कहावतां
22:1 बड्डी धन ते प्रेम दे अनुग्रह कोला बी अच्छा नां चुनना पसंद ऐ
चांदी ते सोने दी बजाय।
22:2 अमीर ते गरीब इकट्ठे होंदे न, ते उंदे सारें दा निर्माता प्रभु ऐ।
22:3 समझदार आदमी बुराई गी पैह्लें गै दिक्खदा ऐ, ते अपने आप गी छिपदा ऐ;
गुजरदे न, ते सजा बी दित्ती जंदी ऐ।
22:4 नम्रता ते प्रभु दे डर कन्ने धन, आदर ते जीवन पैदा होंदे न।
22:5 कांटे ते जाल फड़फड़ाने आह्ले दे रस्ते च होंदे न;
रूह उन्दे कोला दूर होग।
22:6 बच्चे गी उस रस्ते च सिखाओ, ते जदूं ओह बूढ़ा होई जाग, तां ओह चाहग
इसदे कोला नेईं हटना।
22:7 अमीर गरीबें उप्पर राज करदा ऐ, ते उधार लैने आह्ला दास ऐ
उधार देने वाले।
22:8 जेड़ा अधर्म बोंदा ऐ, ओह व्यर्थ कट्टी लैग, ते ओस दे गुस्से दी छड़ी
असफल हो जाओगे।
22:9 जिसदे कोल भरपूर अक्ख ऐ, उसी आशीष मिलग; कीजे ओह अपने कोलां गै दिंदा ऐ
गरीबों को रोटी।
22:10 मजाकिया गी बाहर कड्डो, ते झगड़ा निकली जाग; हां, झगड़ा ते
निंदा बंद हो जावेगी।
22:11 जेड़ा दिल दी शुद्धता कन्ने प्यार करदा ऐ, ते अपने होंठ दी कृपा आस्ते राजा ऐ
उसदा दोस्त होवेगा।
22:12 प्रभु दी अक्खीं ज्ञान गी बचाई रखदियां न, ते ओह वचनें गी उखाड़दा ऐ
अपराधी दा।
22:13 आलस आखदा ऐ, “बाहर इक शेर ऐ, मैं च मारी दित्ता जाग।”
गली-गली।
22:14 परदेसी जनानियें दा मुंह इक गहरा गड्ढा ऐ, जेड़ा लोकें कोला घृणा करदा ऐ
प्रभु उदे च पेई जाग।
22:15 बच्चे दे दिल च मूर्खता बन्नी जंदी ऐ; पर सुधार दी छड़ी
उसी उसदे कोला दूर भगा देग।
22:16 जेड़ा गरीबें उप्पर अत्याचार करदा ऐ तां जे अपनी दौलत बधाई सकै, ते जेड़ा दिंदा ऐ
अमीरें गी, ज़रूर कमी औग।
22:17 अपना कान झुकाओ, ते ज्ञानी दी गल्ल सुनो, ते अपने आप गी लागू करो
दिल मेरे ज्ञान दे।
22:18 कीजे जेकर तुस उनेंगी अपने अंदर गै रखदे ओ तां एह् सुखद गल्ल ऐ; वे कर देंगे
withal तेरे होंठ च फिट हो जाओ।
22:19 तां जे तुंदा भरोसा प्रभु उप्पर होऐ, मैं अज्ज तुसें गी दस्सेआ ऐ।
तेरे कोल भी।
22:20 क्या मैं तुगी सलाह ते ज्ञान च उत्तम गल्लां नेईं लिखीयां।
२२:२१ तां जे मैं तुगी सच्चाई दे शब्दें दी पक्की गल्ल दस्सी; ओह्
तू अपने कोल भेजने आलें गी सच्चे दे शब्दें दा जवाब देई सकदे ओ ?
22:22 गरीब गी नेईं लुटना, कीजे ओह गरीब ऐ, ते ना गै दुखी गी अत्याचार करो
फाटक दा:
22:23 कीजे परमेसरे उंदे मुकदमे दा मुकदमा चलाग ते उंदे आत् मा गी लूटग
उन्हें बिगाड़ दिया।
22:24 गुस्से आले मनुख कन्ने दोस्ती नेई करो; ते गुस्से आले मनुख कन्ने तू करगे
ना जाओ:
22:25 कहीं तू उदे रस्ते सिखो ते अपनी जान दा जाल नेईं फसी जा।
22:26 तू हत्थ मारने आलें च जां जमानतदारें च नेईं बनो
कर्जें दे वास्ते।
22:27 जेकर तेरे कोल कोई चुकाने दा कम्म नेईं ऐ, तां ओह तेरा बिस्तर थल्ले कीं लेई लैग
तू?
22:28 उस प्राचीन स्थल गी नेईं हटाओ, जेड़ा तेरे पिता-पिता ने रखे दा ऐ।
22:29 क्या तू अपने धंधे च मेहनती मनुख दिखदा ऐ? ओह राजाएं दे सामने खड़ोग;
ओह़ नीच मनुखें दे सामने नेई खड़ोग।