Mose II, Ƒe 2019
17:1 Eye Israel-viwo ƒe ha blibo la zɔ mɔ tso
gbedadaƒo le Sin, le woƒe mɔzɔzɔwo megbe, le sedede si le
Yehowa, eye wòƒu asaɖa anyi ɖe Refidim, eye tsi menɔ dukɔ la si o
be woano aha.
17:2 Eya ta dukɔ la ka mo na Mose gblɔ bena: Na tsi mí
ɖewohĩ míano aha. Eye Mose gblɔ na wo bena: Nukaŋuti miele tom kplim? eyatae
ɖe miele Yehowa tem kpɔa?
17:3 Eye tsikɔ wu dukɔ la le afima; eye dukɔ la li liʋiliʋi ɖe eŋu
Mose gblɔ bena: Nuka tae nèhe mí tsoe
Egipte, be wòawu mía kple mía viwo kpakple míaƒe nyiwo kple tsikɔwuamea?
17:4 Eye Mose do ɣli na Yehowa bena: Nuka mawɔ na dukɔ sia?
wole klalo kloe be yewoaƒu kpem.
17:5 Eye Yehowa gblɔ na Mose bena: Yi dukɔ la ŋgɔ, eye nàkplɔe ɖe asi
wò le Israel ƒe ame tsitsiwo dome; kple wò atikplɔ, si nètsɔ ƒo
tɔsisi, lé wò asi, eye nàyi.
17:6 Kpɔ ɖa, matsi tre ɖe ŋkuwòme le agakpe la dzi le Horeb; eye wò hã
aƒo agakpe la, eye tsi ado tso eme, bena
amewo ate ŋu ano aha. Eye Mose wɔe nenema le Israel ƒe amegãwo ŋkume.
17:7 Eye wòtsɔ ŋkɔ na teƒea be Masa, kple Meriba, le esi
woƒo fi de Israel-viwo, eye wote Yehowa kpɔ ta, .
gblɔ bena: Yehowa le mía dome loo alo mele mía dome oa?
17:8 Emegbe Amalek va, eye wowɔ aʋa kple Israel le Refidim.
17:9 Eye Mose gblɔ na Yosua bena: Tia mí ŋutsuwo, eye nàdo go aɖawɔ aʋa kpli mí
Amalek: etsɔ matsi tre ɖe togbɛa tame kple atikplɔ si
Mawu le asinye.
10 Ale Yosua wɔ abe ale si Mose gblɔ nɛ ene, eye wòwɔ aʋa kple Amalek, eye
Mose, Aron kple Hur yi togbɛa tame.
11 Eye esi Mose do eƒe asi ɖe dzi la, Israel ɖu dzi.
eye esi wòɖe asi le eƒe asi ŋu la, Amalek ɖu dzi.
17:12 Ke Mose ƒe asiwo kpekpe; eye wotsɔ kpe aɖe de ete
eya, eye wòbɔbɔ nɔ edzi; eye Aron kple Hur tsi eƒe asiwo dzi, ɖeka
le akpa ɖeka, eye evelia le akpa kemɛ; eye eƒe asiwo nɔ
li ke vaseɖe esime ɣe naɖo to.
17:13 Eye Yosua tsɔ yi ƒo Amalek kple eƒe dukɔ la.
17:14 Eye Yehowa gblɔ na Mose bena: Ŋlɔ esia ɖe agbalẽ me be wòanye ŋkuɖodzinu, eye
ɖɔe ɖo le Yosua ƒe to me, elabena matsi...
ŋkuɖoɖo Amalektɔwo dzi tso dziƒo te.
17:15 Eye Mose tu vɔsamlekpui, eye wòtsɔ ŋkɔ nɛ be Yehowa.
17:16 Elabena egblɔ be: “Elabena Yehowa ka atam be Yehowa awɔ aʋa.”
kple Amalektɔwo tso dzidzime yi dzidzime.