नंबर
३२:१ रूबेन ते गाद दे संतान च बड़ा बड्डा हा
मवेशी दी भीड़;
गिलिआद दा ओह थाहर मवेशियें आली थाहर ही;
३२:२ गाद ते रूबेन दे संतान आ के गल् लां कित्ती
मूसा ते एलियाजर याजक ते राज दे प्रधानें गी
मंडली, कहंदे होए,
३२:३ अतरौत, दीबोन, याजर, निमरा, हेशबोन, एलेअलेह ते...
शेबम ते नेबो ते बेओन,
३२:४ इत् थें तकर के जिस मुल् के परमेसरे इस्राएल दी मंडली दे सामने मारी ओड़ेया।
मवेशी आस्तै इक देश ऐ, ते तेरे दासें दे मवेशी न।
३२:५ इस आस् ते उन् ने ग् लाया, जेकर असेंगी तेरे नजर च कृपा मिली ऐ, तां इस मुल् के गी देई ओड़ना
अपने दासें गी संपत्ति दे रूप च देई ओड़ो, ते साढ़े उप्पर नेई लेई आओ
जॉर्डन ने दी।
३२:६ मूसा ने गाद ते रूबेन दे लोकें गी आखया।
क्या तेरे भ्रा युद्ध च जाओगे, ते तुस इत्थे बैठी जाओगे ?
३२:७ इस आस् ते तुस इस्राएल दे लोकें दे दिल गी इस थवां हतोत्साहित करो
जिस मुल्ख च जाइए, जिसी परमेसरे उनेंगी दित्ता ऐ?
32:8 तुंदे पिता-पिता ने इयां कित्ता, जदुं मैं उनेंगी कदेशबर्निया थवां उनेंगी दिखने आस् ते भ़ेज् जेया
जमीन.
३२:९ की वे जदुं एशकोल दी घाटी च चली गे ते देश गी दिक् खेया
इस्राएल दे लोकें दे दिलें गी हतोत्साहित करी दित्ता, तां जे ओह् नेई जान
जिस मुल्ख गी परमेसरे उनेंगी दित्ता हा।
३२:१० ते उस वेले प्रभु दा गुस्सा भड़काया, ते उने कसम खादी।
३२:११ ज़रूर मिस्त्र थमां निकले दे मनुखें चा कोई बी बीस साल दी उम्र च नेई
ते उपर उस देश गी दिखग जिसी मैं अब्राहम गी इसहाक दी कसम खादी ही।
ते याकूब गी; क्योंकि ओह मेरे कन्ने पूरी तरह कन्ने नेई चलदे।
32:12 केनेज़ी यफुने दा पुत्तर कालेब ते नून दे पुत्तर यहोशू गी बचाओ।
की वे ओह पूरी चाल्ली प्रभु दे पिच्छे चली गेदे न।
32:13 ते इस्राएल उप्पर परमेसरे दा गुस्सा भड़काया ते उनेंगी भटकाया
जंगल च चालीस सालें तकर, जदुं तकर सारी पीढ़ी नेई कित्ती ही
प्रभु दी नजर च बुराई, खत्म होई गेई।
32:14 ते दिखो, तुस अपने पिता दे बदले च उठे दे ओ
पापी मनुखें गी इस्राएल उप्पर परमेसरे दे घोर गुस्से गी बधाने आस् ते।
32:15 की वे जे तुस उदे पिच्छे मुड़ी जाओ, तां ओह फिरी उन्हें गी छोड़ी देग
जंगलें च; ते तुस इस सारे लोकें गी नष्ट करी ओड़गे।
32:16 ते उदे कोल आईये आखया, “असीं इत्थें भेड़ें दे गोठे बनागे।”
साढ़े मवेशी, ते साढ़े निक्के बच्चें आस्तै शैहर।
32:17 लेकन अस अपने आप इस्राएल दे लोकें दे सामने हथियारबंद होईये जाइए।
जदुं तकर अस उनेंगी उंदे थाह़र च नेई लेई औंदे, ते साढ़े निक्के-निक्के बी ह़ोई जाङन
ज़मीन दे निवासियें दे कारण बाड़ आले शैहरें च रौंह्दे न।
32:18 अस अपने घरें च वापस नेईं औगे, जदूं तकर इस्राएल दे लोकें कोल नेईं होग
हर इक माह्नू गी अपनी विरासत मिली गेई।
32:19 की वे अस उंदे कन्ने यरदन दे कंडे ते ना गै अग्गें दा वारिस नेईं पागे;
कीजे साढ़ी विरासत साढ़े उप्पर यरदन दे इस पास्से पूरब पास्से पेई गेदी ऐ।
32:20 मूसा ने उन्दे कन्ने आखया, “ जे तुस ए कम्म करगे ते हथियारबंद चली जाओगे।”
प्रभु दे सामने युद्ध करने आस्ते,
