नंबर
२३:१ बिलाम ने बालाक गी आखया, “इत्थें मिगी सत्त वेदी बनाओ ते मिगी तैयार करो।”
इत्थें सत्त बैल ते सत मेढे।
23:2 बालाक ने बिलाम दे आखे दे समान किता; ते बालक ते बिलाम ने चढ़ाया
हर वेदी च इक बैल ते इक मेढ़ा।
23:3 बिलाम ने बालाक गी आखया, “अपने होमबलि दे कोल खड़ो जा, ते मैं चली जाना।
शायद प्रभु मेरे कन्ने मिलने आला ऐ, ते जे किश बी ओह मिगी दस्से
मैं तुगी दस्सी देगा। ते ओह़ इक ऊंचे थाह़र चली गेया।
23:4 परमात्मा बिलाम कन्ने मिलया, ते उने उसी आख्या, “मैं सत्त वेदी तैयार कीतियां न।
ते मैं हर वेदी उप्पर इक बैल ते इक मेढ़ा चढ़ाया ऐ।
23:5 ते परमेसरे बिलाम दे मुंह च इक वचन रखेया, “बालाक दे कोल वापस आओ।
ते इस चाल्ली तू बोलगे।
23:6 ते ओह उदे कोल वापस आया, ते दिखो, ओह अपने होमबलि दे कोल खड़ोते दा हा।
ते मोआब दे सारे सरदार।
23:7 उन अपनी दृष्टांत गी लेइयै आखया, “ मोआब दे राजा बालक दे कोल ऐ।”
मिगी पूरब दे पहाड़ें थमां अराम थमां कड्डी आया, “आओ!
याकूब गी शाप देओ, ते इस्राएल दी अवहेलना करो।
23:8 मैं किस चाल्ली श्राप देगा, जिसी परमात्मा ने शाप नेईं दित्ता? या मैं किस चाल्ली अवहेलना करां, किस गी
प्रभु ने बेधड़क नेई किता ?
२३:९ की वे मैं उसी चट्टानें दे चोटी थमां दिक्खना, ते प्हाड़ियें थमां मैं उसी दिक्खना
उसी: दिखो, लोक अकेले गै रौहग, ते उंदे च गिनेआ नेईं जाग
राष्ट्रें गी।
23:10 याकूब दी धूड़ ते चौथे हिस्से दी गिनतरी कुन गिन सकदा ऐ
इस्राएल? धर्मी दी मौत मरन दे, ते मेरा आखरी अंत होवे
उसी दी तरह!
23:11 बालाक ने बिलाम गी आखया, “ तूं मेरे कन्ने के कीता ऐ? मैं तुगी लेई गया
मेरे दुश्मनें गी श्राप देओ, ते दिखो, तू उनेंगी पूरी आशीष दित्ती ऐ।
23:12 उसने जवाब दित्ता, “के मैं ओह गल्ल आखने च ध्यान नेईं देना चाइदा जेड़ा...
प्रभु ने मेरे मुंह च पाया ऐ ?
23:13 बालक ने उसी आखया, “ आओ, मेरे कन्ने दुए थाहर जाओ।
जित् थें थवां तू उनेंगी दिक् खी सकदा ऐ, तां तू उंदे च परमेसरे गी गै दिक् खी लैगे
उन्हें सारें गी नेई दिखग;
23:14 ते उसी सोफीम दे खेतर च, पिसगा दे चोटी पर लेई आया, ते...
सत्त वेदी बनाई, ते हर वेदी उप्पर इक बैल ते इक मेढ़ा चढ़ाया।
23:15 उन बालक गी आखया, “जदूं तकर मैं मिलदा हां, तां इत्थें अपने होमबलि दे कोल खड़ो जा।”
उथे प्रभु।
23:16 ते प्रभु बिलाम कन्ने मिलियै उंदे मुंह च इक गल्ल पाई, ते आखया, “ फिरी जाओ।”
बालक गी, ते इय् यां बोलना।
23:17 जदुं ओह उदे कोल आया, ते दिखया, ओह अपने होमबलि दे कोल खड़ोते दा हा, ते...
मोआब दे राजकुमार बी उंदे कन्ने। बालाक ने उसी आखया, “ यहोवा दे कोल के ऐ।”
बोलेया?
23:18 ते उन अपना दृष्टांत चुक्की लेता ते आखया, “बालक, उठ, ते सुनो; सुनो
हे सिप्पर दे पुत्तर मेरे कोल आओ।
२३:१९ परमात्मा मनुख नेईं ऐ, के ओह झूठ बोलै; ना ते मनुख दा पुत्तर, कि ओह
पश्चाताप करना चाइदा, के उने आखया ऐ, ते के ओह नेई करग ? या उने बोलेया ऐ।
ते के ओह़ उसी भ़ला नेई करग ?
23:20 दिखो, मिगी आशीष देने दा हुक्म मिली गेदा ऐ; ते मैं
उल्टा नेईं करी सकदा।
23:21 उसने याकूब च अधर्म नेईं दिक्खेआ ते ना गै विकृतता दिक्खी
इस्राएल च, उदा परमात्मा यहोवा उदे कन्ने ऐ, ते राजा दा चिल्लाहट ऐ
उंदे च।
२३:२२ परमेसरे उनेंगी मिस्र थवां कड्डी लेत्ता; उसी इक दी ताकत दे समान ऐ
गेंडा।
23:23 निश्चय ही याकूब दे खिलाफ कोई जादू नेईं ऐ ते ना कोई मंत्र ऐ
इस्राएल दे खलाफ भ़विखवानी, इस समें दे मताबक एह़ ग् लाया जाग
याकूब ते इस्राएल दे, परमात्मा ने के कीता ऐ!
२३:२४ दिखो, लोक इक बड्डे शेर दे समान उठी जांगन, ते अपने आप गी उं'दे समान उप्पर चुक्की लैंगन
शेर दा बच्चा, जद तकर ओह शिकारी खाने ते पीने तकर नेईं लेटग
मारीले दा खून।
23:25 बालाक ने बिलाम गी आखया, “ ना उनेंगी शाप देओ ते ना गै उनेंगी आशीष देओ।”
सब्भै.
23:26 लेकन बिलाम ने बालाक गी जवाब दित्ता, “मैं तुगी नेई आखया, “सब।”
के यहोवा बोलदा ऐ, के मिगी करना चाइदा ?
23:27 बालाक ने बिलाम गी आखया, “ आओ, मैं तुगी उंदे कोल लेई औना।”
दूजी जगह; शायद परमात्मा गी खुश होग जे तू मिगी श्राप देओ
उ'नेंगी उत्थूं दा गै।
23:28 बालाक ने बिलाम गी पीओर दे चोटी पर लेई आया, जेड़ा बक्खी दिक्खदा ऐ
जेशिमोन।
23:29 बिलाम ने बालाक गी आखया, “इत्थें मिगी सत्त वेदी बनाओ ते मिगी तैयार करो।”
इत्थें सत्त बैल ते सत मेढे।
23:30 बालाक ने बिलाम दे आखे दे अनुसार करी लेया, ते इक बैल ते मेढ़े उप्पर चढ़ाया
हर वेदी।