सुलेमान दी बुद्धि 12:1 की वे तेरा अविनाशी आत्मा सारें च ऐ। 12:2 इस आस् ते तू उनेंगी थोड़ी-थोड़ी सजा देना ऐ, जिनेंगी गुनगुनाया ऐ, ते... उन्हें गी याद करिए चेता देओ, जिदे कन्ने उने अपराध कित्ता ऐ। तां जे अपनी बुराई गी छोडीये तेरे उप्पर विश्वास करी सकन, हे प्रभु। 12:3 की वे तेरी मर्जी सी कि साड़े पुरखों दे हत्थों ओह दोनों नू नष्ट कर दे तेरे पवित्र धरती दे पुराने वासी, 12:4 तू उसी जादू टोने ते दुष्ट कम्में दे घृणित कम्में आस्तै नफरत करदा हा बलिदान देना; 12:5 ते ओह बेदर्दी बच्चें दे कत्ल करने आले ते मनुखें गी खाने आह्ले बी मांस, ते खून दी परब, 12:6 उंदे याजकें कन्ने उंदे मूर्तिपूजक दल दे बीच, ते... माता-पिता, जेह्ड़े अपने हत्थें कन्नै मदद थमां वंचित आत्माएं गी मारदे हे: 12:7 तां जे जिस देश गी तू सारें कोला बड्डा मानदे ओ, उसी ए भगवान दे संतान दी योग्य कालोनी। 12:8 फिरी बी तुसें मनुखें दे रूप च बख्शेआ ते ततैया भेजेआ। तेरी सेना दे अग्रदूत, थोड़ी-थोड़ी उनेंगी नष्ट करने आस्ते। 12:9 ए नेईं के तू अभक्तें गी उंदे हत्थें हेठ नेईं लेई आई सकेआ लड़ाई च धर्मी, जां क्रूर जानवरें कन्नै इक बारी च उनेंगी नष्ट करना, जां इक कच्चे शब्द दे नाल: 12:10 लेकन तू उंदे उप्पर अपने फैसले गी थोह् ड़ी-मती गै पूरा करदे होई दित्ता उनेंगी पश्चाताप दी जगह ऐ, इस गल्लै दा अज्ञानी नेई हा के ओह़ इक शरारती हे पीढ़ी, ते उंदी दुर्भावना उंदे च पैदा होई ही, ते उंदी cogitation कदें बी नेईं बदलेआ जंदा। 12:11 की वे शुरू थमा शापित बीज हा; ना तू डरदे होई कित्ता किसे गी बी उनें गल्लें आस्तै माफी देओ, जिंदे च उनेंगी पाप कित्ता हा। 12:12 की वे कौन आखग कि तू के कित्ता? या तेरा कौन झेलग फैसला करना? या नाश होने आली जातिएं आस्ते तेरे उप्पर कुन इल्जाम लाग तू बनाया ? जां कुन तेरे खलाफ खड़ोने आला ऐ, ते बदला लैने आला अधर्मी मनुखें ? 12:13 की वे तेरे सिवा कोई परमात्मा नेईं ऐ, जेड़ा सारें दी परवाह करदा ऐ, जिसदी तू इस गल्लै गी दस्सी सकदे ओ जे तेरा फैसला बेईमान नेईं ऐ। 12:14 ना ही राजा ते ना अत्याचारी तेरे खिलाफ अपना मुंह खड़ा कर सकदा ऐ किसे गी तू सजा दित्ती ऐ। 12:15 ते जिय्यां तू अपने आप धर्मी ओ, ते सब किश व्यवस्थित करदा ऐ धर्मी तरीके कन्ने: उसी निंदा करना तेरी शक्ति कन्ने मेल नेईं खांदे जो सजा दे हकदार नहीं होया। 12:16 की वे तेरी शक्ति धर्म दी शुरुआत ऐ, ते इस करिए के तू ऐ सारें दा प्रभू, तेरे सारें उप्पर कृपा करदा ऐ। 12:17 की वे जदुं मनुख विश् वास नेई करनगे के तू पूरी शक् ति दा ऐ, तां तू अपनी ताकत दस्सो, ते इस गी जानने आह्लें च तू उंदी बनांदे ओ हिम्मत प्रकट होंदी ऐ। 12:18 लेकन तू अपनी शक्ति च महारत हासिल करदे होई न्याय कन्ने न्याय करदे ओ ते साढ़े कन्ने व्यवस्था करदे ओ बड़ा अनुग्रह करो: कीजे तू जदूं चाहो तां शक्ति दा इस्तेमाल करी सकदे ओ। 12:19 लेकन ऐसे कम्में कन्ने तू अपने लोकें गी सिखाया ऐ के धर्मी मनुख गी चाइदा दयालु हो, ते अपने बच्चें गी इक अच्छी आशा बनाई दित्ता ऐ जे तू पापें दे वास्ते पछतावा दे। 12:20 की वे जे तू अपने बच्चें दे दुश्मनें ते सजायाफ्ताएं गी सजा दे मौत गी, इस चाल्ली दे विचार-विमर्श कन्नै, उनेंगी समां ते थाह् र देइयै, जिसदे राहें उनेंगी अपनी दुर्भावना थमां मुक्त कीता जाई सकदा ऐ। 12:21 तू अपने पुत्तरें गी किन्नी बड्डी सावधानी कन्ने न्याय कित्ता तू किस दे बाप-बब्बै दी कसम खादी ऐ, ते भले वादे दे वादे किती ऐ ? 12:22 इस आस् ते जदुं तू असेंगी सजा देंदे ओ, तां तू साढ़े दुश् मनें गी कोड़ा मारदा ऐ हज़ार गुणा ज्यादा, इस इरादे नाल कि, जदों असीं न्याय करदे हां, तां सानू करना चाहिदा है तेरे भलाई दे बारे च ध्यान कन्ने सोचो, ते जदुं अस अपने आप गी न्याय कित्ता जांदे आं, तां अस दया दी तलाश करनी चाइदी। 12:23 इस आस् ते, जदुं मनुखें ने उथल-पुथल ते अधर्मी रूप च जीया ऐ, तू उनेंगी अपने घृणित कम्में कन्नै सताया ऐ। 12:24 की वे ओह गलती दे रस्ते च बड़ी दूर भटकदे हे ते उनेंगी पकड़ी लेंदे हे देवता, जेह्ड़े अपने दुश्मनें दे जानवरें च बी तुच्छ समझदे हे, होने दे नाते धोखा खाया, कोई समझ दे बच्चे दे रूप च। 12:25 इस आस्ते उंदे कन्ने, जिय्यां बिना तर्क दे बच्चें कन्ने, तू उंदा मजाक उड़ाने आस्तै इक फैसला भेजेआ। 12:26 लेकन जेड़े उस सुधार कन्ने सुधार नेई चाहंदे, जिंदे च ओह dallied with them, परमात्मा दे लायक इक न्याय महसूस करग। 12:27 की वे, दिखो, जदुं उनेंगी सजा दित्ती गेई ही, तां उनेंगी कुन कुन गल् लें कन् ने नाराज कित्ता हा है, जिन्हां नूं ओह देवता समझदे सन; [अब] उंदे च सजा दित्ती जा करदी ऐ; जदुं उनेंगी एह़ दिक् खेया, तां उनेंगी सच् चा परमेसरे गी मनना लगी पेया, जेका पैह़लैं उनेंगी जानने थमां इन्कार करी ओड़ेया, ते इस आस् ते उंदे उप् पर बेहद सजा आई गेई।