1 Samuel
3:1 Eye ɖevi Samuel subɔ Yehowa le Eli ŋkume. Eye nya la hã
Yehowa ƒe nu xɔasi le ŋkeke mawo me; ŋutega aɖeke menɔ anyi le gaglãgbe o.
3:2 Ɣemaɣi esi womlɔ Eli ɖe eteƒe.
eye eƒe ŋkuwo te ŋeŋe, ale be mete ŋu le nu kpɔm o;
3:3 Hafi Mawu ƒe akaɖi la tsi le Yehowa ƒe gbedoxɔ me, afisi...
Mawu ƒe aɖaka la nɔ anyi, eye wotsɔ Samuel mlɔ anyi;
3:4 Yehowa yɔ Samuel, eye wòɖo eŋu be: Nyee nye esi.
3:5 Eye wòƒu du yi Eli gbɔ gblɔ bena: Nyee nye esi; elabena wòe yɔm. Eye eya hã
gblɔ bena: Nyemeyɔ o; mlɔ anyi ake. Eye wòyi ɖamlɔ anyi.
3:6 Eye Yehowa gayɔe be: Samuel! Eye Samuel tso heyi Eli gbɔ, .
eye wògblɔ bena: Nyee nye esi; elabena wòe yɔm. Eye wòɖo eŋu be: “Meyɔ.”
menye, vinye; mlɔ anyi ake.
3:7 Ke Samuel menya Yehowa haɖe o, eye Yehowa ƒe nya hã medze si o
ke hã woɖee fiae.
3:8 Eye Yehowa gayɔ Samuel zi etɔ̃lia. Eye wòtso heyi
na Eli, eye wògblɔ bena: Nyee nye esi; elabena wòe yɔm. Eye Eli kpɔe dze sii
be Yehowa yɔ ɖevia.
3:9 Eya ta Eli gblɔ na Samuel bena: Yi ɖamlɔ anyi, eye nenye be
yɔ wò, ne nàgblɔ bena: Ƒo nu, Yehowa; elabena wò dɔla ɖoa to. Eyata
Samuel yi ɖamlɔ ɖe eteƒe.
3:10 Eye Yehowa va tsi tre, eye wòyɔ abe tsã ene bena: Samuel!
Samuel. Tete Samuel ɖo eŋu bena: Ƒo nu; elabena wò dɔla ɖoa to.
3:11 Eye Yehowa gblɔ na Samuel bena: Kpɔ ɖa, mawɔ nane le Israel, le
si ame sia ame si senɛ la ƒe to evea siaa aʋuʋu.
3:12 Gbe ma gbe la, mawɔ nya siwo katã megblɔ la ɖe Eli ŋu
le eƒe aƒe ŋu: ne medze egɔme la, mawu enu hã.
3:13 Elabena megblɔ nɛ bena, madrɔ̃ ʋɔnu eƒe aƒe tegbee hena...
nu madzɔmadzɔ, si wònya; elabena viaŋutsuwo wɔa wo ɖokui ŋukpenanu, eye eya hã
mexe mɔ na wo o.
3:14 Eye esia ta meka atam na Eli ƒe aƒe la be, vodada si nye
Womatsɔ vɔsa alo vɔsa akɔ Eli ƒe aƒe ŋu tegbee o.
3:15 Eye Samuel mlɔ anyi va se ɖe ŋdi, eye wòʋu xɔ la ƒe ʋɔtruwo
Yehowa. Eye Samuel nɔ vɔvɔ̃m be yeaɖe ŋutega la afia Eli.
3:16 Tete Eli yɔ Samuel gblɔ bena: Samuel, vinye! Eye wòɖo eŋu bena: Afi siae!
nyee nye.
3:17 Eye wògblɔ be: “Nya kae Yehowa gblɔ na wò?” Medoa gbe ɖa
mègaɣlae ɖem o: Mawu nawɔ nenema na wò, eye ne èɣlae ɖe edzi hã
nya siwo katã wògblɔ na wò la dometɔ aɖeke tso gbɔnye.
3:18 Eye Samuel gblɔ nya sia nya nɛ, eye meɣla naneke ɖee o. Eye wògblɔ bena: .
Eyae nye Yehowa, newɔ nu si wòkpɔ be enyo.
3:19 Eye Samuel tsi, eye Yehowa nɔ kplii, eye meɖe mɔ na etɔ aɖeke o
nyawo gena ɖe anyigba.
3:20 Eye Israel blibo la nya tso Dan va se ɖe Beer-Seba bena Samuel li
woɖoe anyi be wòanye Yehowa ƒe nyagblɔɖila.
3:21 Eye Yehowa gaɖe eɖokui fia le Silo, elabena Yehowa ɖe eɖokui fia
Samuel le Silo le Yehowa ƒe nya nu.