2 Fiawo
18:1 Eye wòva eme le Hosea, Ela vi, ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒe etɔ̃lia me
Israel, be Yuda-fia Xizkiya, Ahaz vi, dze fia ɖuɖu gɔme.
18:2 Exɔ ƒe blaeve vɔ atɔ̃ esime wòzu fia; eye wòɖu fia
ƒe blaeve vɔ enyi le Yerusalem. Dadaa hã ŋkɔe nye Abi, si nye...
Zaxarya vinyɔnu.
18:3 Eye wòwɔ nu dzɔdzɔe le Yehowa ŋkume, abe alesi
nu siwo katã fofoa Dawid wɔ.
18:4 Eɖe togbɛwo ɖa, eye wògbã legbawo, eye wòlã
avewo, eye wogbã akɔblida, si Mose wɔ la, elabena
vaseɖe ŋkeke mawo me la, Israel-viwo doa dzudzɔ ʋeʋĩ ɖe eŋu
woyɔe be Nehustan.
18:5 Eɖo ŋu ɖe Yehowa, Israel ƒe Mawu la ŋu; ale be le eya megbe la, ame aɖeke meganɔ abe esia ene o
eya le Yuda-fiawo katã dome, eye ame aɖeke si nɔ anyi do ŋgɔ nɛ o.
18:6 Eku ɖe Yehowa ŋu, eye medzo le eyome o, ke boŋ elé eme ɖe asi
eƒe sededewo, siwo Yehowa de se na Mose.
18:7 Eye Yehowa nɔ kplii; eye nu dze edzi nɛ le afisiafi si wòyi.
eye wòdze aglã ɖe Asiria-fia ŋu, eye mesubɔe o.
18:8 Eɖu Filistitɔwo dzi va se ɖe Gaza kple eƒe liƒowo dzi tso
dzɔlawo ƒe xɔ kɔkɔ si yi du si ŋu woɖo gli ɖo la gbɔ.
18:9 Eye wòva eme le Fia Xizkiya ƒe ƒe enelia me, si nye ƒe...
Israel-fia Hosea, Ela vi, ƒe ƒe adrelia, Salmaneser-fia ma
Asiriatɔwo va ɖe Samaria, eye woɖe to ɖee.
18 Le ƒe etɔ̃ ƒe nuwuwu la, woxɔe le ƒe adelia me
Xizkiya, si nye Israel-fia Hosea ƒe ƒe enyilia, Samaria nye
tsɔ.
11 Eye Asiria-fia kplɔ Israel yi Asiria, eye wòɖe wo ɖa
le Hala kple Habor le Gozan-tɔsisia to, kple le du siwo le
Mediatɔwo:
18:12 Elabena womeɖo to Yehowa woƒe Mawu ƒe gbe o, ke boŋ
da le eƒe nubabla la dzi, eye woda le Mose, Yehowa ƒe subɔla la katã dzi
de se, eye medi be yease wo o, eye womese wo o.
18:13 Le Fia Xizkiya ƒe ƒe wuienelia me la, Sanxerib va zu fia
Asiria va dze Yuda ƒe du siwo katã ŋu woɖo gli ɖo la dzi, eye wòxɔ wo.
18:14 Eye Yuda-fia Xizkiya dɔ ame ɖo ɖe Asiria-fia gbɔ le Lakis.
gblɔ bena: Meda vo; trɔ gbɔ le gbɔnye: nusi nèdo ɖe dzinye
mado dzi. Eye Asiria-fia ɖo Hizkiya be wòanye fia si le
Yuda klosalo talento alafa etɔ̃ kple sika talento blaetɔ̃.
18:15 Eye Xizkiya tsɔ klosalo siwo katã wokpɔ le aƒe si me
Yehowa, kple fia ƒe aƒe ƒe kesinɔnuwo me.
18:16 Ɣemaɣi la, Xizkiya lã sika le gbedoxɔ la ƒe ʋɔtruwo nu
Yehowa kple sɔti siwo nɔ Yuda-fia Xizkiya si la dzi
tsyɔ nu edzi, eye wòtsɔe na Asiria-fia.
18:17 Eye Asiria-fia dɔ Tartan kple Rabsaris kpakple Rabsake ɖa tso
Lakis na Fia Xizkiya kple aʋakɔ gã aɖe ɖe Yerusalem ŋu. Eye woawo hã
yi ɖava Yerusalem. Eye esi wova la, wova eye
tsi tre ɖe ta si le etame, si le mɔ gã si le
fuller ƒe agble dzi.
18 Esi woyɔ fia la vɔ la, Eliakim si nye
Hilkiya vi, si nye aƒedzikpɔla kple Sebna, agbalẽŋlɔla, kpakple
Yoa, Asaf vi, si nye agbalẽŋlɔla.
18:19 Eye Rabsake gblɔ na wo bena: Miƒo nu na Hizkiya azɔ bena: Alea
fia gã, Asiria-fia, Kakaɖedzi kae le esia ŋu
kaka ɖe ame dzia?
18:20 Wòe le gbɔgblɔm be, (gake nya dzodzrowo koe wonye bena: Aɖaŋuɖoɖo kple ŋusẽ le asinye.”
na aʋawɔwɔa. Azɔ ame si dzi nèɖo ŋu ɖo, be nàdze aglã ɖe eŋu
nye?
