नंबर
२७:१ फिरी हेफर दे पुत्तर सलोफहाद दी कुड़ियां आईयां
गिलिआद, माकीर दा पुत्तर, मनश्शे दा पुत्तर, ते कुंवारें च
यूसुफ दा पुत्तर मनश्शे, ते उंदी कुड़ियें दे नां ए;
महला, नूह, होगला, मिलका ते तिर्ज़ा।
27:2 ओह मूसा ते एलियाजर याजक ते अग्गें खड़ोते दे हे
राजकुमारें ते सारी मंडली दे तम्बू दे दरवाजे दे कोल
मंडली गी आखदे होई।
27:3 साडा पिता जंगल च मरी गेया, ते ओह उंदे कन्ने नेई हा
जेड़े अपने आप गी परमेसरे दे खलाफ इकट्ठे होई गेदे हे
कोरह; लेकन अपने पाप च मरी गेया, ते उंदे कोला कोई पुत्तर नेई हा।
27:4 साढ़े पिता दा नां उंदे कुटुम्ब च कीं दूर कीता जा?
कीजे उसी कोई पुत्तर नेई ऐ ? इस आस् ते साह्डे गी इक संपत्ति देयो
साढ़े पिता दे भ्राएं।
27:5 मूसा ने उंदी गल्ल प्रभु दे सामने लेई आया।
27:6 ते यहोवा ने मूसा कन्ने आखया।
27:7 सलोफहाद दी धीयां ठीक गल्लां करदियां न, तू उनेंगी ए
उंदे पिता दे भ्राएं च विरासत दा कब्जा; ते तू
उंदे पिता दी विरासत उंदे कोल गै देग।
27:8 ते तू इस्राएल दे लोकें कन्ने आखगे, “जे मनुख मरी जा;
ते कोई पुत्तर नेईं होओ, तां तुस उदी विरासत उसी देई ओड़गे
धी.
27:9 ते जेकर उदी कुड़ी नेई ऐ, तां तुस उदी विरासत उसी देई ओड़गे
भाइयो।
27:10 ते जेकर उदे कोल कोई भ्रा नेईं ऐ, तां तुस उंदी विरासत उसी देई ओड़गे
पिता दे भाई।
27:11 ते जेकर उंदे पिता दे भ्रा नेई न, तां तुस उंदी विरासत देई ओड़गे
अपने कुटुम्ब दे बगल दे रिश्तेदार गी, ते ओह अपने घरै च कब्जा करी लैग
ते इस्राएल दे लोकें गी न्याय दा नियम होग।
जिय्यां प्रभु ने मूसा गी आज्ञा दित्ती ही।
27:12 ते प्रभु ने मूसा गी आखया, “तू इस अबरीम पहाड़ उप्पर चली जा, ते...
उस देश गी दिखो जेड़ा मैं इस्राएल दे लोकें गी दित्ता ऐ।
27:13 ते जदुं तू उसी दिक् खी लैगे, तां तू बी अपने लोकें च इकट्ठा होई जागे।
जिय्यां तेरा भ्राऽ हारून गी इकट्ठा कीता गेदा हा।
27:14 की वे तुस सीन दे रेगिस्तान च, मेरे हुक्म दे खिलाफ बगावत कित्ता
मंडली दे झगड़े, उंदे सामने पानी दे सामने मिगी पवित्र करने आस्ते
अक्खीं: ओह सीन दे जंगल च कादेश च मरीबा दा पानी ऐ।
27:15 मूसा ने यहोवा कन्ने आखया।
27:16 प्रभु, सारे शरीर दी आत्माएं दा परमात्मा, इक मनुख गी उंदे उप्पर बैठा दे
मंडली,
27:17 जेड़ा उंदे कोला पैहले निकली सकदा ऐ, ते कुन उंदे कोला पैहलें निकली सकदा ऐ, ते कुन
उनेंगी बाहर कड्डी सकदा ऐ, ते जेका उनेंगी अंदर लेई औंदा ऐ; कि मंडली दी
प्रभु उन भेड़ें दे समान नेईं हो, जिंदे कोल कोई चरवाहा नेईं ऐ।
27:18 ते यहोवा ने मूसा गी आखया, “नून दे पुत्तर यहोशू गी लेई जाओ
ओह आत्मा ऐ, ते उदे उप्पर हत्थ पाओ;
27:19 ते उसी एलियाजर याजक ते सारी मंडली दे सामने रखेया।
ते उंदे सामने उसी इक आज्ञा देओ।
27:20 ते तू अपने आदर दा किश हिस्सा उसी उप्पर लाओ, तां जे सारे...
इस्राएल दे लोकें दी मंडली आज्ञाकारी होई सकदी ऐ।
27:21 ते ओह एलिजाबेथ याजक दे सामने खड़ोग, जेड़ा सलाह मंगग
उसी प्रभु दे सामने उरीम दे न् याय दे बाद उदे वचन दे मताबक ओह उदे वचन दे मताबक होंगन
बाहर जाओ, ते ओस दे वचन दे अनुसार ओह अंदर आ जांगन, ओह ते सारे
इस्राएल दे लोक उदे कन्ने, सारी मंडली बी।
27:22 मूसा ने यहोशू गी पकड़ी लेता ते उसी बैठाया
एलियाजर याजक दे सामने ते सारी मंडली दे सामने।
27:23 ते उन उदे उप्पर हत्थ रखे ते उसी प्रभु दे समान आज्ञा दित्ती
मूसा दे हत्थे हुक्म देईये।