5 Mose 32:1 Mi dziƒowo, miɖo to, eye maƒo nu; eye se, Oo anyigba, nyawo ƒe nu me. 32:2 Nye nufiafia adza abe tsidzadza ene, nye nuƒoƒo adza abe zãmu ene. abe tsidzadza sue si dzana ɖe gbe falɛfalɛ dzi ene, kple abe tsidzadza ɖe gbe fafɛ dzi ene gbe: 32:3 Elabena maɖe gbeƒã Yehowa ƒe ŋkɔ, eye mitsɔ gãnyenye na míaƒe Mawu. 32:4 Eyae nye Agakpe la, eƒe dɔwɔwɔ de blibo, elabena eƒe mɔwo katã nye ʋɔnudɔdrɔ̃, a Nyateƒe ƒe Mawu eye nuvɔ̃mawɔmawɔ mele eŋu o la, edzɔ dzɔdzɔe eye wòle dzɔdzɔe. 32:5 Wogblẽ wo ɖokuiwo dome, woƒe ɖi menye etɔ o ɖeviwo: wonye dzidzime totro kple ame manyatalenu. 32:6 Oo dukɔ bometsilawo kple nunyalawo, ɖe miele eteƒe na Yehowa alea? menye tɔwòe wònye oa fofo, si ƒle wò? menye eyae wɔ wò, eye wòli ke o wòe? 32:7 Miɖo ŋku blema ŋkekewo dzi, mibu dzidzime geɖewo ƒe ƒewo ŋu: mibia fofowò, eye wòaɖee afia wò; wò amegãwo, eye woagblɔe na wò. 32:8 Esi Dziƒoʋĩtɔ la ma woƒe domenyinu na dukɔwo, esime wò ma Adam viwo dome, eɖo dukɔ la ƒe liƒowo ɖe Israel-viwo ƒe xexlẽme. 32:9 Elabena Yehowa ƒe gome enye eƒe dukɔ; Yakob nye etɔ domenyinu. 32:10 Ekpɔe le gbedadaƒo kple gbedadaƒo si le ɣli dom la me; e kplɔe ƒo xlãe, efia mɔe, edzrae ɖo abe eƒe ŋku ƒe akɔɖu ene. 32:11 Abe alesi hɔ̃ ʋãa eƒe atɔ, nɔa tsatsam le eƒe viwo dzi, wòkekena ene eƒe aʋalawo le gota, léa wo, tsɔa wo ɖe eƒe aʋalawo dzi. 32:12 Ale Yehowa ɖeɖe kplɔe, eye amedzro mawu aɖeke menɔ eŋu o. 32:13 Ena wòdo sɔ le anyigba ƒe kɔkɔƒewo, be wòaɖu agblewo ƒe dzidziɖedzi; eye wòna wòno anyitsi tso agakpe me, . kple ami tso kpe gbadzɛ la me; 14 Nyiwo ƒe bɔta kple alẽwo ƒe notsi, alẽviwo ƒe ami kple agbowo ƒe ami Basan ƒe ƒome kple gbɔ̃wo, kple lu ƒe ayiku me ami; eye wò hã no weintsetse ƒe ʋu dzadzɛ la. 32:15 Ke Yesurun da ami, eye wòƒo afɔkpodzi: Wòe da ami, ètsi ƒoɖi, ami tsyɔ wò dzi; emegbe egblẽ Mawu si wɔe la ɖi eyama, eye wòbu eƒe ɖeɖekpɔkpɔ ƒe Agakpe la nu tsɛe. 32:16 Wotsɔ mawu dzrowo kple ŋunyɔnuwo ʋã ŋui do dziku nɛ wòdo dziku. 32:17 Wosa vɔ na gbɔgbɔ vɔ̃wo, ke menye na Mawu o; na mawu siwo womenya o, na mawu yeye siwo do yeye, siwo mia tɔgbuiwo mevɔ̃na o. 32:18 Agakpe, si dzi wò la, mèbua tame o, eye nèŋlɔ Mawu be si wɔ wò. 32:19 Esi Yehowa kpɔe la, enyɔ ŋu wo le dzikudodo si le wo ŋu ta viaŋutsuwo, kple vianyɔnuwo. 32:20 Eye wògblɔ be: “Maɣla nye mo ɖe wo, makpɔ nusi woƒe nuwuwu nye.” anye: elabena wonye dzidzime si doa vlo ŋutɔ, vi siwo me naneke mele o xᴐse. 32:21 Woʋã ŋum kple nusi menye Mawu o; wole wo si do dziku nam kple woƒe toflokowo, eye maʋã wo ŋuʋaʋã na amesiwo menye dukɔ o; Mado dziku na wo kple dukɔ bometsilawo. 32:22 Elabena dzo le bibim le nye dziku me, eye wòafiã vaseɖe anyime dzomavɔ, eye wòafiã anyigba kple eƒe nukuwo, eye wòatɔ dzo towo ƒe gɔmeɖoanyiwo. 