भजन संहिता
78:1 हे मेरे लोक, मेरी व्यवस्था गी कान देओ, मेरे वचनें गी अपने कान झुकाओ
मूंह्.
78:2 मैं इक दृष्टांत च अपना मुंह खोलना, ते मैं पुराने समें दी काली गल्लां आखना।
78:3 जेड़ी असें सुनी ऐ ते जानदी ऐ, ते साढ़े पुरखें बी असेंगी दस्सी ऐ।
78:4 अस उनेंगी उंदे बच्चें कोला नेई छुपागे, ते पीढ़ी गी दस्सी देगे
परमेसरे दी स्तुति ते उदी ताकत ते उदे अद्भुत कम्में आओ
कि उसने कित्ता।
78:5 की वे उसने याकूब च इक गवाही स्थापित कीती, ते इस्राएल च इक व्यवस्था नियुक्त कीती।
जिसी उने साहड़े बब्बे गी आज्ञा दिती ही के ओह उन्हें गी पता करन
उंदे बच्चे:
७८:६ तां जे आने आली पीढ़ी उन्हें जानन, उन बच्चे भी जेड़े...
पैदा होना चाइदा; ओह उठ के उन्हें अपने बच्चें गी दस्सन।
78:7 तां जे ओह् परमात्मा उप्पर अपनी आशा रखन, ते परमात्मा दे कम्में गी नेईं भुल्लन।
लेकन उदे हुक्में दा पालन करो।
७८:८ ते उंदे पिता दे समान जिद्दी ते बगावत करने आली पीढ़ी नेई होन।
इक ऐसी पीढ़ी जेड़ी अपने दिल गी ठीक नेई करदी ही, ते उंदी आत्मा नेई ही
परमातमा दे नाल अडिग रहो।
78:9 एप्रैम दे बच्चे हथियारबंद ते धनुष लेईये वापस अंदर चली गे
लड़ाई दा दिन।
78:10 ओह परमात्मा दे वादे गी नेई मनदे हे, ते उंदी व्यवस्था च चलने थमां इन्कार करी दिंदे हे;
78:11 ते अपने कम्में गी भुल्ली गेआ, ते उंदे चमत्कारें गी बी भुल्ली गेआ।
78:12 उन उंदे पिता दे नज़र च, दे देश च अद्भुत कम्म किता
मिस्र, ज़ोआन दे खेतर च।
78:13 उसने समुंदर गी बंड्डी दित्ता ते उंदे कोला गुजरा दित्ता; और उसने बनाया
पानी गी ढेर दे रूप च खड़ोना।
78:14 दिन च बी उनेंगी बादल कन्ने ते सारी रात ए
अग्ग दी रोशनी।
78:15 उसने जंगल च चट्टानें गी फाड़ी दित्ता, ते उनेंगी पानी दे समान पानी दित्ता
बड़ी गहराई।
78:16 उसने चट्टान च धारें गी बी कड्डी लेया, ते पानी गी बहाई दित्ता
नदियों की तरह।
78:17 ते उने उदे उप्पर होर बी पाप किता, ते उदे उप्पर परमात्मा गी गुस्सा करदे होई
जंगल दा।
78:18 ते उने अपनी वासना आस्ते खाना मंगने कन्ने अपने दिल च परमात्मा गी परखया।
78:19 हां, ओह परमात्मा दे खिलाफ बोलदे हे; उन् ने ग् लाया, केह़ परमेसरे उदे च इक मेज देई सकदा ऐ
जंगल च ?
78:20 दिखो, उसने चट्टान गी मारया, जिसदे कन्नै पानी ते धारें गी बाहर निकली गेआ
उफन गई; क्या ओह रोटी भी देई सकदा ऐ ? केह़ ओह़ अपने लोकें आस् ते मांस दा इंतजाम करी सकदा ऐ?
