नंबर
२८:१ ते प्रभु ने मूसा कन्ने आखया।
२८:२ इस्राएल दे लोकें गी हुक्म देओ ते उनेंगी आखना, “मेरा चढ़ावा ते मेरा।”
अग्ग कन्नै बने दे मेरे बलिदानें आस्तै रोटी, मेरे आस्तै इक मिट्ठी खुशबू आस्तै
तुस अपने समें च मिगी चढ़ाने दा पालन करदे ओ।
28:3 ते तू उनेंगी ग् लाओ, “एह़ ओह़ अग् गे च बलिदान ऐ, जेका तुस।”
प्रभु गी चढ़ा देग; पैह्ले साल दे दो मेमने बिना स्पॉट डे दे
दिन च, लगातार होमबलि आस्ते।
२८:४ इक मेमने गी तूं सवेरे चढ़ाओ ते दुआ मेमना
तू शाम गी चढ़ाना;
२८:५ ते मांस बलिदान दे आटे दे दसवां हिस्सा आटे च मिलाइयै
पीटे दे तेल दे हिन दा चौथा हिस्सा।
२८:६ ए लगातार होमबलि ऐ, जेड़ा सीनै पहाड़ उप्पर नियुक्त कित्ता गेदा हा
मिट्ठी गंध, प्रभु गी अग्ग दे बलिदान।
२८:७ ते उदे पेय बलिदान इक हिन दा चौथा हिस्सा होग
इक मेमना: पवित्र स्थान च तू मजबूत शराब बनाना ऐ
पीने दे बलिदान दे तौर उप्पर प्रभु गी ढाल दित्ता।
28:8 ते दूए मेमने गी शामीं च चढ़ाओ
सवेरे, ते ओस दे पेय बलिदान दे रूप च, तू उसी चढ़ाओ, ए
अग्ग दे बलिदान, प्रभु गी मिट्ठी खुशबू दा।
२८:९ सब्त दे दिन पैह्ले साल दे दो मेढे ते दो मेढे
दसवां सौदे मांस दे बलिदान आस्तै आटे, तेल कन्नै मिलाइयै, ते...
उदे च पीने दी चढ़ाई;
28:10 एह् हर सब्त दे दिन दा होमबलि ऐ, ते लगातार होमबलि दे अलावा
चढ़ावा, ते उदी पेय चढ़ावा।
28:11 ते अपने महीने दे शुरू च होमबलि चढ़ाओ
प्रभु गी; दो बच्चे, ते इक मेढ़े, ते पैले दे सत्त मेढे
बिना दाग दे साल;
28:12 ते तेल च मिलाइयै मांस बलिदान आस्तै त्रै दसवां डील आटा।
इक बैल आस्तै; ते दो दसवां डील आटा भोज दे बलिदान च।
इक मेढे आस्ते तेल च मिलाया;
28:13 ते मांस दे बलिदान आस्ते तेल कन्ने मिलाईये केई दसवां आटा
इक मेमने गी; मिट्ठी सुगंध दा होमबलि, बलिदान दे वास्ते
अग्ग दे जरिए प्रभु गी।
28:14 ते उंदे पेय बलिदान इक बैल दे बराबर आधा हिन शराब होग।
ते हिन दा तिहाई हिस्सा मेढे ते हिन दा चौथा हिस्सा
मेम्ने गी देना: ए हर महीने दा होमबलि ऐ
साल दे महीने।
28:15 ते परमेसरे गी पाप चढ़ाने आस् ते बकरी दा इक बकरी होग
लगातार होमबलि ते ओस दे पेय बलिदान दे अलावा चढ़ाया जंदा हा।
२८:१६ ते पैहले महीने दे चौदहवें दिन फसह दा दिन होंदा ऐ
नाथ.
28:17 इस महीने दे पंद्रहवें दिन पर्व होंदी ऐ, ते सात दिन होंगन
बेखमीरी रोटी खाई जा।
28:18 पैह्ले दिन पवित्र सभा होग; तुस कोई बी किश नेई करगे
उस च गुलामी दा कम्म:
28:19 लेकन तुस होमबलि दे रूप च अग्ग कन्नै बने दा बलिदान चढ़ाओ
यहोवा; दो बैल, ते इक मेढे, ते पैले दे सत्त मेढे
साल: ओह तुंदे लेई बेदाग होंगन।
28:20 ते उंदे अन्न बलिदान तेल च मिलाए दे आटे दा होग: त्रै दसवां हिस्सा
बैल दे बदले च सौदे ते मेढे दे दो दसवां सौदे चढ़ाओ;
28:21 हर मेमने दे लेई तू कई दसवां हिस्सा चढ़ाओ, पूरे...
सात मेढे;
28:22 पाप दे बलिदान आस्ते इक बकरी ते तुंदे आस्ते प्रायश्चित करने आस्ते।
28:23 तुस इन्हें गी सवेरे होमबलि दे अलावा चढ़ाओ, जेड़ा ऐ
लगातार होमबलि दे वास्ते।
28:24 इस चाल्ली तुस रोज सत्त दिनें च चढ़ाओगे
अग्ग दे बलिदान दा खाना, जेड़ा प्रभु आस्ते मिट्ठी खुशबू ऐ
लगातार होमबलि ते ओस दे पेय दे अलावा चढ़ाया जाग
प्रसाद देना।
28:25 ते सतमें दिन तुंदे कोल पवित्र सभा होग; तुस नेई करगे
गुलामी दा कम्म।
28:26 पैह्ले फल दे दिन बी, जदूं तुस इक नमां अन्न बलिदान लेई औंदे ओ
प्रभु दे सामने, तुंदे हफ्तें दे खत्म होने दे बाद तुसें गी पवित्र स्थान मिलग
दीक्षांत समारोह करना; तुस कोई गुलामी दा कम्म नेई करो;
28:27 लेकन तुस होमबलि गी मीठी गंध दे रूप च प्रभु गी चढ़ाओ;
दो बैल, इक मेढे, इक साल दे सात मेढे;
28:28 ते तेल च मिलाए दे आटे दा तिन दसवां हिस्सा उंदे मांस दे बलिदान च
इक बैल गी, इक मेढे गी दो दसवां डील;
28:29 इक मेढे गी, सारे सत्त मेढे दे दसमें दा इक हिस्सा देना;
28:30 ते बकरी दा इक बच्ची तुंदे आस्तै प्रायश्चित करने आस्तै।
28:31 तुस इन्हें गी निरंतर होमबलि ते उदे खाने दे अलावा चढ़ाओ
बलिदान, (ओह् तुंदे आस्तै बेदाग होंगन) ते उंदे पेय
प्रसाद दे।