32:21 ते तुस सारे हथियारबंद यरदन दे पार प्रभु दे सामने जांगन, जदूं तकर ओह नेईं होन
अपने दुश्मनें गी अपने सामने थमां भगाई दित्ता,
३२:२२ ते देश प्रभु दे सामने वश च हो जाओ, फिरी तुस वापस आ जाओगे।
ते प्रभु ते इस्राएल दे सामने निर्दोष बनो; ते ए ज़मीन होग
प्रभु दे सामने तेरा सम्पत्ति बनो।
32:23 पर जेकर तुस इय् यां नेई करना चांदे, तां दिक् खो, तुसें प्रभु दे खलाफ पाप कित्ता ऐ
यकीन करो कि तुहाडे पाप तुहानू पता लग जावेगा।
32:24 तुस अपने निक्के-निक्के बच्चें आस्तै शैहर ते अपनी भेड़ें आस्तै झुंड बनाओ; ते करदे
जेड़ा तुंदे मुंह च निकली आया ऐ।
३२:२५ ते गाद ते रूबेन दे संतान मूसा कन्ने गल्ल कित्ती।
ते आखया, “ तेरे दास मेरे स्वामी दे हुक्म दे अनुसार गै करंगन।”
३२:२६ साढ़े निक्के-निक्के बच्चे, साढ़ी पत्नियां, साढ़े भेड़ें ते साढ़े सारे मवेशी होंगन
उथे गिलाद दे शैहरें च;
32:27 लेकन तेरे नौकर, हर इक आदमी युद्ध आस्ते हथियारबंद, उदे कोला पैहलें गुजरी जांगन
प्रभु लड़ाई च, जिय्यां मेरे प्रभु आखदा ऐ।
32:28 उंदे बारे च मूसा ने एलियाजर याजक ते यहोशू गी आज्ञा दित्ती
नून दा पुत्तर, ते दे संतानें दे गोत्रें दे प्रधान पिता
इस्राएल: ए.
३२:२९ मूसा ने उन्दे कन्ने आखया, “ अगर गाद ते दे संतान...
रूबेन तुंदे कन्ने यरदन दे उपर गुजरी जाग, हर इक आदमी युद्ध च हथियारबंद, पैहले
यहोवा, ते देश तुंदे सामने वश च होई जाग; तां तुस देगे
उनेंगी गिलाद दे मुल्ख गी कब्जे दे रूप च लेई लेआ।
32:30 पर जेकर ओह तुंदे कन्ने हथियारबंद नेईं गुजरन तां उंदे कोल होग
कनान दे देश च तुंदे बीच सम्पत्ति।
32:31 गाद ते रूबेन दे संतान ने जवाब दित्ता, “अस
परमेसरे ने तेरे दासें गी ग् लाया ऐ, अस इय् यां गै करगे।
32:32 अस हथियारबंद प्रभु दे सामने कनान दे देश च चली जागे, कि...
इस पास्से यरदन दे पास्से साढ़ी विरासत दा कब्जा साढ़ा बी होई सकदा ऐ।
32:33 मूसा ने उनेंगी गाद दे लोकें गी ते उंदे गी...
रूबेन दे संतान ते मनश्शे दे पुत्तर दे आधे गोत्र तकर
यूसुफ, अमोरी दे राजा सीहोन दा राज ते ओग दा राज
बाशान दा राजा, देश, ते समुंदर दे कंडे दे शहरें कन्नै
देश दे चारों पासे दे शहर।
३२:३४ ते गाद दे वंशज ने दीबोन, अतरोत ते अरोएर बनाया।
३२:३५ ते अत्रोत, शोफान, ते याजर, ते जोगबेह।
३२:३६ ते बेथनीरा ते बेतहारन, बाड़ आले शैहर, ते भेड़ें आस्ते झुंड।
32:37 ते रूबेन दे संतान हेशबोन, एलेआले ते किरयाथाईम बनाए।
32:38 ते नेबो ते बालमेओन (उंदे नां बदले गे) ते शिबमा
उनें शैहरें गी दूए नां दित्तियां जिनेंगी उनेंगी बनाया हा।
३२:३९ ते मनसे दे पुत्तर माकीर दे लोक गिलाद च गे ते लेई गे
ते उस अमोरी गी बेदखल करी ओड़ेया जेड़े ओस च हे।
32:40 मूसा ने मनशे दे पुत्तर मकीर गी गिलेआड देई दित्ता; ते ओह़ रौह़ई गेया
उसमें।
३२:४१ मनश्शे दा पुत्तर याइर जाइयै उंदे छोटे-छोटे नगरें गी लेई लेआ ते...
उनेंगी हवोथजैर आखदे हे।
32:42 ते नोबा ने जाइए केनाथ ते ओदे ग्राएं गी लेइयै उसी बुलाया
नोबाह, अपने ही नाम पर।