2 Samuel
8:1 Le esia megbe la, David ɖu Filistitɔwo, eye
bɔbɔ wo ɖe anyi, eye Dawid xɔ Metegama le
Filistitɔwo.
8:2 Eye wòɖu Moab dzi, eye wòtsɔ ka dzidze wo, tsɔ wo ƒu gbe ɖe anyi
anyigba dzi; ne wotsɔ ka eve dzidze gɔ̃ hã be wòawu ame, eye wòtsɔe
fli blibo ɖeka be wòanɔ agbe. Eye ale Moabtɔwo va zu Dawid tɔ
subɔviwo, eye wotsɔ nunanawo vɛ.
8:3 Dawid wu Hadadezer, Rehob vi, si nye Zoba-fia hã esime wònɔ yiyim
be wòagaxɔ eƒe liƒo le Frat-tɔsisia to.
8:4 Eye David tsɔ tasiaɖam akpe ɖeka kple sɔdola alafa adre le esi.
kple afɔzɔla akpe blaeve, eye Dawid ƒo tasiaɖamsɔwo katã, .
ke boŋ wodzra wo ɖo ɖi na tasiaɖam alafa ɖeka.
8:5 Esi Siriatɔ siwo tso Damasko va kpe ɖe Hadadezer-fia si nye
Zoba, David wu ŋutsu akpe blaeve vɔ eve le Siriatɔwo dome.
8:6 Emegbe Dawid ɖo asrafohawo ɖe Siria, si le Damasko, eye Siriatɔwo va zu
subɔlawo na Dawid, eye wotsɔ nunanawo vɛ. Eye Yehowa kpɔ David ta
afisiafi si wòyi.
8:7 Eye Dawid tsɔ sika akpoxɔnu siwo le ƒe kluviwo dzi
Hadadezer, eye wòkplɔ wo va Yerusalem.
8:8 Fia Dawid xɔ Hadadezer ƒe duwo tso Beta kple Berotai
si wu akɔbli geɖe.
8:9 Esi Hamat-fia Toi se be Dawid wu aʋakɔ blibo la katã
Hadadezer, ƒe .
8:10 Tete Toi dɔ via Yoram ɖe Fia Dawid gbɔ, be wòado gbe nɛ, eye wòayrae
eya, elabena ewɔ aʋa kple Hadadezer, eye wòwui, elabena
Hadadezer wɔ aʋa kple Toi. Eye Yoram tsɔ nugoe siwo nye
klosalo kple sikanu kple akɔbli nugoewo.
8:11 Fia Dawid tsɔ klosalo kple
sika si wòtsɔ ɖe adzɔgbe na dukɔ siwo katã wòbɔbɔ ɖe anyi;
8:12 Le Siria, Moab, Amon-viwo kple le
Filistitɔwo kple Amalektɔwo kpakple Hadadezer, Rehob vi ƒe aboyonu.
Zoba-fia.
8:13 Dawid tsɔ ŋkɔ nɛ esi wòtrɔ gbɔ tso Siriatɔwo ƒoƒo me
dze bali la me, ame akpe wuiatɔ̃.
8:14 Eye wòde asrafohawo ɖe Edom; le Edom katã me la, etsɔ asrafohawo, eye
Edomtɔwo katã va zu Dawid ƒe dɔlawo. Eye Yehowa kpɔ David ta
afisiafi si wòyi.
8:15 Eye Dawid ɖu fia ɖe Israel blibo la dzi; eye Dawid drɔ̃ ʋɔnu eye
dzɔdzɔenyenye na eƒe amewo katã.
8:16 Eye Yoab, Zeruya vi, nɔ aʋakɔ la nu. kple via Yosafat
ƒe Ahilud nye agbalẽŋlɔla;
8:17 Zadok, Ahitub vi, kple Ahimelek, Abiatar vi, nye ame siwo
nunɔlawo; eye Seraya nye agbalẽŋlɔla;
8:18 Eye Benaya, Yehoyada vi, nye Keretitɔwo kple...
Peletitɔwo; eye Dawid viŋutsuwo nye dziɖulagãwo.