2 Fiawo
17:1 Le Yuda-fia Axaz ƒe ƒe wuievelia me la, Hosea, Ela vi, dze egɔme
be wòaɖu fia ɖe Israel dzi le Samaria ƒe enyi.
17:2 Eye wòwɔ nu si nye vɔ̃ le Yehowa ŋkume, gake mewɔ abe ɖe
Israel-fia siwo nɔ anyi do ŋgɔ nɛ.
17:3 Asiria-fia Salmaneser va do ɖe eŋu; eye Hosea zu etɔ
subɔvi, eye wòna nunanawoe.
17:4 Eye Asiria-fia kpɔ nugbeɖoɖo le Hosea, elabena eyae dɔ ame ɖa
dɔlawo na Egipte-fia So, eye wometsɔ nunana aɖeke vɛ na fia si le
Asiria, abe ale si wòwɔna ƒe sia ƒe ene, eya ta Asiria-fia tu nu
elée, eye woblae ɖe gaxɔ me.
17:5 Tete Asiria-fia va to anyigba blibo la katã dzi, eye wòyi
Samaria, eye wòɖe to ɖee ƒe etɔ̃.
17:6 Le Hosea ƒe ƒe asiekelia me la, Asiria-fia xɔ Samaria, eye
kplɔ Israel yi Asiria, eye wòtsɔ wo da ɖe Hala kple Habor
le Gozan-tɔsisia to, kple le Media-duwo me.
17:7 Elabena aleae Israel-viwo wɔ nu vɔ̃ ɖe Yehowa ŋu
woƒe Mawu, si kplɔ wo tso Egipte-nyigba dzi, tso
le Egipte-fia Farao ƒe asi te, eye wòvɔ̃ mawu bubuwo, .
17:8 Eye wozɔ le dukɔ siwo me Yehowa nya do goe la ƒe sewo nu
le Israel-viwo kple Israel-fiawo ŋkume
wɔe.
17:9 Eye Israel-viwo wɔ nu siwo mesɔ o le adzame
ɖe Yehowa woƒe Mawu ŋu, eye wotu nuxeƒewo na wo le woƒe katã me
dugãwo me, tso dzɔlawo ƒe xɔ kɔkɔ la dzi va ɖo du si ŋu woɖo gli ɖo la dzi.
10 Eye woɖo legbawo kple avewo ɖe to kɔkɔ ɖe sia ɖe kple ete
ati dama ɖesiaɖe:
17 Wodo dzudzɔ ʋeʋĩ le nuxeƒewo katã le afi ma, abe alesi dukɔwo hã wɔe ene
ame siwo Yehowa kplɔ dzoe le wo ŋkume; eye wòwɔ nu vɔ̃ɖiwo na
do dziku na Yehowa;
17:12 Elabena wosubɔ legba siwo ŋu Yehowa gblɔ na wo bena: Migawɔ o
wɔ nu sia.
17:13 Ke hã Yehowa ɖi ɖase le Israel kple Yuda ŋu to ame siwo katã
nyagblɔɖilawo kple nukpɔlawo katã gblɔ bena: Mitrɔ tso miaƒe mɔ vɔ̃wo dzi, eye!
milé nye sededewo kple nye ɖoɖowo me ɖe asi, le se siwo katã metsɔ la nu
de se na mia tɔgbuiwo, eye meɖo ɖe mi to nye dɔlawo dzi
nyagblɔɖilawo.
17:14 Ke womese nya o, ke boŋ wosesẽ woƒe kɔ, abe ale si wowɔe ene
wo tɔgbuiwo ƒe kɔ, ame siwo mexɔ Yehowa woƒe Mawu dzi se o.
15 Eye wogbe eƒe sewo kple eƒe nubabla, si wòbla kple wo
fofowo kple eƒe ɖaseɖiɖi siwo wòɖi ɖe wo ŋu; eye woawo hã
wodze tofloko yome, eye wozu dzodzro, eye wodze trɔ̃subɔla siwo li la yome
ƒo xlã wo, amesiwo ŋu Yehowa de se na wo bena
mele be wòawɔ abe woawo ene o.
16 Eye wogblẽ Yehowa woƒe Mawu ƒe sededewo katã ɖi, eye wowɔ wo
legba siwo wotsɔ ƒo ƒu, nyivi eve gɔ̃ hã, eye wowɔ ave, eye wode ta agu na wo katã
dziƒoʋakɔ, eye wòsubɔ Baal.
17 Eye wona wo viŋutsuwo kple wo vinyɔnuwo to dzo me.
eye wozãa afakaka kple afakaka, eye wodzraa wo ɖokui be yewoawɔ vɔ̃ le
Yehowa ƒe ŋkume, be wòado dziku nɛ.
18 Eya ta Yehowa do dziku ɖe Israel ŋu vevie, eye wòɖe wo ɖa le wo me
eƒe nukpɔkpɔ: ame aɖeke megasusɔ o negbe Yuda-to la ɖeɖeko ko.
17:19 Eye Yuda melé Yehowa woƒe Mawu ƒe sededewo me ɖe asi o, ke boŋ ezɔ
le Israel ƒe se siwo wowɔ la me.
17:20 Eye Yehowa gbe Israel-viwo katã, eye wòwɔ fu wo, eye
tsɔ wo de asi na adzodalawo, va se ɖe esime wònya wo do goe
eƒe nukpɔkpɔ.