32:23 Maƒo nu gbegblẽwo nu ƒu ɖe wo dzi; Mazã nye aŋutrɔwo ɖe wo ŋu. 32:24 Woatɔ dzo wo kple dɔwuame, eye woaɖu wo kple dzobibi, eye kple tsɔtsrɔ̃ vevie: Maɖo lãwo ƒe aɖuwo hã ɖe wo dzi, . kple da siwo le ke me ƒe aɖi. 32:25 Yi si le egodo kple vɔvɔ̃ si le eme la atsrɔ̃ ɖekakpui la siaa kple ɖetugbui leaƒe, vi si le no nam hã kple ŋutsu si ƒe taɖa biã. 32:26 Megblɔ bena: Makaka wo ɖe dzogoewo dzi, maɖo ŋku edzi wo dome nadzudzɔ le amewo dome. 32:27 Ne menye ɖe menɔ vɔvɔ̃m na futɔwo ƒe dɔmedzoe, ne menye ɖe woƒe futɔwo o ele be woawɔ nu le mɔ wɔnuku aɖe nu, eye be woagagblɔ be, “Míaƒe asi.” kɔkɔ, eye Yehowa mewɔ nusiawo katã o. 32:28 Elabena wonye dukɔ si me aɖaŋu aɖeke mele o, eye ɖeke hã meli o gɔmesese le wo me. 32:29 Oo ne ɖe wonye nunyalawo, ne wose esia gɔme, ne ɖe wodi bu woƒe nuwuwu mamlɛtɔ ŋu kpɔ! 32:30 Aleke ame ɖeka ati akpe ɖeka yome, eye ame eve ana ame akpe ewo nasi, ne menye woƒe Agakpe la dzra wo, eye Yehowa tu wo nu oa? 32:31 Elabena woƒe agakpe mele abe míaƒe Agakpe ene o, eye míaƒe futɔwo gɔ̃ hã li ʋɔnudrɔ̃lawo. 32 Elabena woƒe wainka la tso Sodom kple Gomora ƒe agblewo me. woƒe weintsetsewo nye weintsetsewo, woƒe aŋgbawo le vevem. 32:33 Woƒe wein nye ʋɔ dribawo ƒe aɖi, kple kposɔwo ƒe aɖi vɔ̃ɖi. 32:34 Ðe menye nusi wodzra ɖo ɖe ŋunye, eye wotre enu ɖe nye kesinɔnuwo dome oa? 32:35 Nye tɔe nye hlɔ̃biabia kple fetu. woƒe afɔ adze anyi le mɔ si sɔ nu ɣeyiɣi: elabena woƒe dzɔgbevɔ̃eŋkeke la tu aƒe, eye nu siwo ava wo dzi wɔ kaba. 32:36 Elabena Yehowa adrɔ̃ ʋɔnu eƒe dukɔ, eye wòatrɔ dzime ɖe etɔ ta dɔlawo, ne ekpɔ be yewoƒe ŋusẽ nu yi, eye ame aɖeke metu o dzi, alo miame. 32:37 Eye wòagblɔ be: “Afi kae woƒe mawuwo, woƒe agakpe, si ŋu woɖo ŋu ɖo la le. 32:38 Ame siwo ɖu woƒe vɔsawo ƒe ami, eye wono woƒe wain ahanono ƒe vɔsawo? mina woatso akpe ɖe ŋuwò, eye woanye wò takpɔkpɔ. 32 Mikpɔ ɖa azɔ be nyee nye ema, eye mawu aɖeke mele gbɔnye o: Mewua ame, eye Menaa ame nɔa agbe; Medea abi ŋu, eye medaa gbe le ame ŋu, eye ame aɖeke meli si ate ŋu aɖe ame o tso nye asi me. 32:40 Elabena mekɔ nye asi ɖe dziƒo hele gbɔgblɔm be: Mele agbe tegbee. 32:41 Ne meƒo nye yi si le keklẽm, eye nye asi lé ʋɔnudɔdrɔ̃ me ɖe asi; Nye abia hlɔ̃ nye futɔwo, eye wòaɖo eteƒe na amesiwo lé fui nye. 32:42 Mana ʋu namu nye aŋutrɔwo, eye nye yi avuvu ŋutilã; eye be kple ame siwo wowu kple aboyomewo ƒe ʋu, tso hlɔ̃biabia ɖe futɔa ŋu ƒe gɔmedzedze. 32:43 Mi dukɔwo, mikpɔ dzidzɔ kple eƒe dukɔ, elabena abia hlɔ̃ le ƒe ʋu si eƒe dɔlawo, eye wòabia hlɔ̃ eƒe futɔwo, eye wòanɔ anyi nublanuikpɔla na eƒe anyigba kple eƒe dukɔ. 32:44 Eye Mose va gblɔ ha sia ƒe nyawo katã ɖe to me amewo, eya kple Hosea, Nun vi. 32:45 Eye Mose wu nya siawo katã gbɔgblɔ na Israel blibo la nu. 32:46 Eye wògblɔ na wo bena: Mitsɔ miaƒe dziwo ɖo nya siwo katã megblɔ la ŋu miɖi ɖase le mia dome egbea, eye miade se na mia viwo lé ŋku ɖe se sia me nyawo katã wɔwɔ ŋu. 32:47 Elabena menye dzodzroe wònye na mi o; elabena wò agbee: kple to eme nu sia nadidi miaƒe agbenɔƒewo le anyigba, si dzi mietso la dzi Jordan be wòaxɔe. 32:48 Eye Yehowa gblɔ na Mose gbemagbe be: 32:49 Yi Abarim-to sia dzi, yi Nebo-to si le to la dzi Moab-nyigba, si dze ŋgɔ Yerixo; eye kpɔ anyigba la ɖa Kanaan, si metsɔ na Israel-viwo be woazu wo tɔ. 32:50 Eye nàku le to si dzi nèyina la dzi, eye woaƒo wò nu ƒu ɖe wò gbɔ amewo; abe alesi nɔviwò Aron ku le Hor-to dzi, eye woƒoe nu ƒu ɖe eŋu ene eƒe amewo: 32:51 Elabena miewɔ nu gbegblẽ ɖe ŋunye le Israel-viwo dome le ƒe... tsi siwo le MeribaKades, le Zin gbedzi; elabena miekɔe nye menye le Israel-viwo dome o. 32:52 Ke hã àkpɔ anyigba la le ŋgɔwò; ke mègayi afima o na anyigba, si matsɔ ana Israel-viwo.