टोबिट ने दी 12:1 उस बेले तोबीत ने अपने पुत्तर तोबियास गी बुलाया, ते उसी आखया, “मेरे पुत्तर, एह् दिक्खो।” मनुख गी उदी मजदूरी ऐ, जेड़ी तेरे कन्ने चली गेई ही, ते तू उसी देनी चाइदी होर. 12:2 तोबियास ने उसी आखया, “ हे पिता, उसी आधा देना मेरे लेई कोई बुराई नेईं ऐ।” उन चीजें दे बारे च जेड़ी मैं लेई आया ऐ। 12:3 की वे उने मिगी तेरे कोल सुरक्षित लेई आया ऐ ते मेरी घरेआली गी ठीक करी दित्ता ऐ। ते पैसे मेरे लेई लेई आया, ते उय्यां गै तुगी चंगा कित्ता। 12:4 उस बेले बुजुर्ग ने आख्या, “उस दा बकाया ऐ।” 12:5 इस करिए उन सुर्गदूत गी बुलाया, ते उसी आखया, “तुस सारें दा आधा लेओ।” लाया ऐ ते सुरक्षित चली गेदा ऐ। 12:6 उस बेले उन उन्हें दोने गी अलग करी लेया ते आखया, “ परमात्मा दा आशीष करो, उदी स्तुति करो। ते उदी महिमा करो, ते उन कित्ते दे कम्में आस्ते उदी स्तुति करो तुस सारे जिंदे नज़र च। परमात्मा दी स्तुति करना, ते उंचाई करना अच्छा ऐ उदा नां ते परमात्मा दे कम्में गी आदर कन्ने दस्सने आस्ते; इस करिए हो उंदी तारीफ करने च ढील नेईं। 12:7 राजा दा राज बंद रखना अच्छा ऐ, पर एह् आदर देना ऐ परमात्मा दे कम्में गी प्रगट करो। भला करो, ते कोई बुराई नेईं छूह्ग तूं. 12:8 प्रार्थना उपवास ते भिक्षा ते धर्म कन्ने भलाई ऐ। थोड़ी देर साथ धर्म अधर्म दे कन्ने मते कोला बी बेहतर ऐ। बेहतर ऐ कि सोना जमा करने दे बजाय भिक्षा दे; 12:9 की वे भिक्षा मौत कोला मुक्त करदी ऐ, ते सारे पापें गी शुद्ध करग। ओह् जेड़े भिक्षा ते धर्म दा प्रयोग करदे न, ओह जीवन कन्ने भरोचे दे होंगन। 12:10 लेकन पाप करने आले अपने जीवन दे दुश्मन न। 12:11 ज़रूर मैं तुंदे कोला कुसे गी बी बंद नेई रखगा। कीजे मैं ग् लाया हा के एह़ भ़ला हा इक राजा दा राज बंद रक्खो, पर जेह्ड़ा खुलासा करना आदरजोग हा परमात्मा दे कम्में गी। 12:12 इस आस् ते जदुं तू ते तेरी बहू सारा ने प्रार्थना कित्ती, तां अऊं प्रार्थना कित्ती पवित्र परमेसरे दे सामने अपनी प्रार्थनाएं दी याद लाओ, ते जदुं तू मुर्दे गी दफनाया, मैं बी तेरे कन्ने हा। 12:13 ते जदुं तू उठने च देरी नेई कित्ता ते अपने खाने गी छोड़ने च देरी नेई कित्ता ते मुर्दें गी ढक दे, तेरा भला कम्म मेरे कोला नेईं छुपाया, लेकन मैं कन्ने हा तू। 12:14 ह़ुन परमेसरे मिगी तुसेंगी ते तुंदी बहू सारा गी चंगा करने आस् ते भ़ेज् जेया ऐ। 12:15 मैं राफेल आं, सत्त पवित्र सुर्गदूतें च इक ऐं, जेह्ड़े उंदी प्रार्थनाएं गी पेश करदे न संत, ते जेके पवित्र परमेसरे दी महिमा दे सामने अंदर-बाहर जांदे न। 12:16 उस बेले ओह दवैं घबराई गे ते अपने चेहरे उप्पर डिग्गी गे, कीजे ओह डर लगी। 12:17 लेकन उन उन्दे कन्ने आखया, “ मत डरो, की वे तुंदे कन्ने ठीक होग; तरीफ इस करिए परमात्मा। 12:18 क्योंकि मैं अपने किसे अनुग्रह कन्ने नेईं, लेकन साढ़े परमात्मा दी मर्जी कन्ने आया; इस आस् ते उदी सदा स्तुति करो। 12:19 इनें सारे दिनें च मैं तुंदे सामने प्रगट होआ; लेकन मैं ना खाया ते ना पीता; लेकन तुसें इक दर्शन दिखया। 12:20 इस आस् ते ह़ुन परमेसरे दा ध़नवाद करो, कीजे अऊं उदे कश चली जाना ऐ, जिसी मिगी भ़ेज् जेया। पर जेड़ी गल्लां इक किताब च कीतियां जंदियां न, ओह़ सारे गै लिखो। 12:21 जदुं ओह़ उट्ठे, तां उनेंगी फी नेई दिक् खेया। 12:22 फिरी उने परमात्मा दे बड्डे ते अद्भुत कम्में गी कबूल कीता, ते किस चाल्ली... प्रभु दा सुर्गदूत उंदे कन्ने प्रकट होई गेदा हा।