78:21 इस आस् ते परमेसरे ने ए गल् ल सुनी ते गुस् से च आई गेया
याकूब दे खलाफ, ते इस्राएल उप्पर बी गुस्सा आया;
78:22 क्योंकि ओह परमात्मा उप्पर विश्वास नेईं करदे हे, ते उंदे उद्धार उप्पर भरोसा नेईं करदे हे।
78:23 हालांकि उसने बादलें गी उप्पर थमां हुक्म दित्ता हा ते उंदे दरवाजे खोले हे
सुरग,
78:24 ते उंदे उप्पर मन्ना बरसाया हा, ते उनेंगी खाने आस्तै मन्ना देई दित्ता हा
स्वर्ग दा मकई।
78:25 मनुख सुर्गदूतें दा खाना खांदा हा, ते उनेंगी भरोसे दा खाना भेजी दिंदा हा।
78:26 उसने सुर्ग च पूरब दी हवा चली दित्ती, ते अपनी शक्ति कन्ने ओह
दक्षिणी हवा में लाया।
78:27 उने उंदे उप्पर धूड़ दे समान मांस बरसाया, ते पंखें आह्ले चिड़ियें गी बी धूड़ दे समान बरसाया
समुंदर दी रेत:
78:28 ते उसी उंदे डेरे दे बिच्च, उंदे चारों पासे गिरने दित्ता
आवास।
78:29 तां ओह़ खाइयै भ़रोई गे, कीजे उनेंगी उंदे अपने गै देई दित्ते
अकांख्या;
78:30 ओह अपनी वासना कोला दूर नेईं होए। पर जदूं तकर उंदा मांस अजें बी अंदर हा
उंदे मुंह,
78:31 परमात्मा दा गुस्सा उंदे उप्पर आया, ते उंदे च मोटे गी मारी ओड़ेया ते मारी ओड़ेया
इस्राएल दे चुने होए मनुखें गी थल्ले।
78:32 इस सब दे कारण ओह अजे बी पाप करदे रेह्, ते उंदे चमत्कारें दे कम्में आस्तै विश्वास नेई किता।
78:33 इस आस्ते ओह उंदे दिनें गी व्यर्थ च खत्म करी ओड़ेया, ते उंदे सालें गी बी
परेशानी.
78:34 जदुं उनेंगी मारी ओड़ेया, तां उनेंगी उसी टोलना लगी पेया
परमात्मा दे बाद जल्दी।
78:35 ते उनेंगी याद आया के परमात्मा उंदी चट्टान ऐ, ते उच्चा परमात्मा उंदा
मुक्तिदाता।
78:36 फिरी बी उने उसी अपने मुंह कन्ने चापलूसी कीती ते झूठ बोलया
उसी अपनी जीभें कन्ने।
78:37 कीजे उंदे दिल उंदे कन्ने ठीक नेई हा ते ना गै उंदे च टिकी गेदे हे
उसी दी वादा।
78:38 लेकन ओह दया कन्ने भरोचे दे होई उंदे पाप गी माफ करी दित्ता ते नष्ट करी ओड़ेया
उन्हें नेई, हां, उने मते बारी अपने गुस्से गी दूर करी ओड़ेया, ते नेई भड़काया
उसी सारे गुस्से।
78:39 कीजे उसी याद आया के ओह सिर्फ शरीर गै न; इक हवा जेड़ी गुजरी जंदी ऐ,
ते फिरी नेई औग।
78:40 जंगल च किन्नी बार उसी गुस्सा करदे हे, ते किन्नी बार उसी दुखी करदे हे
रेगिस्तान!
78:41 हां, ओह पिच्छे मुड़ के परमेसरे गी परखदे रेह़, ते पबित्तर गी सीमित करी ओड़ेया
इजराइल।
78:42 उने उदे हत्थ गी याद नेईं कीता ते ना गै उस दिन दी याद कीती जिसलै उने उनेंगी छुड़ाया हा
दुश्मन गी।
78:43 किस तरह उसने मिस्र च अपने चिन्नें ते अपने चमत्कारें दे खेतर च कित्ता हा
ज़ोआन:
७८:४४ ते उंदी नदियें गी खून च बदली दित्ता हा; ते उंदी बाढ़ गी, के ओह
न पी सकदा हा।
78:45 उसने उंदे च किस्म-किस्म दी मक्खियां भेजीयां, जिनेंगी उनेंगी खाइयै रक्खी लेआ। ते
मेंढक, जिसने उन्हें नष्ट कर दिया।
78:46 उसने उंदी पैदावार गी बी कटवाने गी दित्ता, ते उंदी मेहनत गी बी
टिड्डी दा।
78:47 उसने उंदी बेलें गी ओले कन्ने नष्ट करी दित्ता, ते उंदे सिकोमोर दे पेड़ें गी ठंड कन्ने नष्ट करी दित्ता।
