नंबर
४:१ ते प्रभु ने मूसा ते हारून कन्ने आखया।
४:२ लेवी दे पुत्तरें च कोहत दे पुत्तरें दी गिनतरी लैओ, बाद च
उंदे कुटुम्बें गी, उंदे पिता दे घरें दे मताबक,
4:3 तीस साल दी उम्र थमां लेइयै पचास साल दी उम्र तकर, एह् सब किश
तम्बू च कम्म करने आस्ते सेना च दाखल होओ
मंडली दा।
४:४ एह् कोहत दे पुत्तरें दी सेवा तम्बू च होग
मंडली, परम पवित्र गल्लें दे बारे च।
४:५ जदुं डेरा अग्गें बधग, तां हारून ते उंदे पुत्तर, ते...
ओह ढकने आली पर्दा उतारन ते गवाही दे सन्दूक गी ढक देंगन
इसदे कन्नै गै:
४:६ ते उदे उप्पर बेजर दी खाल दा ढक्कन लाह्ग ते फैलग
उदे उप्पर पूरी चाल्ली नीले रंग दा कपड़ा लाना ते ओस दे डंडे च पाना।
४:७ ते रोटी दी मेज उप्पर नीले रंग दा कपड़ा फैला देंगन, ते...
उदे उप्पर बर्तन, चम्मच, ते कटोरे, ते ढक्कन पाओ
ढक्कन देओ, ते लगातार रोटी उदे उप्पर गै होग।
४:८ ते उंदे उप्पर लाल रंग दा कपड़ा फैलांदे न ते उसी ढकदे न
बेजरें दी खाल दा ढकना ते उदे डंडे च पाना।
४:९ ते ओह नीले रंग दा कपड़ा लेई लैन ते दीमबत्ती गी ढकनगे
रोशनी, ते ओस दे दीये, ते ओदी चिमटा, ते ओस दे धुंधले बर्तन, ते सारे
तेल दे बर्तन, जिंदे कन्ने ओह इसदी सेवा करदे न।
४:१० ते ओस ते ओस दे सारे बर्तन गी ढकने दे अंदर रखन
बेजरें दी खाल, ते उसी इक सलाख उप्पर पाई देग।
४:११ ते सोने दी वेदी उप्पर नीले रंग दा कपड़ा फैलांदे न ते ढकदे न
उसी बेजर दी खाल कन्ने ढकना ते डंडे उप्पर लाना
उदे च:
४:१२ ते ओह सेवा दे सारे साधन लेई जांगन, जिंदे कन्ने ओ
पवित्र स्थान च सेवा करो, ते उनेंगी नीले रंग दे कपड़े च पाओ ते ढक देओ
उन्हें गी बेजर दी खाल कन्ने ढकना ते सलाख उप्पर लाना।
4:13 ते वेदी दी राखी गी कड्डी लैंगन ते बैंगनी रंग दा रंग फैला देंगन
उस पर कपड़ा।
४:१४ ते ओस दे सारे बर्तन, जिन्दे कन्ने ओ, उदे उप्पर लांगन
इसदे बारे च सेवा करो, धूप दे बर्तन, मांसपेशियें ते फावड़ें गी बी,
ते बेसन, वेदी दे सारे बर्तन; ते उदे उप्पर फैली जांगन
एह् बेजरें दी खाल दा ढक्कन ऐ, ते इसदे डंडे उप्पर लांदा ऐ।
४:१५ ते जदुं हारून ते ओस दे पुत्तर पवित्र स्थान गी ढकने दा अंत करी लैंदे न;
ते पवित्र थाहर दे सारे बर्तन, जिय्यां डेरे गी अग्गें बधाना ऐ;
इसदे बा'द कोहत दे पुत्तर उसी धारण करने आस्तै औंगन;
किसे पबित्तर चीज़ गी छूओ, कहीं ओह मरन। इह गल्लां दा बोझ है
कोहत दे पुत्तर मंडली दे तम्बू च।
