सुलेमान दी बुद्धि
५:१ तां धर्मी मनुख बड़ी हिम्मत कन्ने खड़ोग
जिन्ने उसी दुखी कित्ता, ते उदी मेहनत दा कोई हिसाब नेई दित्ता।
५:२ जदुं ओह़ एह़ दिक् खदे ह़न, तां ओह़ भयानक डर कन् ने घबराई जाङन, ते ओह़ घ़बराई लैन
उदे उद्धार दी अजीबता उप्पर हैरान हो जाओ, उदे सारें कोला बी परे
उन्होनें ढूंढेया।
५:३ ते पछतावे ते आत्मा दी पीड़ दे कारण कराहने आले अंदर गै आखदे न
खुद, एह् ओह् हा, जिसदा असेंगी कदें-कदें मजाक च बी हा, ते ए
निंदा दी कहावत:
5:4 अस मूर्खें उदे जीवन गी पागल समझेया ते उदे अंत गी बेइज्जत समझेया।
5:5 ओह परमात्मा दे संतानें च किस चाल्ली गिनेआ जंदा ऐ, ते उंदा भाग्य उंदे च किन्ना ऐ
संत लोग !
५:६ इस आस् ते अस सच् चाई दे रस् ते ते उजाले दे रस् ते चली गेदे आं
धार्मिकता साढ़े उप्पर नेई चमकी, ते धर्म दा सूरज उगदा ऐ
साडे उप्पर नेईं।
5:7 अस दुष्टता ते विनाश दे रस्ते च अपने आप गी थकी गेदे हे
रेगिस्तान च चली गेदे ओ, जित्थें रस्ता नेई हा, लेकन रस्ता दे बारे च
प्रभु, अस इस गी नेई जानदे।
५:८ घमंड ने साहडे कोल के फायदा कित्ता? जां साढ़े घमंड कन्नै केह् भलाई ऐ
सानु लेई आया?
५:९ ओह सारी गल्लां छाया दे समान गुजरी जांदीयां ने, ते पोस्ट दे रूप च ओह
जल्दबाजी च;
५:१० ते पानी दी लहरें उप्पर गुजरने आला जहाज दे समान
चली गया, उसदा निशान नहीं मिल सकदा, ना ही दा रस्ता
लहरें च कील;
५:११ या जिवें कि जदों कोई चिड़िया हवा विच उड़ गई होवे, तां ओस दा कोई निशानी कैनी
रास्ता मिलने दा, पर हल्की हवा गी उसदे स्ट्रोक कन्नै मारया जा करदा ऐ
पंखें ते उंदे हिंसक शोर-शराबे ते गति कन्नै बक्ख होई गेदे न, पास होई जंदा ऐ
गुजरदे होई, ते उदे च बाद च कोई निशानी नेई लब्भी सकदी जित्थें ओह चली गेई ही;
५:१२ या जिवें कि जदों तीर किसे निशान ते गोली मारी वेंदी हे, ओ हवा कूं अलग कर डेंदे, जो...
फौरन फिरी इकट्ठा होई जंदा ऐ, तां जे मनुख गी पता नेईं लग्गी सकदा जे एह् कुत्थें ऐ
गुजर गया:
5:13 इय् यां गै अस बी उस्सै चाल्ली, पैदा होने दे गै अपने आस् ते खिसकने लगे
अंत, ते उसी दस्सने आस्तै कोई सद्गुण दा निशान नेईं हा; पर साढ़े अपने च भस्म होई गे
दुष्टता।
५:१४ की वे परमात्मा दी आशा हवा कन्ने उड़ाई जाने आली धूड़ दे समान ऐ;
पतले झाग दे समान जेड़ा तूफान कन्ने भगाई दित्ता जंदा ऐ; जियां धुएं दे समान
जेह्ड़ी इत्थै-उत्थें तूफान कन्नै बिखरी जंदी ऐ ते जि'यां गै गुजरी जंदी ऐ
मेहमान दी याद जेड़ी इक दिन गै रेई जंदी ऐ।
5:15 लेकन धर्मी सदा जींदे न; उंदा इनाम बी प्रभु दे कोल ऐ।
ते उंदी परवाह परम उच्चे दे कोल ऐ।
५:१६ इस आस् ते उनेंगी इक महिमाशाली राज ते इक सुन्दर मुकुट मिलग
प्रभु दे हत्थै थमां, कीजे उसी अपने सज्जे हत्थै कन्नै ढकना ऐ, ते
अपनी बांह कन्ने उंदी रक्षा करग।
5:17 ओह पूरी कवच आस्ते अपनी ईर्ष्या गी लेई लैग ते...
प्राणी अपने दुश्मनें दे बदले लेई अपना हथियार।
5:18 ओह धार्मिकता गी छाती दे समान ते सच्चा न्याय पाग
हेलमेट दी जगह।
५:१९ ओह पवित्रता गी अजेय ढाल दे रूप च लेई लैग।
5:20 उदे कड़े गुस्से गी ओह़ तलवार दे बदले च तेज करी ओड़ग, ते संसार लड़ग
बेबुनियां दे खिलाफ उदे कन्ने।
५:२१ फिर सही निशाना लाने आले वज्र बाहर चली जांगन; ते बादलें कोलां,
जि'यां इक खरी चाल्ली खिच्चे दे धनुष थमां, निशान उप्पर उड़न।
५:२२ ते गुस्से कन्ने भरोचे दे ओले पत्थर दे धनुष दे समान सुट्टे जांगन, ते...
समुंदरे दा पानी उंदे उप्पर भड़कग, ते बाढ़ बी
बेरहमी से उन्हें डुबो दे।
5:23 हां, इक तेज हवा उंदे उप्पर खड़ोग, ते तूफान दी तर्ज पर खड़ोग
उनेंगी उड़ाओ, इस चाल्ली अधर्म सारी धरती गी बरबाद करी देग ते बीमार करी देग
सौदा करिए ताकतवरें दे सिंहासन गी उखाड़ देग।