सुलेमान दा गीत
४:१ देखो, तू गोरी ऐ, मेरे प्रेमी; दिखो, तू गोरी ऐ; तेरे कोल कबूतर हन'।
अक्खीं तेरे ताले दे अंदर, तेरे बाल बकरियें दे झुंड दे समान न, जेड़े कोला निकलदे न
गिलिआद पर चढ़ो।
४:२ तेरे दांत भेड़ें दे झुंड दे समान न, जेड़ा कट्टे दा ऐ, जेड़ा उप्पर चली गेदा ऐ
धोने थमां; जिस च हर इक जुड़वां पैदा करदा ऐ, ते कोई बी बंजर नेईं ऐ
उनें.
4:3 तेरे होंठ लाल रंग दे धागे दे समान न, ते तेरी बोलना सुन्दर ऐ
मंदिर तेरे ताले दे अंदर अनार दे टुकड़े दे समान न।
४:४ तेरा गर्दन दाऊद दे बुर्ज दे समान ऐ, जेड़ा हथियार भंडार आस्ते बनाया गेदा हा
उत्थें हजार बकरी लटकदे न, सारे ताकतवरें दी ढाल।
४:५ तेरे दो स्तन दो बच्चे दे समान हन, जो जुड़वां बच्चे हन, जो बीच चलींदे हन
कुमुद दा।
4:6 जद तक दिन ना फट जावे, ते परछावां न भागन, मैं मिगी उस...
गंधक दे पहाड़ ते लोबान दी प्हाड़ी उप्पर।
४:७ तू सारे गोरी हो, मेरे प्यारे; तेरे च कोई धब्बा नेई ऐ।
४:८ लेबनान तों मेरे नाल आओ, मेरा जीवनसाथी, लेबनान तों मेरे नाल आओ
अमाना दे चोटी थमां, शेनीर ते हरमोन दे चोटी थमां, शेरें दे
मांद, तेंदुआ दे पहाड़ें थमां।
4:9 तू मेरे दिल गी लूटया ऐ, मेरी भैन, मेरे जीवनसाथी; तूँ मेरे लूट कर दिया
दिल तेरी इक अक्खीं कन्ने, तेरे गले दी इक जंजीर कन्ने।
४:१०, मेरी भैन, मेरी जीवनसाथी, तेरा प्यार किन्ना सुन्दर ऐ! तेरा प्यार किन्ना बेहतर ऐ
शराब दी तुलना च! ते सारे मसाले कोलां तेरे मरहम दी गंध!
४:११ हे मेरे जीवनसाथी, तेरे होठ शहद दे छत्ते दे समान गिर जाओ, शहद ते दूध हेठ हे
तेरी जीभ; ते तेरे कपड़े दी गंध लेबनान दी गंध दे समान ऐ।
4:12 इक बाग बंद ऐ मेरी भैन, मेरा जीवनसाथी; इक झरना चुप, इक फव्वारा
सील कर दिया।
4:13 तेरे पौधे अनार दा बाग ऐ, जिसदे च सुखद फल होंदे न;
कम्फायर, स्पाइकनार्ड दे कन्नै,
४:१४ स्पाइकर ते केसर; कैलमस ते दालचीनी, दे सारे पेड़ें कन्नै
लोबान दा; गंधक ते मुसब्बर, सारे मुक्ख मसाले कन्नै;
4:15 बाग-बगीचे दा इक फव्वारा, जिंदे पानी दा कुआल, ते धारें दा
लेबनान दा।
४:१६ हे उत्तर दी हवा जाग; ते आओ, तू दक्षिण; मेरे बाग़ पर उड़ाओ, कि द
उंदे मसाले बाहर निकली सकदे न। मेरे लाडले अपने बाग़ च आओ, ते...
उसके सुखद फल खाओ।