४:१६ ते हारून याजक दे पुत्तर एलिजाबेथ दे पद दा
उजाले दा तेल, ते मीठा धूप, ते रोजाना मांस बलिदान;
ते अभिषेक दा तेल, ते सारे तम्बू ते उंदी निगरानी
जे किश उदे च ऐ, पवित्र स्थान ते उदे बर्तनें च।
४:१७ ते प्रभु ने मूसा ते हारून कन्ने आखया।
4:18 तुस कोहाती दे कुल दे गोत्र गी बी बीचा नेईं कट्टो
लेवीएं गी;
४:१९ लेकन उंदे कन्ने इय् यां करो, तांजे ओह़ जिंदा रौह़न, ते जदुं ओह़ नेई मरी सकन
परम पवित्र चीजें दे कोल जाओ, हारून ते ओस दे पुत्तर अंदर जांगन, ते
हर इक गी अपनी सेवा ते अपने बोझ च नियुक्त करो।
4:20 लेकन ओह पबित्तर चीजां कदूं ढकदे न, तां ओह़ दिखने आस् ते अंदर नेई जाङन, तांजे नेई
मर जांदे ने।
४:२१ ते यहोवा ने मूसा कन्ने आखया।
४:२२ गेर्शोन दे पुत्तरें दी गिनतरी बी उंदे सारे घरें च लैओ
पिता, अपने परिवार दे अनुसार;
4:23 तीस साल दी उम्र थमां लेइयै पचास साल दी उम्र तकर दी गिनतरी करगे
उनें; सेवा करने आस्तै, कम्म करने आस्तै अंदर दाखल होने आह्ले सारे
मंडली दा तम्बू।
४:२४ ए गेर्शोन दे परिवारें दी सेवा ऐ, सेवा करने ते...
बोझ दे वास्ते:
४:२५ ते ओह तम्बू ते तम्बू दे परदे गी लेई जांगन
मंडली दा, उंदा ढकना, ते बेजरें दा ढकना'।
खाल जो इसदे उप्पर ऐ, ते दरवाजे आस्तै लटकदी
मंडली दा तम्बू,
४:२६ ते आंगन दे फांसी ते फाटक दे दरवाजे दे फांसी
आंगन दा, जेड़ा तम्बू दे कोल ते चारों पासे वेदी दे कोल ऐ।
ते उंदी डोरी, ते उंदी सेवा दे सारे साधन ते ओह सब किश
उंदे आस् ते बनाया गेदा ऐ, ते उंवां गै सेवा करङन।
4:27 हारून ते उंदे पुत्तरें दी नियुक्ति पर सारी सेवा होग
गेर्शोन दे पुत्तर, अपने सारे बोझ ते अपनी सारी सेवा च।
ते तुस उंदे सारे बोझ उंदे उप्पर नियुक्त करगे।
४:२८ एह् गै गेर्शोन दे पुत्तरें दे परिवारें दी सेवा ऐ
मंडली दा तम्बू, ते उंदा भार हत्थ दे हेठ होग
हारून याजक दे पुत्तर इथामार दा।
4:29 मररी दे पुत्तरें दी गिनतरी उंदे कुल दे मताबक कर।
अपने पिता दे घर दे द्वारा;
4:30 तीस साल ते उसदे बाद दी उम्र थमां लेइयै पचास साल दी उम्र तकर
हर इक जेड़ा सेवा च औंदा ऐ, उन्हें गी गिनती करो, तां जे ओह् कम्म करन
मंडली दा तम्बू।
४:३१ ते उंदी सारी सेवा दे मताबक उंदे बोझ दा भार एह् ऐ
मंडली दे तम्बू च; तम्बू दे तख्तें, ते
उदे सलाखें ते खंभे ते उदे खंभे;
४:३२ ते आंगन दे चारों पासे खंभे, ते उंदे खंभे ते उंदे...
