Ezekiel
33:1 Yehowa ƒe gbe va gbɔnye ake be:
33:2 Amegbetɔvi, ƒo nu na wò dukɔ viwo, eye nàgblɔ na wo bena: Ɣekaɣie
Metsɔa yi vaa anyigba aɖe dzi, ne anyigba la dzi tɔwo xɔ ame aɖe tso
woƒe nutowo me, eye woɖoe na woƒe dzɔla.
33:3 Ne ekpɔ yi le anyigba dzi la, eku kpẽ, eye
xlɔ̃ nu ameawo;
33:4 Ekema ame sia ame si se kpẽ ƒe ɖiɖi, eye mexɔ nuxlɔ̃ame o;
ne yi va, eye wòkplɔe dzoe la, eƒe ʋu adze eya ŋutɔ dzi
ta.
33:5 Ese kpẽ ƒe ɖiɖi, eye mexɔ nuxlɔ̃ame o; eƒe ʋu awɔ
nɔ edzi. Ke ame si xɔa nuxlɔ̃ame la, aɖe eƒe luʋɔ.
33:6 Ke ne dzɔla la kpɔ yi la va, gake meku kpẽa o, eye
woaxlɔ̃ nu ameawo o; ne yi la va, eye wòxɔ ame aɖe tso
le wo dome la, woɖee le eƒe nuvɔ̃wɔwɔ me; ke eƒe ʋu la nye
bia tso dzɔla la si me.
33:7 Ale wò, Amegbetɔvi, meɖo dzɔla na wò ɖe aƒe si me
Israel; eyata àse nya la le nye nu me, eye nàxlɔ̃ nu wo
tso gbɔnye.
33:8 Ne megblɔ na ame vɔ̃ɖi bena: Oo ame vɔ̃ɖi la, àku godoo; ne wòe
mègaƒo nu tsɔ xlɔ̃ nu ame vɔ̃ɖi tso eƒe mɔ dzi o, ame vɔ̃ɖi ma
ku le eƒe nuvɔ̃wɔwɔ me; ke mabia eƒe ʋu le asiwò me.
33:9 Ke hã, ne èxlɔ̃ nu ame vɔ̃ɖi la tso eƒe mɔ ŋu be wòatrɔ le edzi; ne e
megatrɔ le eƒe mɔ dzi o, aku le eƒe vodada me; ke wò ya èkpɔe
ɖe wò luʋɔ.
33:10 Eya ta, amegbetɔvi, ƒo nu na Israel ƒe aƒe la; Aleae miawoe
ƒo nu gblɔ bena: Ne míaƒe dzidadawo kple míaƒe nu vɔ̃wo le mía dzi, eye míawo hã
pine away le wo me, aleke wòle be míanɔ agbee?
33:11 Gblɔ na wo bena: Esi mele agbe la, Yehowa Mawu ye gblɔe be, nyemekpɔa dzidzɔ ɖe eŋu o
ame vɔ̃ɖiwo ƒe ku; ke ame vɔ̃ɖi la natrɔ le eƒe mɔ dzi, eye wòanɔ agbe.
mitrɔ, mitrɔ tso miaƒe mɔ vɔ̃wo gbɔ; elabena nukata miaku, Oo aƒe
Israel?
33:12 Eya ta, wò amegbetɔvi, gblɔ na wò dukɔ viwo bena:
ame dzɔdzɔe ƒe dzɔdzɔenyenye maɖee le eƒe ŋkekea dzi o
dzidada: ame vɔ̃ɖi ƒe vɔ̃ɖinyenye la, madze anyi o
to esia me le gbesigbe wòatrɔ tso eƒe vɔ̃ɖinyenye gbɔ; eye mawɔe hã o
ame dzɔdzɔe ate ŋu anɔ agbe ɖe eƒe dzɔdzɔenyenye ta le gbesigbe
wɔ nuvɔ̃.
33:13 Ne megblɔ na ame dzɔdzɔe be, anɔ agbe godoo; ne e
ɖo ŋu ɖe eya ŋutɔ ƒe dzɔdzɔenyenye ŋu, eye nàwɔ nu gbegblẽ, etɔ katã
womaɖo ŋku dzɔdzɔenyenye dzi o; ke boŋ le eƒe nuvɔ̃wɔwɔ ta be
ewɔe la, aku ɖe eta.
33:14 Ne megagblɔ na ame vɔ̃ɖiwo bena: Àku godoo; ne etrɔ
tso eƒe nu vɔ̃ me, eye nawɔ nu si le se nu kple nu dzɔdzɔe;
33:15 Ne ame vɔ̃ɖi la gbugbɔ adzɔgbeɖeɖea na la, gatsɔ nu si wòda adzoe la ana, zɔ yi eme
agbe ƒe ɖoɖowo, nuvɔ̃ mawɔmawɔe; anɔ agbe godoo, .
maku o.
