कहावतां १७:१ सुक्के कटोरा ते ओदे च शांति, भरोचे दे घर कोला बी बेहतर ऐ झगड़े के साथ बलिदान दे। १७:२ इक ज्ञानी दास उस पुत्तर उप्पर राज करग जेड़ा शर्मिंदा करदा ऐ, ते ओ भ्राएं दे बीच विरासत दा हिस्सा हो। 17:3 बारीक दा घड़ा चांदी आस्ते ऐ, ते भट्ठी सोने आस्ते ऐ, लेकन प्रभु दिलें गी अजमांदा ऐ। १७:४ दुष्ट कर्ता झूठे होंठ उप्पर ध्यान दिंदा ऐ; ते झूठा कान देंदा ऐ ए शरारती जीभ। 17:5 जेड़ा गरीब दा मजाक उड़ांदा ऐ, ओह अपने बनाने आले दा निंदा करदा ऐ, ते जेड़ा खुश होंदा ऐ विपत्तियां बेदखली नेईं होंगन। १७:६ बच्चें दे बच्चे बुजुर्गें दा मुकुट ऐ; ते बच्चें दी महिमा उंदे पिता न। 17:7 उत्तम बोलना मूर्ख नेईं बनदा, ते झूठे होंठ राजकुमार कोला बी घट्ट होंदे न। 17:8 इक दान जिसदे कोल ऐ, उसी कीमती पत्थर दे समान ऐ। जित्थे बी मुड़दा ऐ, ओह फलदा-फूलदा ऐ। १७:९ जेड़ा अपराध गी ढकदा ऐ, ओह प्रेम दी तलाश करदा ऐ; लेकन जेड़ा दोहरांदा ऐ मामला अलग कर दे बहुत दोस्तों। 17:10 ज्ञानी मनुख च डांट उस थमां बी मती चोट लगदी ऐ जड़. १७:११ दुष्ट मनुख सिर्फ बगावत ही चाहंदा ऐ, इस आस् ते क्रूर दूत होग उदे खिलाफ भेजेया। 17:12 भालू गी अपनी कुड़ियां लूटने आला मनुक्ख कन्ने मिलन, ना के उंदे च मूर्ख कन्ने मिलन मूर्खता। 17:13 जेड़ा बुराई दा भलाई दे बदले दा इनाम दिंदा ऐ, ओह बुराई उंदे घरै थमां नेईं हटी जाग। 17:14 झगड़े दी शुरुआत उं'दे समान ऐ, जिस वेले पानी गी बाहर कड्ढदा ऐ विवाद छड्डो, इस च हस्तक्षेप करने कोला पैह्ले। १७:१५ जेड़ा दुष्ट गी धर्मी ठहरांदा ऐ, ते जेड़ा धर्मी गी दोषी ठहरांदा ऐ ओह़ दवैं परमेसरे आस् ते घृणित न। 17:16 इस आस्ते मूर्ख दे हत्थ च बुद्धि पाने दी कीमत की ऐ, की के? उसी इस गल्लै दा कोई दिल नेई ऐ ? 17:17 दोस्त हर समें प्यार करदा ऐ, ते भ्रा मुसीबतें आस्तै पैदा होंदा ऐ। 17:18 समझहीन मनुख हत्थ मारदा ऐ, ते उंदे च ज़ोरदार होई जंदा ऐ अपने दोस्त दी मौजूदगी। 17:19 ओह अपराध कन्ने प्यार करदा ऐ जेड़ा झगड़ा कन्ने प्यार करदा ऐ, ते जेड़ा अपनी उंचाई करदा ऐ फाटक विनाश दी तलाश करदा ऐ। 17:20 जेड़ा मन चकनाचूर करदा ऐ, ओह कोई भला नेईं पांदा; विकृत जीभ बदमाशी च पौंदी ऐ। 17:21 जो मूर्ख पैदा करदा ऐ, ओह अपने दुख आस्ते करदा ऐ; मूर्ख गी कोई खुशी नेई होंदी। 17:22 खुश दिल दवाई दे समान भलाई करदा ऐ, लेकन टूटी दी आत्मा गी सुक्की जंदी ऐ हड्डियां। 17:23 दुष्ट मनुख अपने रस्ते गी बिगाड़ने आस्ते छाती च इक वरदान कड्डदा ऐ फैसला करना। १७:२४ समझदार दे सामने बुद्धि ऐ; लेकन बेवकूफ दी अक्खां ही धरती दे सिरे च। 17:25 मूर्ख पुत्तर अपने पिता आस्ते दुख ऐ, ते जन्म देने आली आस्ते कड़वाहट ऐ उसी. 17:26 धर्मी गी सजा देना बी अच्छा नेईं ऐ, ते ना गै न्याय आस्तै राजकुमारें गी मारना। १७:२७ जेका ज्ञान रखदा ऐ, ओह अपने शब्दें गी बख्शदा ऐ, ते समझदार मनुक्ख ऐ उत्तम भावना दा। 17:28 मूर्ख बी, जदूं चुप रौंह्दा ऐ, तां उसी ज्ञानी गिनेआ जंदा ऐ; अपने होंठ बंद करदा ऐ, उसी समझदार मानेआ जंदा ऐ।