Mose ƒe Agbalẽ Gbãtɔ
21:1 Eye Yehowa srã Sara kpɔ abe ale si wògblɔe ene, eye Yehowa wɔe na Sara
abe alesi wògblɔe ene.
21:2 Elabena Sara fɔ fu, eye wòdzi ŋutsuvi na Abraham le eƒe tsitsime
ɣeyiɣi si ŋu Mawu ƒo nu tsoe.
21:3 Eye Abraham yɔ via, si wodzi nɛ, si
Sara dzi Isak nɛ.
21:4 Eye Abraham tso aʋa na via Isak esi wòxɔ ŋkeke enyi, abe alesi Mawu tso aʋa ene
de se nɛ.
21:5 Eye Abraham xɔ ƒe alafa ɖeka, esime wodzi via Isak na
nɛ.
21:6 Eye Sara gblɔ be: “Mawu na meko nu, ale be ame siwo katã sea nya la nalɔ̃.”
ko nu kplim.
21:7 Eye wògblɔ be: “Ameka agblɔ na Abraham be, Sara nakpɔe.”
wona ɖeviwo be woanoe? elabena medzi ŋutsuvi nɛ le eƒe tsitsime.
21:8 Eye ɖevia tsi, eye woɖe no nɛ, eye Abraham ɖu kplɔ̃ gã aɖe le
gbesigbe wotso no na Isak.
21:9 Eye Sara kpɔ Egiptetɔ Hagar ƒe vi, si wodzi nɛ
Abraham, fewuɖuɖu.
10 Eya ta nyɔnua gblɔ na Abraham bena: Nya kluvinyɔnu sia kple via do goe.
elabena kluvinyɔnu sia ƒe vi manye domenyila kple vinye o
Isak.
21:11 Eye nya la gbã dzi na Abraham ŋutɔ le via ta.
21:12 Mawu gblɔ na Abraham bena: Mègase veve le ŋkuwòme o elabena
ɖekakpui kple wò kluvi ta; le nya siwo katã Sara gblɔ la me
na wò, ɖo to eƒe gbe; elabena Isak mee wò dzidzimeviwo anɔ
yᴐ.
13 Mawɔ dukɔ kluvi la ƒe vi hã, elabena ele nenema
wò dzidzimeviwo.
21:14 Eye Abraham fɔ ŋdi kanya, eye wòtsɔ abolo kple nugoe
tsi, eye wòtsɔe na Hagar, eye wòtsɔe ɖo eƒe abɔta, eye wòtsɔe na
ɖevi, eye wòdɔe ɖa, eye wòdzo yi ɖatsa le
Beer-Seba ƒe gbedadaƒo.
21:15 Eye tsi la vɔ le aŋetu la me, eye wòtsɔ ɖevia ƒu gbe ɖe ɖeka te
ƒe gbewo.
21:16 Eye wòyi ɖabɔbɔ nɔ egbɔ le adzɔge ʋĩ, abe alesi wòle ene
wonye dati, elabena egblɔ bena: Migana nyemakpɔ ɖevi la ƒe ku o.
Eye wòbɔbɔ nɔ anyi ɖe eŋu, eye wòkɔ eƒe gbe dzi, eye wòfa avi.
21:17 Eye Mawu se ɖekakpui la ƒe gbe; eye Mawu ƒe dɔla yɔ Hagar
tso dziƒo, eye wòbiae bena: Nukae le fu ɖem na wò, Hagar? mègavɔ̃ o; elabena
Mawu se ɖekakpui la ƒe gbe le afi si wòle.
21:18 Tso, kɔ ɖekakpui la ɖe dzi, eye nàlée ɖe asi; elabena mawɔe
dukɔ gã aɖe.
21:19 Eye Mawu ʋu ŋku nɛ, eye wòkpɔ tsivudo aɖe; eye wòyi, eye
tsɔ tsi yɔ aŋetu la me, eye wòna ɖekakpuia noe.
21:20 Eye Mawu nɔ ɖekakpui la gbɔ; eye wòtsi, eye wòva nɔ gbedadaƒo, eye
va zu aŋutrɔdala.
21:21 Eye wònɔ Paran gbedzi, eye dadaa ɖe srɔ̃ nɛ
tso Egipte-nyigba dzi.
21:22 Ɣemaɣi la, Abimelek kple amegã Fikol
eƒe aʋafiagã gblɔ na Abraham bena: Mawu li kpli wò le nusianu me
be nèwɔna:
21:23 Azɔ ka atam nam le afisia le Mawu ŋu be màgawɔ alakpa o
kplim, kple vinye alo vinye viŋutsu o, ke boŋ le
amenuveve, si mewɔ na wò la, nawɔ nam kple ame
anyigba si dzi nènɔ.
21:24 Eye Abraham gblɔ be: “Maka atam.”
21:25 Eye Abraham ka mo na Abimelek le tsivudo aɖe ta, si
Abimelek ƒe dɔlawo tsɔ ŋutasesẽ dzoe.
21:26 Eye Abimelek gblɔ be: “Nyemenya ame si wɔ nu sia o
wòe le egblɔm nam, eye nyemesee haɖe o, negbe egbe ko.
21:27 Eye Abraham tsɔ alẽwo kple nyiwo tsɔ wo na Abimelek; kple evea siaa
wo dometɔ ɖeka bla nu.
21:28 Eye Abraham tsɔ alẽvi adre ɖo alẽha la me ɖe wo ɖokui si.
21:29 Eye Abimelex gblɔ na Abraham bena: Nukae nye alẽvi adre siawo siwo
wòe ɖoe ɖe wo ɖokui si?
21:30 Eye wògblɔ be: “Elabena alẽvi adre siawo le asinye, bena
woate ŋu anye ɖasefo nam, be meku vudo sia.
21:31 Eya ta wòyɔ teƒe ma be Beer-Seba; elabena afimae woka atam le
wo dometɔ aɖewo.
32 Ale wobla nu le Beer-Seba, emegbe Abimelek tso, eye
Fikol, eƒe aʋafiagã, eye wotrɔ yi anyigba la dzi
ƒe Filistitɔwo.
21:33 Eye Abraham do ave aɖe ɖe Beer-Seba, eye wòyɔ ŋkɔ la le afima
Yehowa, Mawu mavɔ la ƒe.
21:34 Eye Abraham nɔ Filistitɔwo ƒe anyigba dzi ŋkeke geɖe.