17:21 Elabena eŋe Israel le Dawid ƒe aƒe me; eye wotsɔ Yerobeam wɔ
fia Nebat vi, eye Yerobeam nya Israel ɖa le Yehowa yome, .
eye wòna wozu nuvɔ̃ gã aɖe.
17:22 Elabena Israel-viwo zɔ le Yerobeam ƒe nuvɔ̃ siwo katã wòwɔ la me
wᴐe; womedzo le wo gbɔ o;
17:23 Vaseɖe esime Yehowa ɖe Israel ɖa le eƒe ŋkume, abe alesi wògblɔe le wo katã me ene
esubɔla nyagblɔɖilawo. Nenema kee wokplɔ Israel dzoe le woawo ŋutɔ tɔ me
anyigba dzi va ɖo Asiria va se ɖe egbe.
17:24 Eye Asiria-fia kplɔ amewo tso Babilon kple Kuta, eye
tso Ava, kple Hamat kple Sefarvaim, eye wòtsɔ wo da ɖe
Samaria duwo ɖe Israel-viwo teƒe, eye woxɔ wo tɔ
Samaria, eye wonɔ eƒe duwo me.
17:25 Le woƒe afi ma nɔnɔ ƒe gɔmedzedze la, wovɔ̃
menye Yehowa o, eya ta Yehowa dɔ dzatawo ɖe wo dome, eye wowu ɖewo
wo dometɔ aɖewo.
17:26 Eya ta woƒo nu na Asiria-fia bena: Dukɔ siwo
èʋu, eye nètsɔe da ɖe Samaria duwo me, mènya o
anyigba la ƒe Mawu ƒe nɔnɔme: eyata edɔ dzatawo ɖe wo dome, .
eye kpɔ ɖa, wole wo wum, elabena womenya Mawu ƒe nɔnɔme o
ƒe anyigba la dzi.
17:27 Eye Asiria-fia de se bena: Mitsɔ ameawo dometɔ ɖeka yi afi ma
nunɔla siwo miekplɔ tso afi ma; eye na woayi aɖanɔ afi ma, .
eye wòafia anyigba la ƒe Mawu ƒe nɔnɔme wo.
17:28 Tete nunɔla siwo wokplɔ dzoe le Samaria la dometɔ ɖeka va eye
nɔ Betel, eye wòfia ale si wòle be woavɔ̃ Yehowa la wo.
17:29 Ke dukɔ sia dukɔ wɔ mawuwo na wo ɖokui, eye wotsɔ wo de aƒewo me
le nuxeƒe siwo Samariatɔwo wɔ la ŋuti, dukɔ sia dukɔ le wo me
du siwo me wonɔ.
17:30 Eye Babilontɔwo wɔ Sukot-Benot, eye Kuttɔwo wɔe
Nergal, kple Hamat-ŋutsuwo na Asima, .
17:31 Eye Awitɔwo wɔ Nibhaz kple Tartak, eye Sefarvitɔwo tɔ dzo wo tɔ
viwo le dzo me na Adramelek kple Anamelek, Sefarvaim ƒe mawuwo.
17:32 Ale wovɔ̃ Yehowa, eye wowɔ ame tsɛwo na wo ɖokui
nunɔla siwo le nuxeƒewo, siwo sa vɔ na wo le aƒewo me
teƒe kɔkɔwo.
17:33 Wovɔ̃ Yehowa, eye wosubɔ woawo ŋutɔ ƒe mawuwo, abe alesi ame
dukɔ siwo wokplɔ dzoe le afima.
17:34 Vaseɖe egbe la, wowɔna abe tsãtɔwo ene, womevɔ̃a Yehowa o.
eye womewɔna le woƒe ɖoɖowo, alo woƒe ɖoɖowo, alo
le se kple sedede, si Yehowa de se na ƒe viwo la nu
Yakob, ame si wòtsɔ ŋkɔ na be Israel;
17:35 Ame siwo Yehowa bla nu kpli wo, eye wòde se na wo bena: Miawo!
migavɔ̃ mawu bubuwo o, eye migade ta agu na wo o, eye migasubɔ wo o, .
eye màsa vɔ na wo hã o:
17:36 Ke Yehowa, ame si kplɔ mi tso Egipte-nyigba dzi kple ame gbogbo aɖewo
ŋusẽ kple alɔ si wodo ɖa la, eyae miavɔ̃, eye eyae miavɔ̃
mide ta agu, eye miatsɔe asa vɔ nɛ.
17:37 Seawo, ɖoɖowo, sewo kple sededewo, .
si wòŋlɔ na mi la, milé ŋku ɖe eŋu tegbee; eye miawo hã
mavɔ̃ mawu bubuwo o.
38 Migaŋlɔ nubabla si mebla kpli mi la be o; menye esia o
ɖe miavɔ̃ mawu bubuwoa.
17:39 Ke miavɔ̃ Yehowa mia Mawu; eye wòaɖe mi tso
wò futɔwo katã ƒe asi.
17:40 Ke hã womeɖo toe o, ke boŋ wowɔe abe tsãtɔ ene.
17:41 Ale dukɔ siawo vɔ̃ Yehowa, eye wosubɔ woƒe legbawo, wo ame evea siaa
wo viwo kple wo viwo ƒe viwo, abe alesi wo fofowo wɔe ene
wowɔa wo vaseɖe egbe.