5 Mose
21:1 Ne wokpɔ ame aɖe wòwu le anyigba, si dzi Yehowa wò Mawu tsɔ wò na la dzi
mizu mia tɔ, eye mimlɔ gbe me, eye womenya ame si wui o.
21:2 Emegbe wò amegãwo kple wò ʋɔnudrɔ̃lawo ado go, eye woadzidze nu
na du siwo ƒo xlã ame si wowu la.
21:3 Eye wòava eme be du si te ɖe ame si wowu la ŋu la, fiẽ
du ma ƒe ame tsitsiwo natsɔ nyitsu, si menɔ anyi kpɔ o
wotsɔe wɔ dɔe, eye mehe kɔkuti o;
21:4 Du ma ƒe ame tsitsiwo naɖiɖi nyitsu la ɖe anyi wòazu ƒuƒlu
bali, si womeƒãa to o, eye womeƒãa nu o, eye wòawu
nyitsu ƒe kɔ le balia me:
21:5 Eye nunɔla siwo nye Lewi viwo nate ɖe eŋu. na woawo Yehowa wò
Mawu tiae be yeasubɔe, eye yeayra le eƒe ŋkɔ me
AƑETƆ; eye to woƒe nya dzi atso nyaʋiʋli ɖe sia ɖe kple ƒoƒo ɖe sia ɖe me
dze agbagba:
6 Eye du ma me ame tsitsi siwo katã le ame si wowu la xa la awɔ
klɔ woƒe asiwo ɖe nyitsu si wotso ta le bali me la dzi.
21:7 Woagblɔ bena: Míaƒe asiwo mekɔ ʋu sia ɖi o.
míaƒe ŋkuwo hã mekpɔe o.
21:8 Oo Yehowa, kpɔ nublanui na wò dukɔ Israel, ame si nèɖe.
eye mègatsɔ ʋu maɖifɔ de wò Israel dukɔ la nu o. Eye wotsɔ...
woatsɔ ʋu ake wo.
21:9 Ale nàɖe ʋu maɖifɔ ƒe fɔɖiɖi ɖa le mia dome, ne
nawɔ nu si le eteƒe le Yehowa ŋkume.
21:10 Ne èyi aʋa kple wò futɔwo kple Yehowa wò Mawu la
tsɔ wo de asi na wò, eye nèlé wo aboyoe, .
21:11 Eye nàkpɔ nyɔnu dzetugbe aɖe le aboyomeawo dome, eye wòdzronɛ vevie
eya, be nàdi be yeaxɔe na srɔ̃wò;
21:12 Emegbe nakplɔe ava aƒe me le wò aƒe me; eye wòalũ ta nɛ
ta, eye nàtso eƒe ɖawo;
13 Eye wòaɖe eƒe aboyomenɔnɔ ƒe awuwo ɖa le eŋu, eye wòawɔ
nɔ wò aƒe me, eye nàfa konyi na fofoa kple dadaa bliboe
ɣleti: eye le ema megbe la, àyi ɖe egbɔ, eye nànye srɔ̃a, eye
eyae anye srɔ̃wò.
21:14 Eye ne medzɔ dzi na wò o la, ekema nàɖe asi le eŋu
yi afisi wòdi; ke mègadzrae kura ɖe ga ta o, wò
mègawɔ asitsanuwo nɛ o, elabena èbɔbɔe ɖe anyi.
15 Ne srɔ̃ eve le ŋutsu aɖe si, ɖeka nye lɔlɔ̃tɔ, eye bubu lé fui, eye wodzi wo
dzi viwo nɛ, lɔlɔ̃tɔwo kple amesiwo wolé fui siaa; eye ne ŋgɔgbevi
viŋutsu nanye etɔ si wolé fui:
16 Ne ena viaŋutsuwo nyi nusiwo le esi la dome.
bene wòagatsɔ ŋgɔgbevi lɔlɔ̃a ƒe vi aɖo ŋgɔ na ƒe vi o
ame si wolé fui, si nye ŋgɔgbevi vavã.
21:17 Ke alɔ̃ ɖe ame si wolé fui la ƒe vi dzi le ŋgɔgbevi ta, to
mitsɔ nu siwo katã le esi la ƒe akpa eve nɛ, elabena eyae nye gɔmedzedze
eƒe ŋusẽ ŋuti; ŋgɔgbevi ƒe gomenɔamesi nye etɔ.
21:18 Ne viŋutsu dzimesesẽtɔ kple aglãdzela le ame aɖe si la, maɖo to...
fofoa ƒe gbe, alo dadaa ƒe gbe, eye be, ne wo
mihe to nɛ, maɖo to wo o.
21:19 Emegbe fofoa kple dadaa alée, eye woakplɔe ado goe
na eƒe du me ame tsitsiwo kple eƒe nɔƒe ƒe agbo nu;
21:20 Woagblɔ na eƒe du me ame tsitsiwo bena: Mía vi sia nye dzimesesẽ
eye aglãdzela, maɖo to míaƒe gbe o; enye nutsuɖula, eye a
ahatsunola.
21:21 Eƒe du me ŋutsuwo katã naƒu kpee, ne wòaku
naɖe vɔ̃ ɖa le mia dome; eye Israel blibo la ase, eye
vᴐvɔ̃.
21:22 Eye ne ame aɖe wɔ nu vɔ̃ si dze ku, eye woawui
vaseɖe ku me, eye nèhee ɖe ati ŋu.
21:23 Eƒe ŋutilã manɔ ati dzi zã bliboa katã o, ke boŋ ànɔ ɖeke me
nunyalawo ɖii gbemagbe; (elabena ame si wohe ɖe ati ŋu la, Mawu ƒo fi dee;) be
megaƒo ɖi wò anyigba, si Yehowa, wò Mawu, tsɔ na wò ɖe eteƒe o
domenyinu.