नंबर
९:१ ते परमेसरे ने पैह़लैं सिनै दे जंगल च मूसा कन् ने गल् ल कित्ती
मिस्त्र दे मुल्ख थवां निकलने दे बा'द दूए साल दा म्हीना।
कहते हुए,
9:2 इस्राएल दे लोक बी फसह उसी अपने नियत समें उप्पर मनान
रुत्त.
9:3 इस महीने दे चौदहवें दिन शाम गी तुस उसी उंदे च रखो
निर्धारित मौसम: उदे सारे संस्कारें दे मताबक ते सारें दे मताबक
उदे रस्म-रिवाज, तुस उसी मनगे।
9:4 मूसा ने इस्राएल दे लोकें कन्ने आखया के ओह इस्राएल दा पालन करन
फसह दा दिन।
९:५ ते पैहले महीने दे चौदहवें दिन फसह मनाया
सीनै दे जंगल च बी, प्रभु दे सारें दे मताबक
मूसा ने आज्ञा दित्ती, ते इस्राएल दे लोकें बी इय् यां कित्ता।
९:६ ते किश मनुख बी हे, जिनेंगी इक मनुख दी लाश कन्ने अशुद्ध कीता गेदा हा।
कि ओह उस दिन फसह दा त्यौहार नेई मन सकदे हे;
उस दिन मूसा ते हारून दे सामने;
9:7 ते उनें लोकें उसी आखेआ, “अस इक मनुख दी लाश कन्नै अशुद्ध होई गेदे आं।
इस आस् ते अस रोके दे आं, तांजे अस उदे च कोई चढ़ावा नेई चढ़ा सकचे
इस्राएल दे लोकें च अपने नियत समें च प्रभु?
9:8 मूसा ने उनेंगी आखया, “ खड़ो जाओ, ते मैं सुनना ऐ के प्रभु केह़ ऐ।”
तुंदे बारे च हुक्म देग।
९:९ ते प्रभु ने मूसा कन्ने आखया।
9:10 इस्राएल दे लोकें गी आखयो, “जेकर तुंदे च जां तुंदे च कोई बी ऐ
संतान मरे दे कारण अशुद्ध होंगन, जां यात्रा च होंगन
दूर दूर, फिरी भी ओह प्रभु आस्ते फसह मनाग।
9:11 दूए महीने दे चौदहवें दिन शाम गी ओह उसी मनन, ते...
बेखमीरी रोटी ते कड़वी जड़ी-बूटियें कन्ने खाओ।
9:12 ओह इस च कोई बी सवेरे तकर नेईं छड्डन, ते ना गै इसदी कोई हड्डी तोड़न।
फसह दे सारे नियमें दे मताबक ओह उसी मनन।
9:13 लेकन ओह मनुख जेड़ा साफ ऐ, ते सफर च नेईं ऐ, ते उसी बर्दाश्त करदा ऐ
फसह मनाओ, उदे बीचा भी उसी आत्मा कट्टी दित्ता जाग
लोकें गी: कीजे ओह अपने नियत समें च परमेसरे दा बलिदान नेई लेई आया
मौसम, ओह मनुख अपने पाप गी सहन करग।
9:14 ते जेकर कोई परदेसी तुंदे च रौहग ते फसह मनाग
प्रभु गी; फसह दे नियम दे मताबक ते उंदे मताबक
उदे तरीके कन्ने ओह बी इय्यां गै करग;
परदेसी ते देश च पैदा होए दे लेई।
9:15 जिस दिन तम्बू उप्पर चढ़ाया गेआ हा, उस दिन बादल ने उसी ढक दित्ता
तम्बू, यानी गवाही दा तम्बू;
तम्बू उप्पर अग्ग दे रूप च, जदूं तकर
बड़ला.
9:16 हमेशा इयां गै होंदा हा, दिन च बादल उसी ढकदा हा, ते अग्ग दा रूप धारण करदा हा
रात तक।
9:17 जदुं बादल तम्बू थवां उप्पर चली गेया, तां उसदे बाद...
इस्राएल दे लोक सफर करदे रेह्;
उथे इस्राएल दे लोकें अपने तम्बू लाए।
9:18 यहोवा दे हुक्म दे मताबक इस्राएल दे लोक यात्रा चली गे, ते ए
उने प्रभु दी हुक्म गी खड़ोते दे हे, जिन्ना चिर बादल रौंदा हा
ओह तम्बू उप्पर अपने तम्बू च आराम करदे हे।
9:19 जदुं बादल तम्बू उप् पर मते दिनें तकर रेह़या, तां उदे...
इस्राएल दे लोक परमेसरे दे आज्ञा गी मनदे रेह़, लेकन सफर नेई कित्ता।
९:२० जदुं बादल तम्बू उप्पर किश दिनें च रेया;
यहोवा दे हुक्म दे मताबक ओह अपने डेरे च रौंदे हे, ते
प्रभु दे हुक्म दे मताबक ओह रवाना होए।
९:२१ जदुं बादल शाम तों सवेरे तकर रेहंदा हा, ते उय्यां गै होंदा हा
बादल सवेरे उठी गेया, फिर ओह यात्रा चली गे
दिन च जां रात च हा जे बादल गी उप्पर चुक्की लैता गेआ हा, ओह् सफर करी लैंदे हे।
9:22 या दो दिन, या इक महीना, या इक साल, बादल
इस्राएल दे लोक तम्बू उप्पर गै रेई गे
उंदे तम्बू च रौंदे हे, लेकन सफर नेई किता;
सफर कीता।
९:२३ प्रभु दे हुक्म दे मताबक ओह तम्बूएं च ते...
ओह प्रभु दी हुक्म गी रवाना करदे रेह्, ते उंदे आज्ञा गी मनदे रेह्
प्रभु, मूसा दे हत्थे कन्ने प्रभु दे हुक्म दे मताबक।