78:48 उने उंदे मवेशी गी बी ओले च सौंपी दित्ता, ते उंदे भेड़ें गी बी गरम करी दित्ता
वज्र की झरना।
78:49 उने उंदे उप्पर अपने गुस्से, गुस्से ते गुस्से दी उग्रता पाई दित्ती।
ते मुसीबत, उंदे च बुरे सुर्गदूत भेजने कन्ने।
78:50 उसने अपने गुस्से दा रस्ता बनाई लेया; उन् ने उंदी आत्मा गी मौत थवां नेई बख्शया, लेकन
महामारी च अपनी जान देई दित्ती;
७८:५१ ते मिस्र दे सारे पैह्ले पुत्तरें गी मारी ओड़ेया; च उंदी ताकत दा मुखिया
हाम दे तम्बू;
78:52 लेकन अपने लोकें गी भेड़ें दे समान बाहर कड्डी दित्ता ते उनेंगी भेड़ें दे समान रस्ता दस्सेया
झुंड दे समान जंगल।
78:53 ते उन उनेंगी सुरक्षित लेई गेया, तां जे ओह़ नेई डरदे हे, लेकन समुंदरे थवां डरदे हे
अपने दुश्मनों पर भारी पड़ गए।
78:54 ते उनेंगी अपने पवित्र स्थान दी सीमा पर लेई आया
पहाड़, जिसगी उंदे सज्जे हत्थै कन्नै खरीदी लेआ हा।
78:55 उसने गैर-जातियें गी बी उंदे सामने कड्डी दित्ता, ते उनेंगी बंडी दित्ता
वंश दे नाल विरासत देईये इस्राएल दे गोत्रें गी उंदे च रौहना बनाई दित्ता
टेंट।
78:56 फिरी बी उनेंगी परमात्मा गी परखया ते उकसाया, ते उंदा नेई मनया
गवाही देना:
78:57 लेकन पिच्छे मुड़ी गे ते अपने पिता दे समान बेवफाई कित्ता
धोखेबाज़ धनुष दी तरह मुड़ गया।
78:58 कीजे उनेंगी अपने उच्चे थाहरें कन्नै उसी गुस्सा च लाया ते उसी लेई गेया
अपनी उकेरी मूर्तियां कन्नै ईर्ष्या।
78:59 जदुं परमेसरे एह़ सुनी, तां ओह़ गुस् से च आई गेया, ते इसराइलियें गी बड़ा घृणा कित्ता।
78:60 इस आस्ते ओह शिलो दा तम्बू, जेड़ा ओस ने रखेया हा, गी त्याग दित्ता
मनुखें च;
78:61 ते अपनी ताकत कैद च ते अपनी महिमा गी कैद च सौंपी दित्ता
दुश्मन दा हत्थ।
78:62 उसने अपने लोकें गी बी तलवार दे हत्थ च सौंपी दित्ता; ते उंदे उप्पर गुस्सा आया
बरासत.
78:63 अग्ग ने उंदे जवानें गी भस्म करी दित्ता; ते उंदी कुड़ियां बी नेई दित्तियां गेइयां
ब्याह्.
७८:६४ उंदे याजक तलवार कन्ने डिग्गी गे; ते उंदी विधवाएं कोई विलाप नेई कित्ता।
78:65 फिरी प्रभु नींद च निकले दे समान जाग गया, ते इक पराक्रमी दे समान जाग गया
शराब दे कारण चिल्लांदा ऐ।
78:66 ते उसने अपने दुश्मनें गी पिच्छले हिस्से च मारी दित्ता ते उनेंगी सदा च पाई दित्ता
निंदा करना।
78:67 उने यूसुफ दे तम्बू गी मना करी दित्ता, ते उंदे कबीले गी नेई चुनेआ
एफ्राईम:
78:68 लेकन यहूदा दे गोत्र गी चुनेया, सिय्योन पहाड़ जिसी ओह् प्यार करदा हा।
78:69 ते उने अपने पवित्र स्थान गी उच्चे महलें दे समान बनाया, जिसी ओह् धरती दे समान बनाया
सदा लेई स्थापित कीता ऐ।
78:70 उसने दाऊद गी बी अपने नौकर गी चुनी लेता ते उसी भेड़ें दे गोड़ें च लेई लेता।
78:71 बच्चें कन्नै बड्डी भेड़ें दे पिच्छे चलने थमां उसी याकूब गी चरने आस्तै लेई आया
उदी लोक, ते इस्राएल उदी विरासत।
78:72 इस आस् ते उनेंगी अपने दिल दी अखंडता दे मताबक खिलाया; ते उनेंगी मार्गदर्शन दित्ता
हत्थें दी कुशलता कन्नै।