2 Kronika
36:1 Tete anyigba la dzi tɔwo lé Yoahaz, Yosiya vi, eye wowɔe
eyae nye fia ɖe fofoa teƒe le Yerusalem.
36:2 Yoahaz xɔ ƒe blaeve vɔ etɔ̃ esime wòzu fia, eye eya
eɖu fia ɣleti etɔ̃ le Yerusalem.
36:3 Eye Egipte-fia tsɔe da ɖe Yerusalem, eye wòbu fɔ anyigba la
le klosalo talento alafa ɖeka kple sika talento ɖeka me.
36:4 Eye Egipte-fia tsɔ nɔvia Eliakim ɖo fia ɖe Yuda dzi eye
Yerusalem, eye wòtrɔ eƒe ŋkɔ na Yoyakim. Eye Neko xɔ Yoahaz etɔ
nɔviŋutsu, eye wòkɔe yi Egipte.
36:5 Yoyakim xɔ ƒe blaeve vɔ atɔ̃ esime wòzu fia, eye eya
eɖu fia ƒe wuiɖekɛ le Yerusalem, eye wòwɔ nu vɔ̃ le
ŋkuléle ɖe Yehowa eƒe Mawu ŋu.
36:6 Babilon-fia Nebukadnezar va do ɖe eŋu, eye wòblae ɖe eme
kɔsɔkɔsɔwo, be woatsɔe ayi Babilon.
36:7 Nebukadnezar hã tsɔ Yehowa ƒe aƒe la ƒe nuzazãwo yi
Babilon, eye wòtsɔ wo de eƒe gbedoxɔ me le Babilon.
36:8 Ke Yoyakim ƒe nuwɔna susɔeawo kple eƒe ŋunyɔnu siwo wòwɔ la
wɔ, eye nusiwo wokpɔ le eme la, kpɔ ɖa, woŋlɔ wo ɖe
Israel kple Yuda fiawo ƒe agbalẽ, eye via Yoyakin zu fia le
eƒe teƒe.
36:9 Yoyakin xɔ ƒe enyi esime wòzu fia, eye wòɖu fia
ɣleti etɔ̃ kple ŋkeke ewo le Yerusalem, eye wòwɔ nu vɔ̃
le Yehowa ŋkume.
36:10 Esi ƒea wu enu la, Fia Nebukadnezar dɔ ame be wòakplɔe vɛ
yi Babilon, kple Yehowa ƒe aƒe la ƒe nugoe nyuiwo, eye wowɔe
Zedekiya nɔvia fia Yuda kple Yerusalem.
36:11 Zedekiya xɔ ƒe blaeve vɔ ɖeka esime wòdze fiaɖuɖu gɔme, eye
eɖu fia ƒe wuiɖekɛ le Yerusalem.
36:12 Eye wòwɔ nu vɔ̃ le Yehowa eƒe Mawu la ŋkume, eye
mebɔbɔ eɖokui ɖe nyagblɔɖila Yeremiya ŋkume le nu ƒom tso nu me o
Yehowa ƒe nya.
36:13 Eye wòdze aglã ɖe Fia Nebukadnezar hã ŋu, ame si na wòka atam
to Mawu dzi: ke ena eƒe kɔ sesẽ, eye wòsesẽ eƒe dzi be wòagatrɔ o
na Yehowa, Israel ƒe Mawu.
36:14 Gawu la, nunɔlawo ƒe amegãwo katã kple dukɔ la da se gã aɖe
le trɔ̃subɔlawo ƒe ŋunyɔnuwo katã megbe; eye wòƒo ɖi aƒea
Yehowa, si ŋu wòkɔ le Yerusalem la gbɔ.
36:15 Eye Yehowa wo tɔgbuiwo ƒe Mawu dɔ wo to eƒe dɔlawo dzi
up betimes, kple dɔdɔ; elabena ese veve ɖe eƒe amewo nu, eye wòyi edzi
eƒe nɔƒe:
16 Ke woɖu fewu le Mawu ƒe dɔlawo ŋu, eye wodo vlo eƒe nyawo, eye
zã eƒe nyagblɔɖilawo le mɔ gbegblẽ nu, va se ɖe esime Yehowa ƒe dɔmedzoe do ɖe etɔ ŋu
amewo, vaseɖe esime atike aɖeke megali o.
36:17 Eya ta ekplɔ Kaldeatɔwo ƒe fia va wo dzi, eye wòwu woƒe
ɖekakpui siwo lé yi ɖe asi le woƒe kɔkɔeƒe ƒe aƒe me, eye womenɔ wo si o
dɔmetɔtrɔ na ɖekakpui alo ɖetugbui, ame tsitsi, alo amesi bɔbɔ ɖe eta
ƒexɔxɔ: etsɔ wo katã de asi nɛ.
36:18 Mawu ƒe aƒe la me nuzazãwo katã, gãwo kple suewo, kpakple
Yehowa ƒe aƒe me kesinɔnuwo kple fia ƒe kesinɔnuwo, kple
eƒe amegãwo ƒe; esiawo katã wòkplɔ va Babilon.
36:19 Wotɔ dzo Mawu ƒe aƒe la, eye wogbã Yerusalem gli la.
eye wòtɔ dzo eƒe fiasãwo katã, eye wòtsrɔ̃ eƒe
eƒe nugo nyuiwo.
36:20 Eye ame siwo si yi la nu la, ekɔ yi Babilon;
afi si wonye eya kple viaŋutsuwo ƒe kluviwo le vaseɖe esime woɖu dzi le
Persia fiaɖuƒe:
36:21 Be wòana Yehowa ƒe nya nava eme to Yeremiya ƒe nu me, va se ɖe anyigba la dzi
se vivi na eƒe sabatwo: elabena zi alesi wòmlɔ anyi zu aƒedo la, elénɛ ɖe te
sabat, be wòana ƒe blaade vɔ ewo nava eme.
36:22 Le Persia-fia Kores ƒe ƒe gbãtɔ me la, Yehowa ƒe nya va
si wogblɔ to Yeremiya ƒe nu me la nawu enu, Yehowa ʋãe
dzi Persia-fia Kores ƒe gbɔgbɔ, be eɖe gbeƒãe
le eƒe fiaɖuƒe blibo la katã me, eye wòŋlɔe hã bena:
36:23 Ale Persia-fia Kores gblɔe nye esi: “Anyigba dzi fiaɖuƒewo katã le
Yehowa, dziƒo Mawu, tsɔm nam; eye wòde se nam be matu ye
aƒe le Yerusalem, si le Yuda. Ameka le mia dome le etɔ katã dome
amewo? Yehowa eƒe Mawu nenɔ kplii, ne wòayi.