पिन, ते उंदी डोरी, उंदे सारे साज ते उंदे सारे
सेवा: ते नाम कन्ने तुस चार्ज दे साधनें दा हिसाब करगे
उंदा बोझ।
4:33 एह् मेरारी दे पुत्तरें दे परिवारें दी सेवा ऐ, जिसदे मताबक
उंदी सारी सेवा, मंडली दे तम्बू च, हत्थ दे हेठ
हारून याजक दे पुत्तर इथामार दा।
4:34 मूसा ते हारून ते मंडली दे सरदारें पुत्तरें दी गिनतरी कीती
कहाती दे लोकें दे अपने घरें दे मताबक ते उंदे घरें दे मताबक
पिता जी,
4:35 तीस सालें थमां लेइयै पचास सालें तकर हर इक
जेड़ा सेवा च प्रवेश करदा ऐ, ते तम्बू च कम्म करने आस्ते
मंडली दा:
४:३६ ते उंदे कोलां उंदी गिनतरी उंदे कुल दे मताबक दो हजार हे
सात सौ पचास।
४:३७ ए कहाती दे कुल दे गिने गेदे हे।
सारे जेड़े मंडली दे तम्बू च सेवा कर सकदे हे, जेड़े
मूसा ते हारून ने परमेसरे दे हुक्म दे मताबक गिनती कित्ती
मूसा दा हत्थ।
4:38 ते गेर्शोन दे पुत्तरें दे सारे गिने गेदे हे
कुटुम्बें ते अपने पिता दे घरें दे कन्नै-कन्नै,
4:39 तीस सालें थमां लेइयै पचास सालें तकर हर इक
जेड़ा सेवा च प्रवेश करदा ऐ, ते तम्बू च कम्म करने आस्ते
मंडली,
4:40 उंदे कोलां जेड़े गिने गेदे हे, उंदे सारे कुल दे अनुसार बी
उंदे पिता दे घर दो हजार छह सौ तीस हे।
४:४१ ए ओह हेन जेड़े दे पुत्तरें दे कुलें च गिने गेदे हे
गेरशोन, जेड़े सारें दे तम्बू च सेवा कर सकदे हे
मंडली गी, जिनेंगी मूसा ते हारून दे मताबक गिनेया
प्रभु दा हुक्म।
४:४२ ते मररी दे पुत्तरें दे कुल च गिने आले।
सारे परिवारें च, अपने पिता दे घरें दे मताबक,
4:43 तीस साल ते उसदे उपर दी उम्र थमां लेइयै पचास साल दी उम्र तकर हर इक
जेड़ा सेवा च प्रवेश करदा ऐ, ते तम्बू च कम्म करने आस्ते
मंडली,
४:४४ उंदे कोलां जेड़े उंदे कुल दे मताबक गिने गेदे हे, ओह त्रै हे
हज़ार दो सौ।
४:४५ ए मेरारी दे पुत्तरें दे कुल गिने गेदे हे।
मूसा ते हारून ने उसी प्रभु दे वचन दे मताबक गिनेया
मूसा दा हत्थ।
४:४६ लेवीयें दे सारे गिने गेदे हे, जिन्हें मूसा ते हारून ते...
इस्राएल दे सरदारें उंदे कुल ते घरै दे मताबक गिनेआ
उंदे पिता दे,
4:47 तीस साल ते उसदे बाद दी उम्र थमां लेइयै पचास साल दी उम्र तकर हर इक
जेड़ा सेवा दी सेवा करने आला हा, ते सेवा दी सेवा करने आला हा
मंडली दे तम्बू च बोझ,
4:48 उंदे च गिने आले बी अट्ठ हजार पंज हे
सौ चौदह।
४:४९ प्रभु दे हुक्म दे मताबक उनेंगी हत्थें कन्ने गिनेया गेआ
मूसा दा हर इक अपनी सेवा दे मताबक ते अपनी सेवा दे मताबक
बोझ, जिय्यां परमेसरे ने मूसा गी आज्ञा दित्ती ही, उसी इस चाल्ली गिनेया गेया।