5 Mose
2:1 Emegbe míetrɔ, eye míezɔ mɔ yi gbedadaƒo to mɔ si nye
atsiaƒu Dzĩ la, abe ale si Yehowa gblɔ nam ene, eye míeƒo xlã Seir-to geɖe
ŋkekewo.
2:2 Eye Yehowa ƒo nu nam be:
2:3 Mieƒo xlã to sia ɣeyiɣi didi aɖe, mitrɔ ɖe dziehe gome.
2:4 Eye nàde se na dukɔ la bena: Miato ƒuta
nɔviwòwo, Esau viwo, siwo le Seir; eye woawɔe
mivɔ̃ mi, eya ta milé to ɖe mia ɖokui ŋu nyuie.
2:5 Mègade nu wo me o; elabena nyematsɔ woƒe anyigba aɖe ana mi o, ao, menye nenemae o
abe afɔ ɖeka ƒe kekeme ene; elabena metsɔ Seir-to la na Esau hena a
nunɔamesi.
2:6 Miaƒle nuɖuɖu tso wo gbɔ kple ga, ne miaɖu; eye miawo hã miawɔe
miƒle tsi tso wo me ɖe ga ta, ne miano.
2:7 Elabena Yehowa, wò Mawu yra wò le wò asinudɔwɔwɔwo katã me
nya wò zɔzɔ to gbedadaƒo gã sia dzi: ƒe blaene siawo la
Yehowa wò Mawu nɔ kpli wò; naneke mehiã wò o.
2:8 Eye esi míeto mía nɔvi Esau viwo gbɔ, si
nɔ Seir, to gbadzaƒemɔ si tso Elat kple tso
Eziongaber, míetrɔ heto Moab-gbedzimɔa dzi.
2:9 Eye Yehowa gblɔ nam bena: Mègaɖe fu na Moabtɔwo o, eye mègaʋli nya o
kpli wo le aʋa me: elabena nyematsɔ woƒe anyigba aɖe ana wò ɖe a
nunɔamesi; elabena metsɔ Ar na Lot viwo hena a
nunɔamesi.
2:10 Emimtɔwo nɔ afima le blema, dukɔ gã, kple ame geɖewo, kple
kɔkɔ, abe Anakitɔwo ene;
2:11 Wobu ame dzɔtsuwo abe Anaktɔwo ene; ke Moabtɔwo yɔe
wo Emimtɔwo.
2:12 Horimtɔwo hã nɔ Seir do ŋgɔ; ke Esau viwo
va xɔ ɖe wo teƒe, esi wotsrɔ̃ wo ɖa le wo ŋkume, eye wonɔ anyi
ɖe wo teƒe; abe alesi Israel wɔe ɖe eƒe anyigba si dzi woɖu la ŋu ene, si
Yehowa tsɔ nu na wo.
2:13 Azɔ megblɔ be, tso, eye nàtso Zered-tɔsisi la. Eye míeyi afima
Tɔsisi si nye Zered.
2:14 Eye afi si míetso Kades-Barnea va ɖo va se ɖe esime míeva
le Zered-tɔsisia dzi, xɔ ƒe blaetɔ̃ vɔ enyi; vaseɖe esime wo katã
dzidzime si nye aʋawɔlawo dome gblẽ tso aʋakɔa dome, abe alesi
Yehowa ka atam na wo.
2:15 Elabena Yehowa ƒe asi tsi tre ɖe wo ŋu vavã, be yeatsrɔ̃ wo ɖa
le amedzroxɔlawo dome, vaseɖe esime woɖu wo.
2:16 Ale wòva eme, esime wotsrɔ̃ aʋawɔlawo katã eye woku le
le ameawo dome, .
2:17 Yehowa ƒo nu nam bena:
2:18 Àto Ar, Moab-ƒuta, egbea.
2:19 Ne ète ɖe Amon-viwo ŋu la, xaxa
wo, eye mègade nu wo me o, elabena nyematsɔ anyigba si dzi woto la ana wò o
Amon-viwo ƒe nunɔamesi ɖesiaɖe; elabena metsɔe na
Lot ƒe viwo ɖe nunɔamesiwo ta.