33:16 Womaƒo nu tso eƒe nu vɔ̃ siwo wòwɔ la dometɔ aɖeke ŋu nɛ o
ewɔ nusi le se nu eye wòle dzɔdzɔe; anɔ agbe godoo.
33:17 Ke wò dukɔ viwo le gbɔgblɔm bena: Aƒetɔ la ƒe mɔ mesɔ o.
ke le woawo gome la, woƒe mɔ mesɔ o.
33:18 Ne ame dzɔdzɔe trɔ tso eƒe dzɔdzɔenyenye gbɔ, eye wòwɔ nu
nu madzɔmadzɔ wɔwɔ la, aku to eme gɔ̃ hã.
33:19 Ke ne ame vɔ̃ɖi trɔ tso eƒe vɔ̃ɖinyenye gbɔ, eye wòwɔ nu si ŋu se le
eye le eteƒe, anɔ agbe to eme.
33:20 Ke miele gbɔgblɔm be, Aƒetɔ la ƒe mɔ mesɔ o. Mi Israel ƒe aƒe, nye
adrɔ̃ ʋɔnu mi ɖe sia ɖe le eƒe mɔwo nu.
33:21 Eye wòva eme le míaƒe aboyomenɔnɔ ƒe ƒe wuievelia me, le ƒe ewolia me
ɣleti, le ɣletia ƒe ŋkeke atɔ̃lia dzi, esi si le
Yerusalem va gbɔnye gblɔ bena: Woɖu dua dzi.
33:22 Ke Yehowa ƒe asi va dzinye le fiẽ me, do ŋgɔ na ame si nɔ anyi
si si la va; eye wòʋu nye nu, vaseɖe esime wòva gbɔnye le
ŋdi; eye nye nu ʋu, eye nyemeganye mumu o.
33:23 Tete Yehowa ƒe gbe va gbɔnye be:
33:24 Amegbetɔvi, ame siwo le Israel-nyigba ƒe aƒedo mawo dzi la le nu ƒom.
gblɔ bena: Abraham nye ame ɖeka, eye wònyi anyigba la dome; the
wotsɔ anyigba na mí hena domenyinu.
33:25 Eya ta gblɔ na wo be, Ale Yehowa Mawu gblɔe nye esi. Mieɖua nu kple ʋu, .
eye mifɔ miaƒe ŋkuwo ɖe miaƒe legbawo ŋu, eye mikɔ ʋu ɖi, eye miawɔe
anyigba la ƒe amesinɔnɔ?
33:26 Mietsi tre ɖe miaƒe yi dzi, miewɔ ŋunyɔnuwo, eye mieƒoa ɖi amesiame
ehavi srɔ̃, eye ɖe miazu anyigba la tɔa?
33:27 Gblɔ na wo ale: Ale Yehowa Mawu gblɔe nye esi; Abe alesi mele agbe ene la, kakaɖedzitɔe la, woawoe
ame siwo le gbedadaƒo la adze yi nu, eye ame si le anyigba
matsɔ gbedadaƒo ana lãwo be woaɖu kple amesiwo le eme
dɔvɔ̃ la aku mɔ̃ sesẽwo kple agadowo me.
33:28 Elabena mana anyigba la nazu aƒedo gã kple eƒe ŋusẽ ƒe atsyɔ̃
nu ayi; eye Israel-towo azu aƒedo, eye ame aɖeke maganɔ anyi o
ato eme.
33:29 Ekema woadze sii be nyee nye Yehowa, ne meɖo anyigba la ƒe akpa gãtɔ
wozu aƒedo le woƒe ŋunyɔnu siwo katã wowɔ ta.
33:30 Amegbetɔvi, wò dukɔ viwo gale nu ƒom kokoko
ɖe ŋuwò le gliwo kple aƒewo ƒe ʋɔtruwo nu, eye nàƒo nu ɖeka
na ame bubu, ame sia ame na nɔvia gblɔ bena: Va, ne nàse
nya kae do tso Yehowa gbɔ.
33:31 Eye wova gbɔwò abe alesi dukɔ la gbɔna ene, eye wobɔbɔ nɔ ŋgɔwò
abe nye dukɔ ene, eye wosea wò nyawo, gake womawɔ wo dzi o
wotsɔa woƒe nu ɖea lɔlɔ̃ geɖe fiana, ke woƒe dzi kplɔa wo ɖo
ŋukeklẽ.
33:32 Eye kpɔ ɖa, èle na wo abe ame si ƒe a
gbe vivi, eye woate ŋu aƒo ha nyuie, elabena wosea wò
nyawo, gake womewɔa wo dzi o.
33:33 Ne esia va eme la, (kpɔ ɖa, ava,) ekema woanya
be nyagblɔɖila aɖe nɔ wo dome kpɔ.