutsuwo kple nyɔnu kluviwo le asinye.
eye medɔ ame be magblɔe na nye aƒetɔ, ne makpɔ amenuveve le ŋkuwòme.
32:6 Eye amedɔdɔawo trɔ gbɔ va Yakob gbɔ gblɔ bena: Míeva nɔviwò gbɔ
Esau, eye wòva kpe wò, eye ŋutsu alafa ene kpe ɖe eŋu.
32:7 Tete Yakob vɔ̃, eye wòxa nu vevie, eye wòma dukɔ la me
si nɔ kplii, alẽwo, nyiwo kple kposɔwo, ɖe eve me
haƒohawo;
32:8 Eye wògblɔ be: “Ne Esau va ha ɖeka gbɔ, eye wòwui la, ekema evelia.”
ha si susɔ la asi.
32:9 Eye Yakob gblɔ be: “Oo fofonye Abraham ƒe Mawu kple fofonye Isak ƒe Mawu!
Yehowa, si gblɔ nam bena: Trɔ yi wò dukɔ kple wò dukɔ me
ƒometɔwo, eye mawɔ nu nyui kpli wò.
10 Nyemedze na nublanuikpɔkpɔ kple nyateƒe blibo la ƒe suetɔ o.
si nèɖe fia wò dɔla; elabena metsɔ nye atikplɔ va to afima
Yordan sia; eye fifia mezu haƒoha eve.
32:11 Meɖe kuku, ɖem tso nɔvinye si me, tso si me
Esau: elabena mele vɔvɔ̃m nɛ, bena wòava ƒo nye kple dadaa
kple ɖeviawo.
32:12 Eye nègblɔ bena: Mawɔ nyui na wò godoo, eye mawɔ wò dzidzimeviwo abe ame ene
atsiaƒu ƒe ke, si womate ŋu axlẽ le agbɔsɔsɔ ta o.
32:13 Eye wòtsi afima le zã ma ke me; eye wòɖe nusi va etɔ gbɔ la dometɔ ɖeka
tsɔ nunana na nɔvia Esau;
32:14 Gbɔ̃ nyɔnu alafa eve, gbɔ̃tsu blaeve, nyinɔ alafa eve kple blaeve
agbowo, .
32:15 Tedzi blaetɔ̃ kple woƒe tedziviwo, nyi blaene kple nyitsu ewo, blaeve
kposɔwo, kple nyitsu ewo.
32:16 Eye wòtsɔ wo de asi na eƒe dɔlawo, wo dometɔ ɖe sia ɖe si va yina
woawo ŋutɔ; eye wògblɔ na eƒe dɔlawo bena: Mito ŋgɔnye, eye miatsɔ a
space betwixt ʋu kple ʋu.
32:17 Eye wòde se na ŋgɔgbetɔ bena: Ne nɔvinye Esau do go
wò, eye wòbia wò bena: Ameka tɔ nènye? eye afi kae nèyina?
eye ameka tɔe nye esiawo do ŋgɔ na wò?
32:18 Emegbe nàgblɔ be: Wò dɔla Yakob tɔe wonye; enye nunana si woɖo ɖa
na nye aƒetɔ Esau, eye kpɔ ɖa, eya hã le mía megbe.
32:19 Ale wòde se na evelia kple etɔ̃lia kpakple ame siwo katã kplɔe ɖo
amehawo le gbɔgblɔm bena: Aleae miaƒo nu na Esau, ne miekpɔe
nɛ.
32:20 Eye miawo hã miegblɔ bena: Kpɔ ɖa, wò dɔla Yakob le megbe na mí. Elabena eya
gblɔ bena: Matsɔ nunana si le ŋgɔnye la afa dzi nɛ, eye
emegbe la, makpɔ eƒe mo; ɖewohĩ alɔ̃ ɖe dzinye.
32:21 Ale nunana la yi eŋkume, eye wòmlɔ anyi le zã ma me
dɔwɔƒea.
32:22 Eye wòfɔ le zã ma me, eye wòɖe srɔ̃a eveawo kple srɔ̃a eveawo
nyɔnuwo, kple viaŋutsu wuiɖekɛawo, eye woto Yabok-tɔsisi la dzi.
32:23 Eye wòlé wo, eye wòdɔ wo ɖa to tɔʋu la, eye wòdɔ wo ɖa
nᴐ esi.
32:24 Eye Yakob ɖeka tsi anyi; eye ŋutsu aɖe wɔ avu kplii le afima vaseɖe esime
ŋkekea ƒe gbagbã.
32:25 Esi wòkpɔ be yemeɖu ye dzi o la, eka asi do la ŋu
eƒe ata ƒe; eye Yakob ƒe ata ƒe do la do le ƒunukpeƒe abe eya ene
wɔ kame kplii.
32:26 Eye wògblɔ be: “Miɖe asi le ŋunye, elabena ŋkeke le ŋdi.” Eye wògblɔ bena: Nyemawɔe o
na nàdzo, negbe ɖe mèyram o.
32:27 Eye wòbiae bena: Nukae nye wò ŋkɔ? Eye wògblɔ bena: Yakob!
32:28 Eye wògblɔ be: “Womagayɔ wò ŋkɔ be Yakob azɔ o, ke boŋ Israel ko
ŋusẽ le amegã si le Mawu kple amewo dome, eye nèɖu dzi.
32:29 Eye Yakob biae bena: Meɖe kuku, gblɔ wò ŋkɔ nam. Eye eya hã
gblɔ bena: Nuka tae nèle nye ŋkɔ biam? Eye wòyrae
eyama le afima.
32:30 Eye Yakob tsɔ ŋkɔ na teƒea be Peniel, elabena mekpɔ Mawu ŋkume
be madze ŋgɔe, eye wokpɔ nye agbe ta.
32 Esi wòtso Penuel la, ɣe dze ɖe edzi, eye wòtɔ ɖe edzi
eƒe ata.
32:32 Eya ta Israel-viwo meɖua lãkusi si vuvu la ƒe ɖe o.
si le ata ƒe do dzi va se ɖe egbe, elabena eka asi eŋu
Yakob ƒe ata ƒe do si le lãkusi me si le ʋuʋum.