2:20 (Wobu ema hã be ame dzɔtsuwo ƒe anyigba, ame dzɔtsuwo nɔ edzi le blema
ɣeyiɣi; eye Amonitɔwo yɔa wo be Zamzumimwo;
2:21 Dukɔ gã, geɖe, kple kɔkɔme, abe Anakitɔwo ene; ke Yehowa
tsrɔ̃ wo le wo ŋkume; eye wova xɔ ɖe wo teƒe, eye wonɔ woƒe
ɖe eteƒe:
2:22 Abe ale si wòwɔ na Esau viwo, siwo nɔ Seir, esime wò
tsrɔ̃ Horimtɔwo le wo ŋkume; eye wova xɔ ɖe wo teƒe, eye
nɔ wo teƒe va se ɖe egbe gɔ̃ hã.
2:23 Avimtɔ siwo nɔ Hazerim va se ɖe Aza, Kaftorimwo.
si do tso Kaftor, tsrɔ̃ wo, eye wonɔ woƒe
ɖe eteƒe.)
2:24 Mitso, mizɔ mɔ, eye miato Arnon-tɔsisi la, kpɔ ɖa, nye
tsɔ Amoritɔ Sihon, Hesbon-fia kple etɔ de asi na wò
anyigba: dze etɔ nyenye gɔme, eye nàwɔ avu kplii le aʋa me.
2:25 Egbe sia madze vɔvɔ̃ kple vɔvɔ̃ na wò gɔme
dukɔ siwo le dziƒo blibo la te, siwo ase nya tso wo ŋu
wò, eye wòaʋuʋu, eye wòanɔ xaxa me le tawò.
2:26 Eye medɔ amewo tso Kedemot gbea dzi yi fia Sihon gbɔ
Hesbon kple ŋutifafanyawo gblɔ bena:
2:27 Na mato wò anyigba dzi: Mato mɔ gã la dzi, mato
migatrɔ ɖe ɖusime alo miame o.
2:28 Àdzra nuɖuɖu nam ɖe ga ta, ne maɖu; eye nàna tsim ɖe
ga, ne mate ŋu ano nu: ɖeko mato nye afɔwo dzi;
2:29 (Abe Esau viwo, siwo le Seir, kple Moabtɔwo, siwo
nɔ Ar, wɔ nam;) vaseɖe esime matso Yordan ayi anyigba la dzi
si Yehowa mía Mawu tsɔ na mí.
2:30 Ke Hesbon-fia Sihon meɖe mɔ na mí be míato eŋu o, elabena Yehowa tɔwò
Mawu na eƒe gbɔgbɔ sesẽ, eye wòna eƒe dzi sẽ, ale be wòate ŋui
tsɔe de asi na wò, abe ale si wòdze egbe ene.
2:31 Eye Yehowa gblɔ nam bena: Kpɔ ɖa, medze Sihon kple etɔ nana gɔme
anyigba le ŋkuwòme: dze egɔme nàzu etɔ, bena nànyi eƒe anyigba la dome.
2:32 Tete Sihon do go ɖe mía ŋu, eya kple eƒe dukɔ blibo la, be yeawɔ aʋa kpli mí
Yahaz.
2:33 Eye Yehowa mía Mawu tsɔe de asi na mí; eye míeƒo eya kple etɔ
viŋutsuwo, kple eƒe dukɔ blibo.
34 Eye míexɔ eƒe duwo katã ɣemaɣi, eye míetsrɔ̃ ŋutsuawo keŋkeŋ.
eye nyɔnuwo kple ɖevi suewo, siwo le du sia du me la, míegblẽ ɖeke ɖi na wo o
tsi anyi:
2:35 Lãwo koe míeɖe tsɔ wɔ aboyonu na mía ɖokui, kple aboyonu siwo míexɔ
du siwo míexɔ.
2:36 Tso Aroer, si le Arnon-tɔsisi la to, eye tso Aroer-tɔsisi la to
du si le tɔsisi to va se ɖe Gilead ke la, du ɖeka hã menɔ anyi o
sesẽ na mí: Yehowa mía Mawu tsɔ wo katã de asi na mí.
2:37 Ke Amon-viwo ƒe anyigba dzie mèva ɖo o
Teƒe aɖeke le Yabok-tɔsisia to, yi du siwo le towo dzi, alo
nu sia nu si Yehowa mía Mawu xe mɔ na mí la dzi.