Mose ƒe Agbalẽ Gbãtɔ
4:1 Eye Adam nya srɔ̃a Xawa; eye wòfɔ fu, eye wòdzi Kain, eye wògblɔ bena:
Mexɔ ŋutsu aɖe tso Yehowa gbɔ.
4:2 Eye wògadzi nɔvia Habel ake. Eye Habel nye alẽkplɔla, gake
Kain nye agbledela.
4:3 Esi ɣeyiɣiawo va nɔ yiyim la, Kain tsɔ kutsetse la vɛ
ƒe anyigba dzi vɔsa na Yehowa.
4:4 Eye Habel hã tsɔ eƒe alẽwo ƒe ŋgɔgbeviwo kple amiawo hã vɛ
eƒe nya. Eye Yehowa de bubu Habel kple eƒe vɔsa ŋu.
4:5 Ke Kain kple eƒe vɔsa la mebu eŋu o. Eye Kain hã nɔ vevie ŋutɔ
dziku, eye eƒe mo dze anyi.
4:6 Eye Yehowa gblɔ na Kain bena: Nu ka tae nèle dziku dom ɖo? eye nukatae nye wò
mo dze anyia?
4:7 Ne èwɔ nu nyui la, ɖe womaxɔ wò oa? eye ne mèwɔe o
nyuie, nuvɔ̃ mlɔ ʋɔtrua nu. Eye wò ŋutɔe anye eƒe nudzodzro, eye wò hã
aɖu fia ɖe edzi.
4:8 Eye Kain ƒo nu kple nɔvia Habel, eye wòva me, esime wo
la, Kain tsi tre ɖe nɔvia Habel ŋu, eye wòwui
nɛ.
4:9 Eye Yehowa gblɔ na Kain bena: Afika nɔviwò Habel le? Eye wògblɔ bena: Nye
menya o: Ðe menye nɔvinye ƒe dzikpɔlaa?
4:10 Eye wòbia bena: Nukae nèwɔ? nɔviwò ƒe ʋu ƒe gbe
do ɣli nam tso anyigba.
4:11 Azɔ la, woƒo fi de wò tso anyigba, si ʋu eƒe nu na la dzi
xɔ nɔviwò ƒe ʋu tso asi me;
4:12 Ne ède agble ɖe anyigba la, magaɖe asi na wò tso fifia dzi o
eƒe ŋusẽ; sisila kple tsatsalae nànye le anyigba dzi.
4:13 Eye Kain gblɔ na Yehowa bena: Nye tohehe lolo wu alesi mate ŋu ado dzi.
4:14 Kpɔ ɖa, ènyam do goe le anyigba dzi egbea; kple
maɣlam tso mo na wò; eye mazu sisila kple tsatsadala
le anyigba dzi; eye wòava eme be, ame sia ame si ke ɖe ŋunye
awum.
4:15 Eye Yehowa gblɔ nɛ be: “Eyata ame sia ame si awu Kain la, hlɔ̃biabia.”
woatsɔe ɖe edzi zi gbɔ zi adre. Eye Yehowa de dzesi Kain, bena o
ele be nusianu si woake ɖe eŋu la nawui.
4:16 Eye Kain do go le Yehowa ŋkume, eye wòva nɔ anyigba la dzi
ƒe Nod, le Eden ƒe ɣedzeƒe gome.
4:17 Eye Kain nya srɔ̃a; eye wòfɔ fu, eye wòdzi Henox, eye eya hã
etso du, eye wotsɔ ŋkɔ na dua, le etɔ ƒe ŋkɔ nu
viŋutsu, Henox.
4:18 Eye Henox dzi Irad, eye Irad dzi Mehuyael, kple Mehuyael
dzi Metusael, eye Metusael dzi Lamex.
4:19 Eye Lamex ɖe nyɔnu eve nɛ, ɖeka ŋkɔe nye Ada, eye
ŋkɔ si nye Zila kemɛa.
4:20 Ada dzi Yabal, eye eyae nye amesiwo le agbadɔ me kple amesiwo le
abe esiwo si nyiwo le ene.
4:21 Nɔvia ŋkɔe nye Yubal, eye eyae nye ame siawo katã fofo
asi saŋku kple saŋku dzi.
4:22 Zila hã dzi Tubalkain, si nye aɖaŋudɔwɔla ɖe sia ɖe ƒe nufiala le
akɔbli kple gayibɔ, eye Tubalkain nɔvinyɔnue nye Naama.
4:23 Eye Lamex gblɔ na srɔ̃awo bena: Ada kple Zila bena: Mise nye gbe; mi srɔ̃nyɔnuwo
Lamex tɔ, ɖo to nye nuƒoƒo, elabena mewu ame aɖe na nye
abi, kple ɖekakpui aɖe si na nye vevesese.
4:24 Ne wobia hlɔ̃ Kain zi gbɔ zi adre la, ekema Lamex abia zi gbɔ zi blaadre vɔ adre vavã.
4:25 Eye Adam gadze si srɔ̃a ake; eye wòdzi ŋutsuvi, eye wòtsɔ ŋkɔ nɛ
Seth: Elabena Mawu ɖo dzidzimevi bubu ɖe Habel teƒe nam.
ame si Kain wu.
4:26 Eye wodzi ŋutsuvi na Set hã. eye wòtsɔ ŋkɔ nɛ
Enos: emegbe amewo dze Yehowa ƒe ŋkɔ yɔyɔ gɔme.