टोबिट ने दी
13:1 उस बेले तोबीत ने खुशी दी प्रार्थना लिखी, ते आखया, “ परमात्मा दा धन्न होवे।”
सदा जींदा ऐ, ते ओस दा राज धन्य होवे।
13:2 कीजे ओह कोड़ा मारदा ऐ ते दया करदा ऐ, ते नरक च उतरदा ऐ, ते...
फिरी उप्पर लेई औंदा ऐ, ते ना कोई ऐ जेह्ड़ा उदे हत्थै कोला बची सकदा ऐ।
१३:३ हे इस्राएल दे संतान, गैर-यहूदियां दे सामने उसी कबूल करो;
उन्दे बीच असेंगी बिखरी दित्ता।
१३:४ उथे उदी महानता दा प्रचार करो, ते सारे जिंदे दे सामने उसी बड़ाई करो;
साडा प्रभु ऐ, ते ओह हमेशा साडा पिता परमात्मा ऐ।
13:5 ते ओह साढ़े पापें दे कारण असेंगी कोड़ा मारग, ते फिरी दया करग।
ते साह्डे सारें जातिएं च कट्ठा करग, जिंदे बीच उने असेंगी बिखरी दित्ता ऐ।
13:6 जेकर तुस अपने सारे दिल कन्ने, ते अपने सारे मन कन्ने उदे कोल मुड़दे ओ ते...
उदे सामने सच्चे व्यवहार करो, तां ओह तुंदे कोल मुड़ी जाह्ग, ते नेईं छुपग
तुहाडे कोला उंदा चेहरा। इस आस् ते दिखो के ओह़ तुंदे कन् ने केह़ करग, ते कबूल करो
उसी अपने सारे मुंह कन्ने, ते पराक्रमी प्रभु दी स्तुति करो, ते उंदी बड़ाई करो
सनातन राजा। अपनी कैद दे देश च मैं उंदी स्तुति करदा हां, ते...
इक पापी कौम गी अपनी ताकत ते महिमा दा घोशना करो। हे पापी, मुड़ो ते
उदे सामने न्याय करो: कुन दस्सी सकदा ऐ के ओह तुसेंगी स्वीकार करग, ते करी चुके दा ऐ
तेरे पर दया करो?
13:7 मैं अपने परमात्मा दी बड़ाई करगा, ते मेरी आत्मा स्वर्ग दे राजा दी स्तुति करग, ते...
उंदी महानता च खुश होग।
13:8 सारे लोक बोलन, ते सारे उदी धार्मिकता आस्ते उंदी स्तुति करन।
13:9 हे यरूशलेम, पवित्र नगर, ओह तुगी तेरे बच्चें दे लेई कोड़ा मारग
कम्म करदा ऐ, ते धर्मी दे पुत्तरें उप्पर फिरी दया करग।
13:10 प्रभु दी स्तुति करो, कीजे ओह भला ऐ, ते अनन्त दी स्तुति करो
राजा, तां जे उदा तम्बू तुंदे च फिरी खुशी कन्ने बणाया जा
ओह तेरे च कैदियें गी खुश कर दे, ते तेरे च प्रेम कर दे
हमेशा आस्ते ओह जेड़े दयनीय न।
13:11 मते सारे राष्ट्र दूर-दूर थमां बरदानें कन्नै प्रभु परमात्मा दे नां च औंगन
उंदे हत्थें च सुर्ग दे राजा गी दान बी; सारी पीढ़ियां होंगे
बड़ी खुशी कन्ने तेरी स्तुति करो।
१३:१२ शापित ओ सारे जो तेरे कन्ने नफरत करदे न, ते ओह सारे धन्य होंगन जो प्रेम करदे न
तुगी सदा लेई।
13:13 धर्मी लोकें दे संतानें आस्तै खुश होओ ते खुश होओ, कीजे ओह गै होंगन
इकट्ठे होईये धर्मी लोकें दे प्रभु दा आशीष देग।
13:14 हे धन्य ओ जो तेरे कन्ने प्यार करदे न, की के ओह तेरी शांति कन्ने खुश होंगन।
धन्न हेन ओह जो तेरे सारे कोड़ें दे कारण दुखी होन; लेई
ओह तेरे आस्ते खुश होंगन, जदुं ओह तेरी सारी महिमा गी दिक्खी लैन, ते
सदा खुश रहनगे।
13:15 मेरी आत्मा परमात्मा महान राजा दा आशीर्वाद दे।
13:16 की वे यरूशलेम नीलम ते पन्ना कन्ने बनी जाग, ते...
कीमती पत्थर: तेरी दीवारें ते बुर्जें ते लड़ाईयां शुद्ध सोने कन्नै।
13:17 ते यरूशलेम दी गलीएं गी बेरिल ते कार्बंकल ते...
ओफीर दे पत्थर।
13:18 ते उदी सारी गलीएं आखग, “अलेलुया; ते ओह़ उसी स्तुति करङन।
ते आखया, “ परमात्मा दा धन्य होवे, जिन्हां ने उस दी सदा स्तुति कीती ऐ।”