टोबिट ने दी
१४:१ इस आस् ते तोबीत ने परमेसरे दी स्तुति करने दा अंत करी ओड़ेया।
१४:२ ते ओह अट्ठ पचास साल दा हा, जिस वेले ओह अपनी दृष्टि खोई गेई, जेड़ी ही
अट्ठ सालें दे बाद उसी वापस करी दित्ता
प्रभु परमात्मा दा डर, ते उदी स्तुति किता।
१४:३ जदुं ओह़ बड़ा बुढ़ा होई गेया, तां उने अपने पुत्तर ते अपने पुत्तर दे पुत्तरें गी बुलाया।
ते उसी आखया, “ मेरे पुत्तर, अपने बच्चें गी लेई जा; कीजे दिखो, मैं बुढ़ा होई गेदा ऐं, ते
इस जीवन थमां बाह् र निकलने आस्तै तैयार ऐं।
१४:४ मेरे पुत्तर मीडिया च जाओ, कीजे मैं उन गल्लें उप्पर विश्वास करना जेह्ड़े योना दे...
नबी ने नीनवे दे बारे च गलाया के उसी उखाड़ दित्ता जाग; और कि ए के लिए
समें च शांति मीडिया च गै होग; ते साढ़े भ्रा झूठ बोलन
उस भलाई देस थवां धरती उप्पर बिखरी जाह्ग, ते यरूशलेम होग
उजाड़ होई जाग, ते उस च परमात्मा दा घर जली जाग, ते होई जाग
थोड़ी देर आस्ते उजाड़;
१४:५ ते फिरी परमात्मा उंदे उप्पर दया करग ते उनेंगी फिरी अंदर लेई औग
ओह मुल्ख, जित् थें ओह़ मंदर बनान, पर पैह़लैं दे समान नेई।
जदूं तकर उस युग दा समां पूरा नेईं होई जंदा; ते बाद च ओह वापस आई जांगन
उंदे बंदी दे सारे थाहरें थमा कड्डो, ते यरूशलेम गी महिमा कन्ने बनाओ।
ते परमात्मा दा मकान उस च सदा-सदा इक महिमा कन्ने बनी जाग
निर्माण, जिय्यां नबियें उदे बारे च आखेया ऐ।
१४:६ ते सारे राष्ट्र मुड़ी जांगन, ते प्रभु परमात्मा दा सच्चे डर करंगन, ते दफनाई जांगन
उंदी मूर्तियां।
14:7 इस चाल्ली सारे राष्ट्र प्रभु दी स्तुति करंगन, ते ओस दे लोक परमात्मा दा स्वीकार करंगन।
ते प्रभु अपने लोकें गी उच्चा करग; ते सारे जेके प्रभु कन्ने प्रेम करदे न
परमेसरे सच् चाई ते न्याय कन् ने साढ़े भ़्राऐं उप् पर दया करदे रौह़ग।
१४:८ ते ह़ुन, मेरे पुत्तर, नीनवे थवां चली जाओ, कीजे ओह़ गल् लां जेकी...
योना दे भविष्यवक्ता जेड़ी गल्ल आखदी ही, ओह जरूर होग।
१४:९ लेकन तू व्यवस्था ते हुक्में दा पालन करो, ते अपने आप गी दयालु दस्सो
ते सिर्फ तेरे कन्ने भला होवे।
14:10 ते मिगी शालीनता कन्ने दफनाओ, ते अपनी मां गी मेरे कन्ने दफनाओ; पर ह़ुन पर नेई रुकना
नीनवे। याद रखो, मेरे पुत्तर, अमन ने किस चाल्ली अचियाचरस गी संभालेआ जेह्ड़ा उसी लेई आया हा
ऊपर, किन्ना रोशनी च उसी न्हेरे च लेई आया, ते किस चाल्ली उसी इनाम दित्ता
उसी फिरी: फिरी बी अचियाचारस दा उद्धार होई गेआ, पर दूए गी उंदा इनाम हासल होआ: कीजे
ओह न्हेरे च उतरी गेआ। मनसेस ने दक्षिणा देई, ते फंदें कोला बची गेआ
मौत दी जेड़ी उनेंगी उदे आस् ते रखी ही, लेकन अमन जाल च पेई गेया, ते...
नाश हो गया।
14:11 इस आस् ते हे मेरे पुत्तर, भिक्षा केह़ करदी ऐ ते केह़ ध़रमी ऐ, इस गल् ला उप् पर विचार करो
डिलीवर करदा ऐ। जदों उसने इह गल्लां आखियां तां उसने भूत नूं छड्ड दित्ता
बिस्तर, सौ अट्ठ पचास साल दा हा; ते उसी दफनाई दित्ता
सम्मान से।
14:12 जदुं उदी मां हन्ना मरी गेई, तां उन् ने उसी अपने पिता दे कन् ने दफनाया। पर
टोबिया अपनी घरेआली ते बच्चें कन्नै इकबताने च रवाना होई गेआ ते अपने रगुएल चली गेआ
ससुर ससुर,
14:13 जित्थे ओह आदर कन्ने बुढ़ा होई गेया, ते अपने पिता ते मां गी दफनाई दित्ता
कानून आदर कन्नै, ते उसी उंदी संपत्ति ते अपने पिता गी विरासत च मिली गेई
टोबिट दा।
१४:१४ ते मीडिया दे एकबताने च इक सौ सत्त बीस साल दी उम्र च मरी गेआ
साल दी उम्र।
14:15 लेकन मरने कोला पैहले उने नीनवे दे नाश होने दे बारे च सुनेया
नबूकोदोनोसोर ते अस्सूरो ने लेई लेता हा, ते मरने कोला पैहलें ओह़ खुश होई गेया
नीनवे दे उपर।