18:21 Azɔ kpɔ ɖa, èɖo ŋu ɖe aŋɔ ŋeŋe sia ƒe atikplɔ ŋu
le Egipte, si dzi ne ame aɖe bɔbɔ ɖo la, age ɖe eƒe asi me, eye wòaƒo nu
esia: nenemae Egipte-fia Farao le na amesiwo katã ɖoa ŋu ɖe eŋu.
18:22 Ke ne miegblɔ nam bena: Míeɖoa ŋu ɖe Yehowa, mía Mawu la ŋu.
ame siwo ƒe nuxeƒewo kple woƒe vɔsamlekpuiwo Hizkiya kplɔ dzoe, eye wòlé wo
gblɔ na Yuda kple Yerusalem bena: Miade ta agu le vɔsamlekpui sia ŋkume le
Yerusalem?
18:23 Eya ta meɖe kuku, tsɔ adzɔgbe na nye aƒetɔ Asiria-fia.
eye maɖe sɔ akpe eve na wò, ne ète ŋui
be woatsɔ sɔdolawo aɖo wo dzi.
18:24 Ekema aleke nàwɔ atrɔ nye ame suetɔ ƒe amegã ɖeka
aƒetɔ ƒe dɔlawo, eye nàɖo ŋu ɖe Egipte ŋu le tasiaɖamwo kple tasiaɖamwo ta
sɔdolawo?
18:25 Ðe meva Yehowa manɔmee ɖe teƒe sia ŋu azɔ be matsrɔ̃ea? The
Yehowa gblɔ nam bena: Yi anyigba sia dzi, eye natsrɔ̃e.
18:26 Eye Eliakim, Hilkiya vi, kple Sebna kple Yoa gblɔ be
Rabsake, Meɖe kuku, ƒo nu na wò dɔlawo le Siriagbe me;
elabena míese egɔme, eye migaƒo nu kpli mí le Yudatɔwo ƒe gbe me le
ame siwo le gli ŋu ƒe towo.
18:27 Ke Rabsake gblɔ na wo bena: Nye aƒetɔ dɔm ɖe wò aƒetɔ gbɔ eye...
na wò, be nàgblɔ nya siawo? ɖe medɔm ɖe ŋutsu siwo bɔbɔ nɔ anyi la gbɔ oa
le gli ŋu, bena woaɖu woawo ŋutɔ ƒe aɖu, eye woano woawo ŋutɔ ƒe aɖuɖɔ
kpli wò?
18:28 Tete Rabsake tsi tre hedo ɣli sesĩe le Yudatɔwo ƒe gbe me.
eye wògblɔ bena: Se fia gã Asiria-fia ƒe nya.
18:29 Ale fia la gblɔe nye esi: “Migana Xizkiya naflu mi o, elabena manɔ anyi o.”
ate ŋu aɖe mi tso eƒe asi me;
18:30 Eye Xizkiya nana miaɖo ŋu ɖe Yehowa ŋu agblɔ bena: Yehowa lɔ̃!
ɖe mí godoo, eye womatsɔ du sia ade asi na o
Asiria-fia.
18:31 Migaɖo to Xizkiya o, elabena ale Asiria-fia gblɔe nye esi: “Wɔ ame aɖe.”
miwɔ ɖeka kplim to nunana me, eye mido go va gbɔnye, eye miaɖu nu
ame sia ame aɖu eya ŋutɔ ƒe weinka kple eƒe gboti, eye mianoe
ame sia ame tsɔ eƒe tsido me tsiwo;
18:32 Vaseɖe esime mava kplɔ wò ayi anyigba si le abe wò ŋutɔ wò anyigba ene dzi, si nye anyigba si dzi
bli kple wein, abolo kple weingblewo ƒe anyigba, amititsetse kple ami ƒe anyigba
anyitsi, ne mianɔ agbe, eye miagaku o, eye migaɖo to Xizkiya o.
ne eƒoe ɖe mia nu gblɔ bena: Yehowa aɖe mí.
18:33 Ðe dukɔwo ƒe mawuwo dometɔ aɖe ɖe eƒe anyigba blibo la ɖa le...
Asiria-fia ƒe asi?
18:34 Afika Hamat kple Arpad ƒe mawuwo le? afi kae mawuwo le
Sefarvaim, Hena kple Iva? woɖe Samaria tso tɔnye me
asi?
18:35 Amekawoe nye dukɔwo ƒe mawuwo katã dome, ame siwo xɔ ame
woƒe anyigba le asinye me, bena Yehowa naɖe Yerusalem
tso nye asi me?
18:36 Ke dukɔ la zi ɖoɖoe, eye womeɖo nya aɖeke ŋu nɛ o
fia ƒe sededee nye bena: Migaɖo eŋu o!
18:37 Emegbe Eliakim, Hilkiya vi, si nye aƒea dzikpɔla va, eye
Agbalẽŋlɔla Sebna kple agbalẽŋlɔla Yoa, Asaf vi, na Hizkiya
kple woƒe awuwo vuvu, eye wogblɔ Rabsake ƒe nyawo nɛ.